Отзывы на книгу: Сказки (Андерсен Ганс Христиан); Азбука, 2021

Шикарное подарочное издание.
Страница лощеные, обложка твердая, расписная с тиснением, приятная на ощупь. Книжка тяжеленькая. Ну, и самое, конечно прекрасное - это замечательные иллюстрации Ломаева: на каждой странице, буквально, как фильме, в этих иллюстрациях отражены каждые события в жизни героев сказок. Картинки детальные, можно рассматривать и рассматривать. Интересно, что хотя многие иллюстрации русалок к сказке Русалочка - топлес, но тем не менее смотрится все очень органично. Коме того, в той же сказке иллюстрация с морской ведьмой весьма страшненькая. Впрочем, я советую родителям сначала самим просмотреть книжку, прежде чем читать и показывать детям. Текст сказок про Диких лебедей и про Русалочку немного отличается от привычного моему поколению советского оригинала, здесь есть религиозная составляющая, которую убирали в советском переводе.

Обожаю и собираю книги с красивыми иллюстрациями. А что может быть прекрасней и волшебный сказок? И как же красиво оформил книгу Антон Ломаев!! В книге 4 сказки, причем "Русалочка", "Стойкий оловянный солдатик", "Дикие лебеди" выполнены в романтической манере, а "Гадкий утёнок" в иронической, но всё очень красиво. Тончайшие акварельные работы, где прописаны мельчайшие детали. Иллюстрации наполнены мелкими деталями, очень интересно рассматривать. По содержанию могу сказать, что в старый перевод Ганзен вернули купюры связанные с религиозными мотивами в сказках "Дикие лебеди" и "Русалочка".
Смотреть, читать и наслаждаться.

Роскошное подарочное издание. Все Сказки у нас уже, конечно, есть в других сборниках, но эта книга была куплена ради иллюстраций Ломаева. И по цене вышло выгоднее, чем 4 отдельных книги, что тоже плюс.

Очень жаль, что нельзя оставить фотографии, потому что именно бесподобные иллюстрации - это то, что может убедить купить эту великолепную книгу. Книга большого формата, иллюстрации на целые страницы, есть даже на целые развороты. Сами странички плотные, гладкие. Прорисованные мельчайшие детали заставляют оставаться на каждой страничке и разглядывать их. Сказок немного: Русалочка, Дикие Лебеди, Стойкий оловянный солдатик, Гадкий утёнок. Я думаю другие сказки этого автора докупить, а эта книга пополнит мою коллекцию детских сказок, с прекрасными иллюстрациями.

Начну с того, что книга просто великолепная по оформлению!!! Обложка твердая, очень красивая выполнена с золотым тиснением, глянец и матовый на обложке очень лаконично выглядят. Иллюстрации просто супер, их очень много, они огромные, очень детализированные. В книге 4 сказки:Русалочка, гадкий утенок, стойкий оловянный солдатик и дикие лебеди. Шрифт достаточно крупный, читать удобно, бумага плотная, мелованная. К покупке рекомендую, издание подарочное, украсит любую библиотеку.

Книга безусловно очень красивая и качественная в плане изготовления, приятно держать в руках, иллюстрации великолепные. Что касается самого текста, мне не очень понятно использовались ли конкретно эти слова в оригиналах? Правильный ли это перевод? Очень странно и криво составлены предложения. Внезапно прерывается одно действие и вдруг начинается другое. Местами читается с трудом.

Хороший сборник, такой основательный, добротный, в меру тяжелый. Бумага плотная, формат не маленький. Рисунки изумительные по технике, по цвету. Думаю, больше подходят для детей постарше, потому что малышам трудно охватить эти картины, написанные художником, со всеми их подробностями. будет хороша и для взрослых эстетов, любителей сказок, коллекционеров, ценителей красивой книги.
Текста достаточно много, буква ё есть, шрифт читаемый.
Прекрасно оформленная, идеально изданная книга. Рисунки чуть меньше, чем в отдельных книгах, немного урезаны, самую малость, но вдруг кому это важно.

Знакомство с миром сказок и литературы необходимо начинать именно с таких книг! Не любить книги после ознакомления оной невозможно!!!

Иллюстрации вызывают эстетическое наслаждение. Качество печати отличное, книга очень красивая. Такую надо беречь для внуков, никому не отдам. Шикарные Сказки, качество, а главное иллюстрации прекрасного талантливого художника-оформителя. Книга не маленькая, толстая, большая, обложка волшебная, углы с золотым тиснением, очень красиво, очень качественная печать и бумага.

Наконец-то купила данную книгу. Дочка сама выбрала. Некоторые иллюстрации волшебные, красочные,но есть и немного пугающие. Стиль оформления у каждой сказки разный. Текст среднего размера. Листы плотные. Если собирать коллекцию иллюстрированных изданий, то это хороший вариант для пополнения коллекции. Пока просто лежит ни разу так и не читали в отличие от старого сборника сказок 1992 года.

