Отзывы на книгу: Левая рука тьмы. Романы и рассказы; Азбука, 2018

Купил книгу исключительно с целью освежить в памяти книги автора, которыми зачитывался в девяностых годах прошлого века. - в тот период, когда до нас стала доходить классика мировой фантастики, а переводчики ещё не исхаллтурились в конец. Тогда помню было абсолютное попадание в стиль и ритм автора. Сейчас же, увы, то ли темп жизни изменился, то ли пришло новое время с новыми авторами, но книга читалсь отрывками. Великолепный кусок, затем несколько страниц перелистываешь, и снова погружаешься в чтение. Лучше было бы не возвращаться. И все равно, потрясающий автор, рекомендую всем любителям классической фантастики.

Сложное для восприятия произведение, приходилось перечитывать некоторые моменты, но книга понравилась, есть о чём задуматься.

Приобрела эту книгу ради романа Левая рука тьмы, начитавшись положительных отзывов. Роман понравился, но хотелось бы указать несколько нюансов. Ле Гуин не автор динамично развивающихся сюжетов, где герой "пришел-увидел-победил". Скорее это описательная проза, где сюжет отходит на второй план. Она подробно описывает место действия, героев, дает историческую справку. И все это неспешно, неторопливо, не вполсилу, а кропотливыми мазками художника. Лично мне не хватило динамичности, скорости, кажется, что герои в смертельной опасности не могут жить в такой тягучей реальности. Но это стиль Ле Гуин, она как бы вписывает читателя в свои полотна.
Само издание качественное, листы белые, все сделано на совесть. Небольшой минус - это маленький шрифт, глаза устают, но наверное сделай его чуть больше, это были бы уже не 730 страниц.

Чертовски крутое произведение. Я читала её у Урсулы первой, поскольку не люблю начинать знакомство с авторами с растиражированных и самых известных произведений, здесь это был бы "Волшебник Земноморья" (хотя он тоже безусловно хорош).
Пожалуй, самым захватывающим для меня было взглянуть на происходящие в романе события с точки зрения межкультурной коммуникации. Я давно уже заметила, что особенности нашего общения и культуры гораздо нагляднее можно показать на каких-то совсем "других" персонажах, не на знакомых русских или индусах, а чужеродных существах.
Мир хорошо проработан, описания народов близки к "плотным" этнографическим, наполнены деталями.
Мне также понравилось, что авторка разбирает тему интимной близости и отношений, очень грамотно развёртывая дискурс сохранения дружбы между персонажами в рамках произведения.
Советую бесконечно. И даже больше, чем "Волшебника".

Весьма унылое чтиво, розовые идеи смешанные с извращением.

Первое произведение прочитанное мной у Ле Гуин по совету подруги, которая сказала, что история разобьет мое сердце. Так и случилось. Столкновение двух разумных рас, двух государственных систем и моральных устоев. Герои вынуждены провести в обществе друга друга немало времени, помогать друг другу, узнавать лучше. Все это сопряжено с внешней угрозой и опасностью быть пойманными, что придает оттенок отчаяния истории. Ле Гуин королева психологии, женщина, поднявшая жанр фантастики так высоко, что равных ей встречаются единицы.

"Левая рука тьмы" - это книга о том, что если мы желаем достичь взаимопонимания, то должны не просто сказать "Привет, я пришёл с миром", а добровольно "превратиться" в своего собеседника. Принять не только его право быть собой, но и принять его право делать тебя собой. Нельзя отбирать и навязывать, нужно любить и учиться.
Хорошая антиколониальная книжка об экологии сознания.

На вашу планету прилетел Посланник. Он не слишком отличается от жителей планеты Зима - у вас одинаковые странности, разве что он в них постоянен, а у вас они лишь "случаются". Он рассказывает о сказочном строе из других миров, коих ему известно около 80ти. Он предлагает стать частью этого культурно и технически развитого сообщества, стоит лишь сказать "ДА". Но время идет, корабль, на котором он совершил этот немыслимый полет, видели единицы, а вершители-мира-этого беспокоятся то ли за повреждение шифгретора ввиду безумия этого Странника, то ли за возможную претензию на захват их одинокой планеты. И только один из вас безусловно верит, что это - настоящее приглашение и бесценный дар. Будет ли этого достаточно?
Повествование ведется в основном от лица Дженли Аи и Эстравена, за исключением различных притч и экскурсов в историю планеты. Тем неожиданнее было для меня осознавать, что же было главным препятствием на пути к союзу этих миров. Это трогательная и суровая история о том, как учиться видеть в другом не только отражение себя.

Читалось тяжело, нередко приходилось возвращаться назад, перечитывая отдельные эпизоды. Это сложное, мозаичное произведение. Благодаря мастерству Ле Гуин здесь искусно переплетено множество идей, сюжетов и образов. Все составляющие хорошего текста идеально гармонируют друг с другом, так что можно говорить о литературе высшей пробы и ставить автора в эшелон не просто фантастов, но писателей мирового уровня: «Левая рука Тьмы» вышла далеко за пределы жанра, захватив такие области, как философия, антропология, культурология, социология и даже гендерный вопрос, чем кроме Ле Гуин, на моей памяти не занимался практически никто из фантастов.