Отзывы на книгу: Центральная станция (Тидхар Леви, Караев Николай (переводчик)); Эксмо, 2018

Во-первых, это больше сборник рассказов о персонажах, которые живут в данном мире, чем стройное произведение.
Во-вторых, персонажи по ходу повествования не развиваются, как в прочем, и само произведение. Мы начинаем погружаться в мир книги с "середины" и там же выходим спустя ~300 страниц.
Вероятнее всего мое негативное мнение о произведении связано, еще и с тем, что оно попалось мне после ложной слепоты Уоттса, тем не менее не могу порекомендовать эту книгу.

Превосходное научно-фантастическое произведение. Автор сумел вплести в ткань сюжета глубоко насыщенный нравственностью антивоенный дискурс.

Для тех, кто любит книги без сюжета. У этой книги его нет вообще, никакого. Просто все куда-то вяло ходят, страдают, ширяются и много умно думают. Иногда вслух. Вот собственно и все. Самая позорная фантастика из всего прочитанного.

Помесь Футурамы, Корпорация Бессмертия, Трон, Матрицы и ... солянка.
Анонс зазывающий и подкупает к покупке книги.
Читается вроде легко, но много заумных слов, точнее жаргонных, слитых в предложения, понимаемые с трудом. Разрозненные рассказы, прыжки в хронологии, вносят сумятицу и не дают общей картины книги и задумок автора. Что он хотел показать.
Некоторые абзацы просто пропускаешь. Сложилось впечатление, что автор насмотрелся-начитался всего и свалил все в кучу без единого сюжета.
Красивая обложка, но конфета не вкусная.
Жаль.

Пожалуй,я не решусь назвать "Центральную станцию" полноценным фантастическим романом. Нет, эта книга определённо относится к жанру фантастики и мир, заключённый в ней, показывает нам ещё одну (весьма не плохую) версию возможного будущего. Дело в том, что книга словно создана из различных записей, которые не совсем логично и последовательно связываются между собой. Это что-то вроде сборника рассказов. К тому же, в книге присутствует некая проза, не знаю, стихи, принадлежащие, судя по всему "перу" самого Тидхара Леви (но я в этом не уверена). Но читать было очень интересно. Ведь здесь имеется потрясающая Вселенная будущего, яркие и нестандартные персонажи со своими историями.

Центральная станция это фантастический роман, который полностью погружает в свой выдуманный мир, но не при это не рассказывает единую историю, а является по структуре скорее антологией рассказов. Главная его особенность в том, что он дает словно самолично побывать в районе Тель-Авива будущего, находящегося рядом с космическим вокзалом. Здесь причудливым образом переплетаются культуры, традиции, обычаи и стили жизни. Некую связь между событиями обеспечивают главные герои, чьи судьбы так или иначе пересекаются между собой. Этот роман можно воспринимать как экскурсию в мир возможного будущего, где подробно описывается быт и нравы живущих там людей, а также возможности открывающиеся благодаря техническому прогрессу.

Очень люблю фантастику, повелась на хорошие отзывы, но жёстко ошиблась. Тяжёлый слог, сложно читать. Не рекомендую. Подумайте 10 раз, прежде чем это купить.

50/50, но скорее не по нраву.
сумбурно как-то, тяжеловатый слог (хотя возможно заслуга переводчика), читал долго, а книжка сама небольшая, отзыв пишу спустя полгода, пытаюсь вспомнить хоть чего-нибудь - увы...

С одной стороны книга полна множеством непонятных слов, определений, понятий, что усложняет восприятие текста. А с другой стороны, все это не мешает прочувствовать нутром одну вещь, которая сразу проникла в моё сознание на первых страницах и росла и крепла к последним буквам книги. И это - понимание того простого факта, что я ни за что и никогда не хочу жить так, как живут герои книги.
Я как Ачимвене. Для всех остальных - изгой, инвалид, недочеловек, но сам себя таковым не считающий. Жить с подобием искусственного интеллекта, вживленного в мозг еще на этапе соединения яйцеклетки со сперматозоидом, чтобы после появления на свет сразу же включится в поток информации, от которого нет спасения, нет возможности отключиться, нет возможности не слышать его - я даже не могу себе этого представить. Разговоры, образы, визуал, реклама - бесконечно, навязчиво, неостановимо. Или, что мне кажется, еще хуже, с марсианским симбиотом за ухом, паразитирующем на твоем теле, и включающим тебя в ту же сеть, что и ноды. Отвратительно.
Ачимвене живет без всего этого, без этого вездесущего виртуала, и он счастлив. Без всяких но. У него есть море, книги, жизнь, в конце концов. Такая, какой он ее выбрал. Свободная. По каким-то мелочам (вроде любви девушки к роботнику - бывшему солдату, умершему на поле боя, воскрешенному и превращенному в полуробота-получеловека) понимаешь, что абсолютно все люди в этом инфопотоке - одиноки. Безмерно, как космос или виртуал, в который они стремятся (но я сильно сомневаюсь, что они найдут там то, что ищут). Их одиночество абсолютно, как давно утерянные апельсиновые рощи Яффы.
И над всем этим довлеет Центральная станция - полуживая-полумертвая, рождающая таких же детей. Странное создание странного мира, в котором что-то пошло не так, в котором человек уже не хозяин своей жизни, а нечто... Что? Даже сложно с ходу ответить на этот вопрос. Станция открыла путь на Марс, Цереру, пояс астероидов, даже до облака Оорта, но помогло ли это хоть как-то человечеству? Что-то я этого не увидела в книге.
Зато увидела множество тем, о которых можно думать и которые можно обсуждать и перебирать, как страницы, довольно долго, - жизнь, смерть, любовь, боль, вера, космос, свобода... Она искрит и переливается, как море под солнцем. И ты в очередной раз понимаешь, что хочешь быть свободным, сам выбирать свою жизнь, как выбрал её Влад, уставший быть рабом воспоминаний всех своих родных, но не помнящий при этом имени той, кого он любил всю жизнь. И те радость и восторг, которые он испытал, вспомнив это имя на пороге смерти, похожи на взрыв сверхновой.
Однозначно читать. И много размышлять после.

