Отзывы на книгу: Сотвори себе врага. И другие тексты по случаю; АСТ CORPUS, 2016

Да, когда у меня закончатся комиксы.

Юра, а "Путешествие с лососем" будешь читать?

Данный сборник эссе Умберто Эко, или как их называет сам автор - "текстов по случаю", вполне способен вызвать интерес у широкого круга читателей, потому что, опять же по словам автора, тексты эти предназначены "скорее для развлечения - как говорящего, так и слущающего". Тематика эссе самая разнообразная: это и литературный анализ, и историческая справка, и современность. Все довольно кратко, понятно и интересно; плюс читать легко, так как это все-таки разные эссе, а не целая монография по теме. Поэтому книгу можно смело читать поклонникам художественного Эко: здесь, на мой взгляд, можно получше узнать самого автора и его стилем.

Чёрт, они не заканчиваются.

«Сотвори себе врага» – это ещё один сборник публицистики Умберто Эко. В отличие от предыдущего прочитанного мной, под названием «Полный назад», он посвящён не каким-то сиюминутным проблемам начала двухтысячных, актуальным лишь для сограждан Эко, а затрагивает более общие темы, такие как войны и их причины, роль абсолюта в философии и культуре, поэтика Гюго, эволюция взглядов учёных и философов на мироустройство и так далее... Собственно говоря, в отдельных случаях это даже не статьи, а выступления на разных конференциях, по известной привычке автора отредактированные и переработанные (Эко любит раз за разом переписывать и переделывать уже опубликованные и озвученные тексты, порой делая их совсем неузнаваемыми). И именно в связи с тем, что «Сотвори себе врага» вневременной и внеконтекстный сборник, он во многом выигрывает на фоне «Полный назад». В первую очередь, его намного интересней читать. Хотя опять-таки, в «Сотвори себе врага» попадаются такие статьи, которые для обычного русского читателя будут абсолютно бесполезны. Например, эссе «Группа-63», сорок лет спустя», посвящённое содружеству итальянских авторов, в которое входил и сам Эко. Что ж, возможно, упомянутые в тексте эссе имена писателей и культурных деятелей о чём-то говорят образованному читателю-итальянцу, но к сожалению неспециалисту в итальянской прозе второй половины двадцатого века это эссе будет непонятно, примерно также, как статья «Скисшие лакомства», построенная на восхвалении одного из таких итальянских авторов, близкого друга Эко. Также не совсем интересно эссе о «Викиликс», в котором автор вместо рассуждения о самом феномене такого сайта скатывается до лёгкого зубоскальства на тему шпионов и шпионства, будто бы больше ему нечего сказать на выбранную тему. Впрочем, наличие в «Сотвори себе врага» текстов вроде «Острова поговорок», представляющего собой остроумную и тонкую игру, построенную на пословицах и поговорках, с лихвой искупает присутствие отдельных не очень интересных заметок. Отельная похвала переводчику, который умудрился справиться со столь непростой задачей, как перевод «Острова...». Впрочем, переводчиков у сборника несколько, и кое-кого из них можно чуть попинать за косяки перевода – не за корявость фраз, а за некоторое незнание матчасти. Впрочем, чтобы переводить Эко нужно обладать не меньшей эрудированностью, чем автор, а это не так-то просто даже в наше время, когда многие и многие знания находятся на расстоянии вытянутой до кнопок мыши руки.

Данный сборник одного из лучших авторов современности может оттолкнуть читателя по причине отсутствия некой объединяющей его тематики, если не считать таковой то, что его содержимое представляет собой доклады, прочитанные Умберто Эко на различных конференциях. Но здесь можно увидеть и большой плюс - сложно угадать о чём будет следующий текст, что придаёт чтению приятный привкус неожиданности.
В этих статьях Эко размышляет над философскими и культурологическими проблемами, как всегда виртуозно связывая современные реалии со средневековыми трактатами, рассматривает вопросы поэтики, предаётся воспоминаниям, иронизирует и шутит, подспудно обогащая нас кусочком своей безграничной эрудиции.

Книга - сборник статей на различные темы, не объедененных одной тематикой. Публицистика Умберто Эко из разряда "каждый должен прочесть". Язык простой, но увлекательный
оригинальные взгляды, аргументы, свежие темы.
Большое спасибо издательству Corpus за прекрасное качество всей серии.

