Отзывы на книгу: Легкое чтение на немецком языке. Милый Августин. Легенды старой Вены; ВКН, 2018

С недавних пор начала интересоваться культурой и историей Австрии, так что данная книжка пришлась очень к стати. С огромным удовольствием прочитала уже половину, насыщая себя потрясающим немецким слогом.
Любовь к Австрии заставила меня задуматься об австрийском акценте, в этой книге как раз встречаются австрицизмы, за которыми я так гоняюсь, так что книга для меня ценна вдвойне!
Единственный минус это мягкая обложка. Очень бы хотелось видеть именно эту книгу в хорошем переплете и с иллюстрациями, было бы очень приятно такую читать!

Соглашусь, что книга никак не соответствует определению "легкое чтение". Уровень В1 нужен как минимум. Но для тех, кто на этом уровне, книга поможет в изучении языка, в частности, расширит лексический запас.

Очень интересная, классная и удобная книга) всем советую)))) Увлекательные тексты помогают проникнуться немецкой культурой) Любители немецкого языка оценят!)))

Увлечение изучения немецкого языка доставляет удовольствие, ведь именно по методике легкого чтения с циклическими повторениями удается непринужденно в любой обстановке читать не только художественные произведения, но и изучать немецкий язык и отрабатывать скоростное чтение. Методика сама изложена на первых страницах. Остальное зависит от нас самих, от нашего желания. Я постоянно покупаю книги данной серии и они очень мне помогают в изучении немецкого языка. Очередь дошла и до Милого Августина. Легенды старой вены. Книга интересна сама своим содержанием. Ведь описываются истории старой Вены, то что мы теперь не видим, не знаем и не читаем. Наше чтение теперь направлено на современные западные книги. А тут дается возможность почитать о жизни средневековой Европы. Встречаются слова совершенно необычные и интересные.

Вообще-то, эта книга – для продвинутых в немецком языке. Мне показалось, что никакого «лёгкого чтения на немецком языке» здесь быть не может. Эта книга больше всего может заинтересовать тех русскоязычных жителей Австрии, в частности, Вены, которые уже долго живут здесь или совсем недавно здесь поселились! Для краеведов Вены – тоже полезно! Книга для уровня B1 и выше.

Единственный недостаток книги-это газетные страницы. В остальном книга полезная. Вообще метод обучающего чтения известен давно и разные авторы просто его по разному преподносят. Илья Франк подошёл к вопросу с интересным решением. Сначала приводятся фразы и из перевод и объяснение некоторых слов, а затем полностью текст. Который читаешь уже со знанием смысла. Когда увидела книгу первый раз, то подумала что это нагромождение лишней информации. Но со временем привыкла к манере автора и даже понравился его метод. Сама книга небольшого формата, в мягкой обложке.