Отзывы на книгу: Джейн Эйр (Бронте Шарлотта , Станевич Вера Оскаровна (переводчик)); Эксмо, 2018

Книга отличная, советую!

Очень необычная, невероятная история любви и глупости. Женская доля. Шрифт хороший и читабельный. Читается легко. Да мне нравится классика в целом, но эта история заставляет задуматься над жизнью, ведь, если подумать, то эта тема любви так же может быть актуальной даже в наше время. Да и во многие времена. А вот историю сумашедшей женщины и от чего она сошла с ума можно прочесть в книге "французская няня"

Очень атмосферная и теплая книга! Прочла месяц назад и до сих пор послевкусие осталось. Понравилось, что нет тягомотины и написано на столько ярко, что когда читаешь о летнем луге, невольно вдыхаешь запах трав и ясно видишь перед собой все в мельчайших подробностях. Рекомендую к прочтению однозначно!

Не могу до конца определить своё отношение к роману "Джейн Эйр".
В самом начале меня покорило подробное описание событий, пейзажей, героев.Я полностью окунулась в происходящее, ощущение того, что я читаю "шедевр" оставалось со мной до конца середины книги.
Сюжет развивался в хорошем темпе, события не отпускали и не давали скучать.
Со временем я перестала понимать то ли логику, то ли мотивацию к действиям героини.
Повторюсь, до этого она прекрасно раскрыта, вызывает только положительные эмоции, какой-то момент она становилась даже примером для меня.
Вернусь к концу середины книги, на тот момент уже было всё ясно наперед, то, чем же закончится вся история, включая итоги событий связанные с ее дядей.Но тут пошли невероятно длинные и замызганные диалоги, не дающие никакого развития событий и даже не дающие понять ту самую главную героиню и окружающих ее персонажей.Ее будто подменили,ее мысли и действия я совсем перестала понимать.
А дальше итог, очевидный уже давно.

Очень живая история, персонажи многосторонние, каждый характер не является гиперболизированным представлением какой-либо ипостаси, поэтому легко можно воспринять героев как реальных людей. Роман погружает в себя, напитывает читателя эмоциями, возможно, даже назидает. Влюблена в мистера Рочестера. А фильм 2011 кажется года - ужасен (либо смотрите до прочтения).
Что касается самого издания, то встречаются опечатки, а некоторые иллюстрации расположены ни к месту.

Большое спасибо за переиздание «Джейн Эйр» именно в переводе Веры Оскаровны Станевич! Это дивный русский язык, без речевых ошибок, без нарушений сочетаемости слов и т.п. И это очень душевный перевод, что особенно чувствуется при сравнении с переводом Гуровой.
Возьмем главу 13. Сначала Джейн идет на прогулку:
Станевич: Сначала я шла быстро, чтобы согреться, потом замедлила шаг, наслаждаясь и предвкушая те удовольствия, которые сулило это время дня и года.
Гурова: Я шла быстрым шагом, пока не разогрелась, а потом замедлила его, чтобы насладиться прогулкой и проанализировать (!), чем объясняется удовольствие, которое дарил мне этот час и все вокруг.
Далее описывается их первая встреча с мистером Рочестером:
Станевич: Мне очень хотелось быть ему полезной или, по крайней мере, проявить внимание, и я опять подошла к нему.
Гурова: Несомненно, я была в настроении оказать ему услугу или, во всяком случае, предложить ее, потому что (sic!) я снова подошла к нему.
Затем в этой же главе мистер Рочестер говорит про Адель:
Станевич: У нее не бог весть какие способности и уж вовсе нет никаких талантов, и все-таки за короткое время она достигла больших успехов.
Гурова: У нее нет ни ума (!), ни каких-либо особых способностей, тем не менее она сделала заметные успехи за очень короткое время.
Одним словом, прекрасная книга Ш. Бронте, замечательный перевод В.О. Станевич, очень рекомендую эту книгу, оценка 5 из 5!

Самой книгой заинтересовалась после просмотра фильма 2011г.заказала это издание !оформление мне понравилось,иллюстрации хорошего качества!единственное страницы серые и тоненькие!и я сразу обернула плёнкой во имя избежания затирания позолоченных букв!

Разобрала эту книгу на сплошные цитаты! Очень жизненные мысли посещают Джейн Эйр, когда она проходит через очередной вызов. А главное, многие из тех обстоятельств, что её достигают, знакомы и нам. Это и оживляет перед нами девушку со страниц.
Несколько раз откладывала книгу на эмоциональных моментах или неожиданных поворотах, что бы переварить и успокоить свою возбужденность от переполняющихся чувств. Здесь есть где поплакать, посмеяться и удивиться. Есть с чего брать пример! Теперь в своей жизни неосознанно цитирую Джейн, что говорит о том, как глубоко запал мне этот персонаж в душу! Всем советую к прочтению.