Это пока самая красивая из детских книг, какую я встретила. Настоящее произведение искусства. Не представляю сколько времени художник потратил на иллюстрации! Они настолько подробные, живые, тёплые, продуманные в деталях, цветах, композиции, сюжету...и иллюстраций очень-очень много. Книга невероятно атмосферная. Она просто гипнотизирует! Я хочу взять вторую такую же!

Дорогая книга. Для меня невероятно! Об этом чуть позже, а сейчас спешу поделиться, что на волне завершения лета и ажиотажа вокруг «списка литературы для чтения летом» среди многих достойных произведений обнаружилась пара сказок Г.Х.Андерсена. Что побудило в очередной раз обратиться к этой книге. И хотя из 4 сказок книги по упомянутому списку нужен был только «Гадкий утенок», но разве ж это волнует маму – «читай сыночек, все 4, и да - про пересказ не забудь!!!». Вот тут у нас начинается стабильная истерика (в большей степени у мамы). Сын упорно после прочтения начинает пыкать/мыкать, тянуть время, перескакивать с одного на другое, млеять что-то несвязное и невразумительное, вобщем и близко не похожее на пересказ (даже супер-краткий), чем, само собой, доводит маму до белого коленья и оказывается отправленным на перечитывание с самого начала. Безусловно, все это происходит в яростном сражении. Вот у всех так, или я одна мать-мученица (или сын мой – святой страдалец при изувере в юбке?)??? Опустим печальное – ведь, что интересно после 3-4-ого (а иной раз и 2ого) прочтения он пересказывает в таких деталях и нюансах, удерживая непростой стиль перевода, что мама вахает! Иногда, бывает, комментирую, что ерунду буровит, что «по-русски так не говорят»…. на что сын авторитетно зачитывает абзац из книги (зачитанное почти всегда совпадает, чуть ли не слово-в-слово, с его пересказом) и мама краснеет. Это о наболевшем.
А теперь о дорогом. Когда-то, когда моему сыну было 2 или 3 года, я озаботилась тем, что пора сворачивать курочек Ряб, Мойдодыров, Мохнатую азбуку (и прочих достойных персонажей ясельного возраста) и переходить на новый уровень, так сказать открывать сыну новые литературные горизонты. Выбор пал на Андерсена. И вроде есть дома немало Андерсена, но гипер-ответственная мама отправилась на Невский в Дом Книги – купить «Гадкого утенка» (и почему именно его? не помню – кажется, это была моя любимая сказка в детстве) в мега-красочном, изобилующем картинками исполнении. Сразить ребенка наповал и навека привить у него любовь к мировой художественной литературе. В подходящем моим целям исполнении на полке Андерсена обнаружилась только «Снежная королева», и с нею в руках я обратилась к продавцу-консультанту, мол «мне бы такую же, но с перламутровыми пуговицами (читай *гадким утенком*)». О, эту брезгливость и презрение не только на лице, но и во всей фигуре консультанта я пронесу через всю свою жизнь! Мне минут на 15-20 попытались объяснить, что подобной компьютерной халутры у них больше нет, и, что если я, на самом деле, ставлю такие высокие цели как воспитание литературного и эстетического вкуса у своего ребенка, то нужно обращать внимание на переводчика, художника, размер, издательство. А дальше я почти задохнулась под лавиной фамилий - Диодоров, Гольц, Пендерсен, Морайа … Видимо, когда степень моей раздавленности оказалась самой наипоследней, смилостивившись, консультант вручила мне сей сборник сказок Андерсена с иллюстрациями Антона Ломаева. Под комментарий «художник молодой, но интересный; тут хотя бы руками нарисовано, и перевод наиполнейший, классический» я отправилась на кассу с новым Андерсеном, забыв оставить Снежную Королеву на полке (пришлось и ее купить; так и живет у нас)))). А дома, открыв эту книгу, я открыла для себя сказочный мир творчества Ломаева (влюблена в его работы безоговорочно). Потом уже стала акцентироваться на переводах, а, самое главное, заново окунулась в мир детской литературы. И еще, сделала для себя открытие, что по-настоящему красивые иллюстрации еще и интересным художественным текстом могут сопровождаться))))) А не только собираться в любимых мною альбомах великих художников!

Чудесный Андерсен, просто чудесный. Книга наикрасивейшая, станет отличным подарком. Мой семилетний сынишка просто в восторге. Любимые сказки с такими завораживающими иллюстрациями читаем, рассматриваем, показываем гостям! Очень рада, что нашла данное сокровище!

Очень подарочная книга, большого формата, красивая, частично лакированная обложка, на которой изображен пруд с плавающими в нем, удивительно красивыми лебедями. Чудесные иллюстрации придают еще большее очарование известным сказкам. Больше всего нам нравятся рисунки к сказке "Гадкий утенок", где все обитатели деревенского птичьего двора изображены в движении, очень много деталей, все животные выглядят живыми. Может быть поэтому, рисунки кажутся более детскими, даже по сравнение со сказкой "Стойкий оловянный солдатик". Форзац и нахзац оформлены рисунком с прекрасным видом на море, скалы, парусники и далекие острова.