Вяленько. Сюжетных веток много, но ни одной внятной. Местами повествование вообще скатывается в какой-то сюр. Куча необъяснённых вопросов и нестрелявших ружей. И отсутствие сколько-нибудь внятного финала.
Единственный позитивный момент – город будущего помещён на территорию Израиля. Я там была, поэтому мне приятно было читать и узнавать описания некоторых мест и объектов.

Достаточно посредственно. Прочёл лишь как образчик израильской фантастики. Экшн отсутствует, да и сказать бы «ну и ладно», но не выходит, потому что каких-то радикально новых идей я не узрел, ни в плане софт в смысле фантастики социальной, ни в плане техно. Увы.

Книга очень понравилась, причем как по содержанию - интересно познакомиться с новым автором - так и по исполнению: издание из этой серии покупаю впервые. Твердая красочная обложка без супера, хорошая белая бумага.

И тебе привет - о тянущийся к свету Истины!
Предыдущие "ораторы" указали на важные аспекты рассматриваемой книги - их, в зависимости от того как смотреть и чем думать, можно считать и плюсом и минусом сего труда. И что же делать тогда обычному читателю, куда ему податься?
1) Есть не очень значительное число книг в мире которые нужно прочесть самому и только на основании этого понять - хорошо это или плохо для Вас и для Мира. Это как раз указанный редкий случай.
2) Гарантировать что Вы станете счастливее после чтения не могу. Возможен и совсем иной итог.
3) Для человека считающего себя серьезным читателем - фантастом - книгу брать. Для "новых футуристов - ощупывающих будущее" (Переслегин и К) - да. Для легкого чтения - нет и еще раз нет. Для любителя современной прозы - а попробуйте. Прочии - бросьте монетку -)))
4) Выводы: указанный научно-практический труд развивает старую и важную историко-социальную (и психологическую) тему о Пост Мире и ПостХомо. Но что бы кто ни говорил - книга эта о нас сейчас и о Любви между нами сейчас. А Любовь бывает так многогранна и заковыриста.... Я бы голосовал бы за присуждение автору степени кандидата философских наук -))) А Вы?

Шикарная книга!!! Своеобразная хроника возможного будущего, глубоко проработанный мир, персонажи, красивый образный язык, читается легко. Захотелось даже немного побывать там,в этом будущем. Тут нет экшена, скорости, интриг, противостояний и т.д.,но как захватывает!!! Как будто смотришь исторический фильм, просто констатация фактов и событий, как будто это уже произошло. Мир очень интересный и надеюсь на его развитие в других книгах автора.

Больше всего роман похож вот на что:
  возьмите станцию метро Киевская и переместите на 300 лет вперед. Пусть бомжи станут роботами, поезда – звездолетами, туристы – марсианами, а наркоманы – наркоманы останутся наркоманами, это вневременная константа. И вот просто смотрите на этот вокзал и описывайте, что видите. Куда пошел этот торгаш? Где прилег этот кот? Сколько людей торчат в айфонах? Это сборник фантазий автора о мире завтрашнего дня, в котором сами декорации волнуют больше, нежели их жители. С диалогами типа – Борис, это ты? – спросила она
– Да – ответил он
– Борис…
– Мириам…
– Борис…
Он посмотрел на нее. Она посмотрела на него.
Неудивительно, что самое живое и волнующее общение во всей книге происходит между дедом и разумным лифтом.
У героев вроде есть свои фишки, у одного инопланетный паразит вместо шарфа, другой – военный робот «повидавший всякое дерьмо». Но сцепляется это все так вяло, примерно никак. К чему это все? Зачем?

книга довольно своеобразная. мозаичная структура, отсутствие сюжетной линии. фактически, это сборник рассказов... но и сами по себе рассказы не содержат какого-то значительного действия. никаких приключений, грандиозных сражений, ярких любовных историй... описание вселенной, описание персонажей, обычная жизнь, как будто вступление к большой 900-страничной эпопее.
но эта вселенная очень хороша, объемна, фантастически правдоподобна. есть моменты, которые меня немного расстроили, но это дело вкуса
настоящая научная фантастика, заставляющая задуматься,а не просто забыться и уснуть.

Ослепительная история о сложностях политики и о еще более сложных душах.

Лёгко так (по мне на самом деле о сложном, этим – то и цепляет и интересен), автор выписывая многоцветную мозаику, описывает жизнь мира, который – только – может – быть! Которого нет, но события в нем происходят или уже свершились! И какие! И все это визуализируется на раз, два, три – хоть кино снимай! Это как – как трансцендентный опыт (субъективно до нельзя!), но нтересно, грустно и приятно! Послевкусие ох, ох,ох! Со – переживаешь акт твочества (что редко последнее время случается).Респект Леви! Мастер! P.S.респект Николаю Караеву.