Эта история - настоящая любовь! Душа поёт после прочтения!

Очень интересная книга! Я долго не хотела её читать, но очень многие рекомендовали. Я даже прочитала в другой книге, как персонажи обсуждают "Джейн Эйр". Заказала. Остплась очень довольна этим (и книгой, и заказом). Прислали быстро. Этот роман, написаный в середине XIX века остаётся популярный и актуальным по сей день! Читая, можно и посмеяться, и поплакать, буря эмоций!
Описать можно одной фразой "Годы спустя пришедшее счастье"

Этот пронзительный по своему содержанию и драматизму роман пленяет читателя на протяжении почти двух веков, став настоящей классикой. С одной стороны, история достаточно предсказуемая, учитывая положение девушек того времени, не имевших достойного приданого и покровительства богатой родни, но стоит признать, что развитие, неожиданные повороты событий не дают ощущение вялотекущей жизни, а, наоборот, вовлекают в этот водоворот. После прочтения таких книг остается прекрасное ощущение веры и надежды, благодарность за силу и терпение таких людей, которые оставаясь верными самим себе, находят то самое, ради чего стоит жить.

С фентези перешла на классическую английскую литературу, хотя и в этом социально-психологическом романе есть место сверхъестественному. Взять хотя бы момент где Джейн слышит как Рочестер зовет её по имени, находясь за много миль.
Люблю эту историю. Смотрела все фильмы (да всё 9 экранизаций "Джейн Эйр"), но книга всё равно не сравнится даже с лучшей из них.
Отличный роман. Описание того времени, тех нравов и устоявшихся мнений. Интересный сюжет, разные персонажи со своей историей и своими мыслями. Главная героиня очень сильная, умная и добрая девушка, на такую хочется ровняться.

Господи, это потрясающая, нежная и захватывающая история любви! Конечно, тут есть издержки времени и это надо понимать, читая роман.
Однако, я и плакала, и смеялась, когда читала это прекрасное произведение. Тонкая, чёткая, атмосферная передача чувств и эмоций, настроений... Трепет и восторг!
Пока читала, стёрла всё тиснение на обложке от сопереживания. Обязательно приобрету эту книгу ещё и в другом издании для украшения своей библиотеки.

Очень понравилась книга.... Джейн - настоящая леди.... То, что она любила Рочестера и привыкла к его обществу, заставляет нас увидеть ту нежность, симпатию... Быть вместе мешали несколько вещей, которые нельзя было решить за один день ..... Реша эти казусы, они стали ближе понимать друг друга, ведь любовь и чувства друг к другу стали сильнее...... Теперь это другой уровень отношений....

история, в которой, казалось бы, начиналось все с плохой стязи, но закончилось на счастливой ноте. такие книги имеют место быть на моей книжной полке. это не просто заносчивый роман о любви - это целая триллогия жизни, с которой мы знакомимся и переживаем все невзгоды, вместе плачем и смеёмся
любим и ненавидим
даруем и получаем.
Шарлотта Бронте с трепетом знакомит читателя с некой Джейн Эйр, резко погружая в её мир. она постоянно даёт огласки словам нашей героини, что складывается впечатления будто ты читаешь автобиографию в художественном виде.

это моё первое знакомство с этими издательством. скажу, что довольна. экономный вариант и огромный бонус к тому, что книга в твёрдом переплете. что касается страниц, то они слишком тонки, но шрифт читабельный, а также в книгу добавлены некоторые иллюстрации.

Захватывающая дух книга про непростую жизнь Джейн Эйр. Советую!!

Мелковатый шрифт. Книга красивая газетная бумага. Но, само произведение на высоте, поэтому,наверное, такой и надо,чтоб медленно смаковать каждую деталь. Очень произведение завораживает. И,когда сравниваешь ту жизнь девушек, конечно!им сочувствуешь.,как они "выживали" в те времена. С 10 лет главная героиня за честь драться была вынуждена. Постоянно быть начеку.Но,это и закалило ее характер. Браво! Классике.

Шикарный роман! Читается на одном дыхании. Переживала вместе с героями... после прочтения посмотрела фильм, но нет...книга все же даёт больше представления всех подробностей и нюансов... однозначно достойная книга для прочтения!!!!

