Отзывы на книгу: Пеппи Длинныйчулок поселяется в вилле "Курица"; Махаон Издательство, 2014

У меня в детстве были книги про Пеппи, с удовольствием читала сама и потом читала дочери, но за давности лет книги сильно износились и я решила их заменить. Вот моё мнение...перевод хороший, если в старых книгах были эти нюансы то ли Пеппи, то ли Пиппи, то тут все хорошо- привычная Пеппи и вполне себе гладкий слог - 10.
шрифт-хороший, удобно читать уставшим глазами вечером, плюс подойдёт деткам-10.
качество бумаги- газета одним словом..
лёгкое неверное касание ребёнка и уже мятый лист. в общем на 1.
рисунки - это самое большое огорчение. в итоге дети просто не хотят слушать, иллюстраций минимум, они не совсем подходят под текст и картинки какие-то размытые. Кто-то писал что мол красивые, как по мне, нет. эти картинки для взрослых, а не детских глаз- минус 20((.
В общем по совокупности факторов общая оценка 5. хочется сдать в бибилиотеку и заклеить старые книги, пусть и со слосчастной Пиппи, зато яркие и красивые.

Переводчик - несравненная Лунгина Лилианна Зиновьевна!
Невероятно веселая история. Книга поучительна. В ней есть мораль о том, что необходимо защищать слабых, всем делиться, быть смелым и самостоятельным. Очень важно быть вежливым и воспитанным, не грубить взрослым, слушаться старших. Книга о настоящей и крепкой дружбе.

Купили для разнообразия. Читала отзывы, они неоднозначны. Конечно, поведение 9летний девочки переходит все рамки дозволенного, но если посмотреть с другой стороны, то можно обсуждать с ребенком, что так вести себя некрасиво и недопустимо.
Лично нам с дочкой не хватает картинок и они достаточно своеобразны, не совсем детские что ли, а именно для школьников. Но так и книга расчитана на младший средний возраст. Конечно, если ребенку интересно, то почему не читать раньше?
Пока не решила, буду ли покупать продолжение.

Пеппи с детства любимый персонаж озорная девчонка, ищущая приключения! О содержании книги нет смысла писать , кто не знает Пеппи!? Очень удобный формат у книги, А5 наверное, твёрдый переплет , хотелось бы конечно побольше иллюстраций, перевод классический Лунгиной, ребёнок 5 лет потребовал все части!уже заказаны , ждём!шрифт комфортный и для самостоятельного чтения

Пеппи Длинныйчулок поселяется в вилле

В детстве не удалось почитать, поэтому читала уже вместе с 7 летним сыном. Немного напрягло начало книги, а именно информация о родителях, пришлось её немного изменить, так как ребёнок у меня очень эмоциональный. А дальше уже было читать весело и легко. Истории простые, некоторые кажутся абсурдными, но по большей части всё же преобладают весёлые. Я люблю читать с выражением, поэтому мы всей семьёй много где смеялись. Сейчас начали читать продолжение книги.

Книга известного и любимого мною с детства автора по книге Малыш и Карлсон. Читали мы с дочкой, когда ей было 6,5 лет, и, если честно, мы ожидали большего от этой, казалось бы, известной книги и истории. Все события какие-то скучные, надуманные, и глупые, как мне показалось, дочь вообще слушала со скучающим видом :( Если честно, хоть на нас это и не похоже, но мы не смогли ее дочитать. Возможно, она для более старшего возраста, посмотрим, может еще почитает уже сама. Картинок в книге много, они красочные, на каждой странице. Бумага хорошего качества, гладкая. Сама книга не очень толстая, шрифт крупный. Как мне кажется, цена на эту книгу высока.

Книга про Карлсона так понравилась мне с сыном, что решила продолжить читать Астрид Линдгрен. Взяла на пробу первую часть про Пеппи, на случай если не пойдет у ребенка чтение. Но мои опасения были напрасны, книга пошла "на ура". Все-таки классика детской литературы. Еще скажу общее впечатление. Книги мы читаем на ночь, т.е под нее сын засыпает. И вот есть такие произведения, под которые особо сладко спиться. "Пеппи длинный чулок"- именно такая. Нет, она не скучная, просто ритм повествования (если можно так сказать) успокаивает.
Само издание, как и вся серия, отменного качества, обложка твердая, бумага белая, плотная. Иллюстрации на любителя, их не так много, но достаточно, чтобы образ героев сложился в голове. Читаем книгу уже неделю, а в отложенных уже лежат 2 остальных тома историй про Пеппи.

Отличное издание! С удовольствием прочитала детям, теперь сын читает сам младшей сестре. Очень рада, что знакомство с Пеппи у них случилось именно с этой книгой.

Переводчик - несравненная Лунгина Лилианна Зиновьевна, благодаря которой мы вообще узнали об Астрид Линдгрен. Слово "поселяется" вполне русское - обозначает "обосновываться где-либо на жительство". Книга шикарная.

Отличная книга для детей 6-10 лет. Почти на каждой странички по иллюстрации. Книга большая, удобно держать сидя с ребенком. Буквы большие- читать очень удобно. Приобретайте сразу и вторую книгу "Пеппи Длинный чулок в стране Веселий"

"Поселяется в вилле" звучит как-то не по-русски. Кто переводчик то?

Долго выбирала "свою" Пеппи и остановилась на этом издании. Книга удобного формата, приятно держать в руках. Белый офсет, шрифт крупный. Иллюстрации понравились, но их немного. Все бы хорошо, но по ходу чтения нашли пропущенный кусок на стр.47:
"Через четыре месяца будет рождество и у вас начнутся рождественские
каникулы. А у меня что начнется? - В голосе Пеппи звучали слезы. У меня
не будет никаких рождественских каникул, даже самых коротеньких, -
продолжала она жалобно. - Это надо изменить. Завтра же я отправляюсь в
школу." В нашей книге он просто пропущен. Очень досадная оплошность издательства. Надеюсь, дальше таких сюрпризов не встретится. Впечатление от книги подпорчено.

замечательные книги. Белая качественная бумага, достаточно крупный шрифт, смешные иллюстрации. Отличная находка для младших школьников!!! Рассказы удивляют, веселят, развивают воображение, а также заставляют задуматься. Рекомендую также истории о Пеппи в стране Веселии и Пеппи собирается в путь.