Отзывы на книгу: Сказки зарубежных писателей (Перро Шарль, Гримм Якоб и Вильгельм, Андерсен Ханс Кристиан); Проф-Пресс, 2016

перевод сказки Андерсена отвратительный. освоили 2 первые и другие читать нет желания. Эти сказки не только детям не понятны, мне взрослому человеку не понятно что я читаю. Сказывается впечатление,что их перевели через онлайн google переводчик

Для ознакомления ребёнка с творчеством представленных писателей, книга очень хороша.
Да, перевод местами плох.
текст напечатан чётко.
Моей дочери нравится слушать, позже может сама будет читать.
твердая 5

Очень даже неплохой вариант для самостоятельного чтения детям. Печать четкая. Рисунки ч/б, но не грязно смотрятся. Не пожалела что приобрели для детей!)

Купила из за отзывов. Книгв не понравилась. Не советую. Рисунков 3-4 на всю книгу. Черно-белые. Листы на столько тонкие, что просто просвечиваються. Увидев в магазине не купила бы ее ни за что.

Хорошая книга за такие деньги! Иллюстраций мало, и они не цветные. Но это не портит общего впечатления от книги. Удобно взять с собой. В целом - рекомендую!

За такие деньги прекрасная книга, приятные иллюстрации, хорошая подборка сказок, твердая обложка. Правда местами текст смешной. Например в начале сказки о свинопасе указывается, что принц был из очень маленького королевства и решил свататься к принцессе, дочери императора. Она ему отказывает, даже не глядя. Обиженный принц идёт работать свинопасом и продаёт принцессе за 10 поцелуев бубенчики с горшочком. После мастерит чудесную трещетку и предлагает продать её принцессе уже за 100 поцелуев, принцесса отказалась "но, сделав два шага, сказала-я же принцесса, я должна поддержать искусство"! Соглашается! А у императора с балкона открывается прекрасный вид на свиные задворки! И когда разгневанный император изгоняет из своего дворца и принцессу и свинопаса, принцесса садится на дорогу плакать, свинопас прячется за деревом, смывает с себя краску и снимает костюм свинопаса и предстает перед принцессой во всей своей красе (про то, что он одел костюм принца - ни слова!). После чего следует отповедь и принц уезжает в свое Королевство, ЗАКРЫВ ЗА СОБОЙ ДВЕРЬ! Видимо его Королевство было совсем маленьким (( возможно я сильно придираюсь, ведь чтение этого рассказа достало нам (взрослым) массу удовольствия)))

Прекрасное соотношение цена-качество. Бумага тонковата, но не просвечивает, шрифт четкий и не мелкий. Детям для самостоятельного чтения подойдет.Иллюстрации черно-белые.