Отличные эссе отличного эссеистаТо, что ещё когда-то издатели не ограничились выпуском только художественных произведений Эко, это очень хорошо. Ещё Симпозиум, а теперь и Эксмо, знакомят нас с эссеистикой. Действительно, как описано выше, круг интересов уважаемого учёного медиевиста обширен. Скажу даже больше, его специализации: медиевистика, т.е. изучениесредневековья, и семиотика, прекрасно дополняют друг друга (уж трудно назвать более образное время), чтобы препарировать современность. Пишет Эко прекрасно. О чём бы ни взялся говорить, хоть об эмбрионах, хоть об итальянских СМИ (впрочем, это эссе из другого сборника). Чтение эссе Эко – общение с невероятно эрудированным собеседником, после которого и сам становишься умнее.

В последнее время все чаще предпочитаю публицистику художественной литературе. Во-первых, публицистика представляет возможность ознакомиться с актуальными или вечными проблемами, выработать собственное мнение на основании представленных фактов, а в общем, проще и банальней говоря, расширить собственный кругозор.
Во-вторых, хватает времени в метро, чтобы прочитать что-то цельное и законченное: не приходиться разрывать литературную реальность на главы, порционно (даже дискретно) вникая в смысл читаемого.
Публицистика Умберто Эко – это голос обременённого интеллектом разума и гуманизма. С нами делится мнением не только чудесный писатель, но и авторитетный ученый. Его романы в равной степени превосходны, как и публицистика, имеющая множество тематических пересечений с литературными интересами Эко: это и проблемы поэтики, творчество Джойса, эзотерика, вымышленные миры и многое другое (в предисловии к «Сотвори себе врага» кратко описано содержание представленных в сборнике текстов, поэтому повторяться я не буду). Умберто Эко – это всеядный интеллектуализм с потрясающим чувством юмора
это постмодернизм, которому не боишься смотреть в глаза – глубокие и интересные размышления иронично представлены и изложены простым языком с понятными примерами.
Рекомендую книгу всем любителям литературы, культуры, истории, а также просто желающим узнать что-то новое и интересное.

Поскольку книга включает в себя эссе из разных изданий, написанных по разным поводам, они охватывают невообразимо широкий круг тем: от бурного литературного процесса в Италии во второй половине XX века до свежего скандала с «Викиликс».
Часть эссе насыщена философскими терминами, отсылками к классическим текстам и цитатами из них, поэтому читать такие тексты, если нет цели вникнуть в озвученную философскую проблему, не слишком увлекательно. Другие же написаны для широкого круга читателей, просто, образно, остроумно (например, «”Увы, Гюго!”. Поэтика избыточности», «Воображаемые астрономии»).
Следить за поворотами мысли такого интеллектуала и мастера слова, как Умберто Эко -- большое удовольствие. Цитата напоследок: «Декарт проявил немалую изворотливость, выдвигая столь изумительные объяснения, позволяющие сохранить и геоцентрическую козу, и гелиоцентрическую капусту, как чистую теорию...»

Мне нравится стиль Умберто Эко, поэтому я и купила данную книгу, но вообще-то она сильно "под настроение", просто так, на ночь, чтобы расслабиться, ее не почитаешь. Аннотация здесь достаточно точно передает содержание книги (редкий случай!) - по составу это "сборная солянка", в которую закинули все, что увидели в холодильнике.
Начинается книга с титульной статьи "Сотвори себе врага" - очень хорошо аргументированной, а потому довольно страшноватенькой публицистики. Кроме нее имеется еще парочка публицистических статей на "злобу дня". Есть две статьи по литературоведческой критике, несколько набросков научных статей и ряд исторических заметок.
Вообще нужно сказать, что я с большим уважением отношусь к Эко как историку средневековья, его позиция (с которой не обязательно соглашаешься, кстати) всегда тщательно аргументирована, обильно сдобрена выдержками из документов, часто разбавлена тонким юмором, поэтому ее, как правило, очень интересно читать. Но, еще раз повторюсь, что из-за слишком пестрого состава, книга очень "на любителя", и подойдет, пожалуй, либо поклонникам Умберто Эко, либо любителям таких книг "по поводу". Мне эта книга нравится.
На приложенных сканах отрывки из разных по стилю статей, для сравнения.

Ну, что сказать,… Эко, как обычно, молодец. Удивителен не только кругозор (в сборнике статьи об огне, Джойсе,эмбрионах, «Викиликс» и многом другом), но и умение автора писать легко о сложном – в этом Эко чем-то похож на Льва Гумилёва. Или Гумилёв на Эко. Некоторые тексты читаются легче (например, статья о «Викиликс»), некоторые требуют терпения и определённой подготовки (как эссе об огне). Книга интеллектуальная, но без занудства. Поэтому если Вам нравится читать, как рассуждают настоящие интеллектуалы о посторонних предметах – смело берите, разочарованы не будете.