Отзывы на книгу: Экспо-58 (Коу, Джонатан); Эксмо, 2014

Абсолютно проходное произведение для меня. [Возможны спойлеры]
Я ждала тот уровень сатиры и чисто английского уровня, при котором неважно будет насколько абсурдны представленные ситуации. В результате же получила невнятный роман, где "обсасывается" куча тем, но ни одна не доведена до конца. Если, конечно, задумка автора была именно в том, чтобы знаменитое ЭКСПО-58 было лишь яркой вспышкой в жизни абсолютной посредственности в виде нашего героя, где он хапанул таки свою минуту славы.
Кончено, спасибо Коу за историческую составляющую, но она настолько ничтожно мала, что я не успела проникнуться духом такого удивительного события. А ведь более масштабный проект сложно представить. Встреча стран после Второй мировой войны и попытка наладить отношения, обменяться опытом, знаниями, похвастаться, само собой.
Шпионаж тоже выглядел что-то совсем уж топорно и неубедительно.
Главный герой раздражал, жена вызвала сочувствие.
Никакого удовольствия от прочтения не получила. Очень жаль.

Социальная ретро-трагикомедия о том как мелкого британского чиновника отправляют в Бельгию курировать один из экспонатов британского павильона на выставке ЭКСПО-58 (дело происходит в 1958 г.) - "типичный британский паб". Из серых повседневных будней герой попадает на яркий европейский фестиваль, где эмоций и впечатлений - через край. Другая страна, другие люди, иностранные девушки - все, что нужно, чтобы забыть об оставшихся в Англии жене и ребенке. К тому же, по непонятным для себя причинам, герой оказывается под присмотром английской разведки, а британский павильон в Брюсселе находится как раз между советским и американскими павильонами, следовательно пресловутый "традиционный британский бар" - место, где пересекаются пути русских, бельгийцев, британцев и американцев. Герой поначалу думает всего лишь о безобидной интрижке на стороне, но вместо этого помимо своей воли оказывается посреди клубка шпионских интриг в духе холодной войны... Иногда смешно, иногда драматично, хотя явно не лучшая книга Коу.

Прочитал книгу относительно недавно, не скажу, что она меня сильно впечатлила. Переданы основные моменты взаимоотношений между людьми, находящимися в состоянии холодной войны (так можно кратко охарактеризовать фабулу)

Хорошо, но не блестяще.Новый роман Коу – всегда всегда праздник для поклонников автора.
В данном случае, «Экспо-58» вызывает и радость, и грусть одновременно. Радость от того, что роман все-таки перевели, что автор по-прежнему владеет мастерством сказать многое через малое, от того, что ненавязчивый юмор все еще соседствует с тонким пониманием потемок человеческой души.
А грусть от того, что эта книга все-таки не дотягивает ни до «Какое надувательство!», ни до «Дом грез», ни даже до дилогии.
Казалось бы, Коу выбрал благодатнейшую тему: Всемирная выставка в разгар Холодной войны. Вот где можно развернуться и сарказму и мистицизму. Но он как будто ходит «по краю» темы, только думаешь «вот, вот сейчас он приложит их всех! сейчас разгуляется!», но нет, осторожно улыбнулись, чуть-чуть задумались и все. Сюжет выглядит слишком линейным, герои – плоскими и действительно «героями», а не людьми. Возможно, где-то тут есть и второе дно, может быть автор именно этим и хотел что-то донести до читателя, но – увы, – я не тот читатель.
А может быть, надо перестать искать глубины и просто насладиться легкими и забавными диалогами, приятны языком и легкой ностальгией по «старым добрым временам»?)