В какой-то момент увлеклась английской классической литературой и роман Шарлотты Бронте сразу был включен в список обязательных к прочтению. Ни один фильм не передаст великолепной атмосферы, эмоций, происходящих с главными героями. А то, как раскрываются их характеры, сталкиваясь с препятствиями, посылаемыми судьбой, просто блестяще переданы автором! Истинно хороший, добрый человек выстоит и не сломается, не изменится в своем отношении к окружающему миру. Жить с открытым для любви сердцем лучше, чем носить маски и притворяться всю жизнь. А гордости совсем не место там, где есть место для настоящей любви!

Данную книгу я читала под огромным впечатлением! История жизни сиротки Джейн, описанная с 10 лет, полна жестокости и несправедливости! В книге прекрасно все: загадки и тайны, неожиданные повороты сюжета, любовь и надежда. Роман начинается с повествования детства героини. Родители умерли, когда она была совсем еще маленькая, тогда ее взял на попечение брат матери, который тоже вскоре скончался. Девочка осталась в доме тети, которая ее ненавидела, избавилась от нее, так она и оказалась одна в большом мире,где подверглась дальнейшим испытаниям! Но это не сломало юную девушку, а только закалило ее характер, чему надо бы поучиться многим... Ели вы еще не читали книгу - Джейн Эйр, вы многое потеряли

📚 Я всегда восхищаюсь независимыми людьми с железной волей 🙌🏻 в этом романе главная героиня оказывается весьма необычным персонажем для той эпохи 😈 интересно, а вот такая сильная и бескомпромиссная история любви может быть только в книгах или так правда бывает 😇мне кажется, что на такой поступок мало кто сейчас решится 😕прочитав эту книгу вспоминается притча о бабочке и её основная мысль «все в твоих руках» 🦋

Книга , которую должна прочитать каждая девушка. Многому учит. Заставляет смотреть на некоторые моменты жизни иначе

Золотая женщина. Хоть роман и не пестрит поворотами сюжета и неожиданными твистами, читать интересно. К Джейн Эйр проникаешься сочувствием и состраданием, переживая за её последующую судьбу. Замечательная книга, всем советую.

Прекрасное произведние, рассказывает нам о преодоление раз за разом сложностей жизни, которые позволяют сформировать личность в нежном возрасте и продлжают рихтовать в юношестве и более зрелом. Личности, которая не поступиться своими принцами и идеалами ради личного блага.

Книга просто замечательная. С начала я увидела фильм черно белый шел в кинотеатре (детей до 16 не пропускали, поэтому в первый день не получилось пройти, а я была рослая и на второй или третий день удалось посмотреть) просмотрев фильм очень захотелось прочитать книгу- через какое то время мне дали ее почитать не на долгою Прочитала книгу очень быстро не отрываясь практически.

Хороший переплёт, страницы качественные, цена маленькая

Книгу посоветовала мама. Изначально не ожидала ничего от прочтения. Роман, как роман, - думала я. Но уже с самого начала произведение заинтересовало. Автор использует достаточно много нестандартных слов и оборотов, благодаря которым можно пополнить свою речь и разговаривать грамотно.
Объём произведения достаточно большой, но вы не заметите, как за прочтением будет пролетать время!
Советую каждому!

Одно из моих самых любимых произведений. Меня эта книга поглотила полностью, читала не отрываясь и очень сопереживая главным героям. Немного таких добрых, хороших книг с которыми и поплакать и посмеяться и весь эмоциональный фейерверк ощутить можно. И конечно, нельзя не сказать о большом таланте этой писательницы, очень люблю Шарлотту Бронте за ее интересные истории и за сильных персонажей. В общем искренне всем советую к прочтению эту книгу!

Вероятно одна из самых интересных историй любви, власти и бескорыстности из многих романов сестер Бронтэ. Книга погружает в себя полностью и в ней хочется жить. С первых страниц автор дает понять, что вы не уснете, пока не узнаете чем закончился роман. Рекомендую всем и наивысший балл!

Джейн - сильная девушка, достойная уважения. Но на нее я совершенно не похожа! Не стала бы вести себя, как она

Невероятная книга по сюжету, советую прочитать ее всем. Сначала побаивалась ее читать, но с первых страниц просто погрузилась и не могла оторваться)Книга стоит внимания)

Это история, вернее даже "портрет" жизни женщины той эпохи от девочки до взрослой дамы, меняющей слой за слоем свой круг общения, материальное положение, социальный статус, женщины на долю которой выпало много страданий и испытаний и то какую награду получила она за стойкость характера и волю к жизни...
Видимо я достигла того возраста, когда данный роман производит довольно приятное впечатление, особенно моральная его составляющая, но...
История уж слишком наивна и наигранна, и герои, как бы сказочно, одни прекрасны и добры, другие жестоки и чудовищны... этакая история "Золушки" в данной трактовке...
Но викторианская эпоха английской литературы видимо диктовала именно такие приемы и сюжеты...
Все же роман читается легко и быстро, особенно центральная его часть, когда есть интрига и даже некоторый психологический момент.

