Отзывы на книгу: Крылья голубки (Джеймс Генри); Азбука, 2016

Продолжение серии рецензий "книга плюс экранизация" *может быть, в один прекрасный день нам здесь разрешат составлять свои подборки книг, хотя бы на собственной странице* :) Еще один прекрасный, дополняющий друг друга дуэт. Генри Джеймса, как мне кажется, довольно сложно экранизировать; но в данном случае создатели фильма прекрасно передали дух романа, атмосферу эпохи и тонкую химию между персонажами. Я не поклонник мелодрамы как жанра, то, что мне когда-либо нравилось, скорее горчит на вкус, а не отдает сахарным сиропом :) Но этот сюжет, в обоих своих воплощениях, запомнился и запал в душу. Читайте, смотрите, наслаждайтесь изысканной историей. И бойтесь своих желаний, они имеют обыкновение сбываться :)

не осилила и 40-ка страниц. Очень длинные предложения, от кол-ва оборотов, вводных слов и пр нагромождения грамматических приемов, теряется и смысл и акцент. Не читала др произведения автора и не смотрела оригинал, поэтому трудно сказать, автор так усложнил язык повествования или переводчик так постарался. Сюжет из описания интересен, но читать не возможно.

Качество полиграфии на высоте, но само произведение....видимо, писатель не мой. При том, что я люблю не "клиповые" истории, вполне принимаю Гюго, Драйзера, Золя... но тут! Нуднейшие топчущиеся на месте описание, длиннейшие предложения на полстраницы! Пока дочитаешь предложение до конца, забываешь, что было в начале! Не выдержала....

Генри Джеймс "Крылья голубки".
Книга из серии "Иностранная литература". Первое, что бросается в глаза - хорошая полиграфия. Красиво оформленная тв. обложка с позолотой (на обложке изображены герои одноименного фильма 1997г.)
тонкая белая бумага, удобный для чтения шрифт. Без иллюстраций.
В целом, издание очень и очень достойное.

Советую эту книгу. Это изысканнейшей роман о человеческих отношениях.Казалась бы история банальная любовный треугольник ,но изумительным языком, автор постепенно раскрывает перед нами не только всю красоту и психологическую сложность своих очень небанальных героев, но и постепенно заставляет читателя сопереживать буквально всем и каждому персонажу в этом неоднозначном действии.
Краткое содержание: Молодая англичанка Кейт любит журналиста Мертона, но пожениться они не могут из-за условностей света и недостатка денег. В Мертона влюблена и молодая богатая американка Милли, которая смертельно больна. Все вместе они едут в Венецию. Кейт задумывает план, в результате которого они с Мертоном получают значительное состояние. Но получили ли они желаемое? Здесь нет криминала, только человеческие отношения и чувства но этим и цепляет эта история.
Качество издания просто отличное, очень приятно читать такую книгу .

Впервые покупаю книгу из серии "Иностранная литература. Большие книги"... И я приятно удивлена. Добротное издание! Шрифт средний, оптимальный для чтения , при том, что произведение не маленькое. Листы белые, гладкие, приятно трогать, совсем чуть - чуть просвечивают , но это вообще не мешает восприятию текста. Пересказывать текст не вижу смысла , будет интересно, люблю такие истории! Теперь придётся скупать дальше серию , уж очень она красивая......