Мне очень редко нравятся такие проиведение, но это творение Бронте Шарлотта запомнится мне на долгое время, эта книга об истинных отношениях и чувствах, преданности идеалам, вы конечно скажите что сейчас таких книг очень большое количество, которые девать не куда. Но эта книга совсем об другом и самое главное что с хорошим финалом, который вполне заслуженно вписался в окончание творени, спасибо автору за переживания и вполне заслуженно такая история вдохновит очень большое количество людей, спасибо ему. Всем советую читать об искренности и преданности идеалам. Но это только мое мнение не более.

Это потрясающий роман! Шарлотта Бронте создала произведение, которое описывает жизнь молодой девушки викторианской эпохи, разрывающей стереотипы того периода. Красивая любовная история, яркие персонажи, интересный сюжет — все это можно найти на страницах этого романа. Хотя жизнь Джейн до Тернфилда мне было скучно читать, и когда я читала роман впервые я не осилила больше ~100 страниц, когда я решилась все таки начать сначала, он меня увлёк. Чем дальше идёшь, тем больше погружаешься в ту атмосферу и тем интереснее становится. В целом, достойное произведение, которое стоит прочесть каждому, кто хочет больше узнать о викторианской эпохе в Англии, о мужественности и женственности, да и просто насладиться хорошей атмосферой произведения.

Данная история может считаться обычным дневником девушки тех времен, которая переживает некоторые жизненные трудности, но которая не по годам умело со всем справляется. История легкая к восприятию, довольно жизненная, характеры героев раскрыты ясно и четко, за кого-то переживаешь, за кого-то нет, никто не оставит тебя равнодушным. Мне кажется, эту книгу можно читать как в четырнадцать лет, так и в двадцать четыре года, потому что в любом возрасте можно найти в ней близкие для тебя проблемы. Язык написания Бронте довольно легок и понятен, диалоги не нагружены лишними рассуждениями, читать было приятно.

Роман "Джейн Эйр" я прочитала ещё, когда мне было лет 11, тогда я не особо вникала в него и мне он показался на удивление скучным.
Второй раз я решила его перечитать в более осознанном возрасте в 20 лет, и он просто захлестнул меня с головы до ног. Я не могла от него оторваться, настолько я погрузилась в чтение книги. Моя оценка 5 из 5.

При чтении книги с обложки стираются буквы и блёстки остаются на пальцах. Не хорошо.
Сама же книга просто шикарна. Не могла оторваться, одна из любимых книг, зарубежной классики. Роману не нужны комментарии, его нужно читать!!!

Никогда не увядающая классика. Один из лучших романов того времени, история Рочестера и Джейн никого не оставит равнодушным.

Мой любимый роман того времени. Классика никогда не уходит на века, ведь в любой эпохе будут такие же проблемы. "Джейн Эйр" стала для меня опорой и прочным фундаментом в жизни. Я понимаю, что надо стремиться к цели, как это делал Джейн, верить, что все получится. Судьба много раз подкидывала трудности, но это не сломило героиню, а закалило. Безусловно, читать этот роман стоит, каждый найдет в нем что-то о себе, своих трудностях. И в конечном итоге поймет, что он не одинок, юная Джейн всегда рядом и поможет справиться со всеми невзгодами.

Теперь эта моя самая любимая книга! Что бы не писала Шарлотте Бронте,у неё очень легкий и приятный стиль,я читала просто запоем. Книга самая очень качественная,приятная бумага. Расстроило только то что надписи на книге стираются ну ооочень быстро. Ещё пару прочтений и уже не будет понятно сверху что за книга(

За всем происходящим с Джейн я следила затаив дыхание. Я искренне сопереживала ей, радовалась за неё и грустила вместе с ней. Как главная героиня, Джейн оставила очень хорошее впечатление. Она сильная духом, смелая, отважная, милая и обаятельная. В целом та, на которую хочется быть похожей. Правда в некоторых моментах так и хотелось ей крикнуть "Что ты делаешь? Зачем!? Остановись!!!!". Но, в общем книга отличная.

"Джейн Эйр" - классическая история о бедной девушке, которая благодаря своему уму, скромности и искренности чувств завоевала расположение богатого мужчины. Это история о том, как несмотря на превратности судьбы двое любящих людей сумели сохранить свою любовь. Книга для молодых девушек, но перечитывать ее можно и в более зрелом возрасте.