Отзывы на книгу: Слава моего отца. Замок моей матери; Азбука, 2018

Не знаю как перевод, но в оригинале эта книга это полная фигня. Я читала её на французском, в школе. Сначала эта книга просто кажется скучной, но потом понимаешь что она не просто скучная, но ещё и странная. В том смысле что он помнит такие детали которые нормальные люди не запоминают. И складывается впечатление что эти рассказы это смесь эго воспоминаний, смешанные с тем что ему рассказали родитель, и смешанные с тем что он сам додумал. Количество деталей делает всё не реалистично. Но это ещё не самое плохое. Мне пару раз в жизни говорили что автобиографии пишут только преступники и психи. И прочитав всего пару глав этой Книги, я поняла что это правда. Ведь мальчику нравилось смотреть как убивают животных, и пытался камнями убить уток. Я конечно понимаю что у всех детей есть странности, но это уже слишком.
Короче говоря, книга написана очень красиво и природа описана хорошо, но сюжет максимально банальный. Не у всех жизнь интересная, это мне понятно, но вот зачем об этом писать?
И какой нормальный человек написал бы о том как ему нравилась жестокое обращение с животными?
Я даже не стала дочитывать эту книгу, потому что я даже не понимаю зачем она была создана, кроме как чтобы заработать деньги. Ведь даже в те моменты Книги где есть какой-то намёк на юмор, то шутки состоят из сарказма и детской невинности.
Почитайте лучше книги Маленький Николя (Le Petit Nicolas). Тема похожа, но юмор лучше, и сама история интереснее.

Написана прекрасным слогом. События быстро разворачиваются.
От чтения получаешь большое удовольствие. Очень интересно былпоступккль о жизни в те времена во Франции, о детском восприятии Мира, хотя и претит некоторая жестокость детских поступков при попустительстве взрослых.

Читается на одном дыхании. !!!! Мне очень понравилось!!! Причём , первый раз читал этого автора!!! Великолепно!!! Концовка только немного грустновата!!!

Прованс - это мечта! Так легко и очаровательно описаны провансальцы, их быт, охота и природа. Закончила читать, а ощущение, что это у меня закончились летние каникулы))

"Слава моего отца" и "Замок моей матери" Марселя Паньоля биографичны и охватывают по большому счёту всего один год из его жизни - но какой год! Это воспоминания о лете и безграничном детском счастье, которое лето приносит. Волшебство каникул, чистого воздуха, дикой природы и самых настоящих приключений. В книге всему нашлось свое место - детским шалостям, злым и безобидным, иронии над миром взрослых, меткой, но доброй, храбрости, любви к ближнему и поэтичным описаниям природы и охоты, напоминающим о Тургеневе и Паустовском. Стоит вам открыть книгу, как вы услышите стрекот цикад и кузнечиков, трели птиц, шорох камней и пряный запах провансальского пебрдая - по-нашему, чабреца. Автор (а вместе с ним и переводчик) потрясающе передает и звуки, и запахи, и вкус, и вместе с ощущением вкуса напоенных солнечным теплом розмарина и фенхеля, вы, как ни странно, начинаете ощущать и вкус к жизни. Проза Паньоля журчит как ручей, посмеивается над милой человеческой незадачливостью, прославляет простые, будничные отвагу и благородство и неудержимо стремится дальше - к поражающим воображение описаниям могущества и кроткой, трепетной красоты природы. Это тоже своего рода "вино из одуванчиков" - словом, то, что нужно, если за окном стынет октябрь, а вам уже давно не одиннадцать лет.

Прочитала с большим удовольствием. Добрая, светлая книга. Немного грусти тоже присутствует. Приятные воспоминания о детстве, о родных и близких людях.

Книга воспоминание. Переносит в детство каждым написанным без прикрас словом. Рекомендую к прочтению особенно для хорошего вечера

Отличная книга, читать легко и увлекательно. Автору прекрасно удаётся рассказать о природе Прованса и том, как много интересного может произойти на каникулах…

Всё было бы прекрасно в этих романах, если бы не одно но: воспоминания из детства Паньоля часто сравнивают с трилогией о Корфу Джеральда Даррелла, соответственно, я ждала от этой книги того же чистого и светлого юмора, здоровой самоиронии и удивительной любви ко всему живому. К моему большому сожалению, маленькому Марселю, как и многим детям (что я отнюдь не считаю нормальным) была присуща необъяснимая жестокость к животным, поэтому практически с первых страниц автор описывает, как в детстве воодушевленно наблюдал за забоем зверей, а потом и сам забавлялся умерщвлением насекомых, ящериц и птиц. Кроме того, примерно 30% объема книги составляет подробное описание охоты Марселя, его отца и дяди. На мой личный взгляд, человек не может быть психологически и эмоционально здоровым, если ему нравится просто так, ради удовольствия, лишать жизни и спокойно наблюдать за муками живых существ. Я против охоты как хобби или средства получения адреналина. Поэтому несмотря на наличие чувства юмора, беззаветной нежности к своим родным, выдающегося интеллекта и неоспоримого дара хорошего рассказчика, моё отношение к автору даже после прочтения обоих романов осталось довольно ровным и прохладным. Всё-таки с Дарреллом он не сравнится, хотя книга в своем роде написана очень качественно, и к прочтению я её скорее советую. Но сама продолжать знакомство с Паньолем вероятнее всего не буду.

Читала эту книгу давно, но со временем книга была утеряна… увидела ее на литресе, схватила сразу)) книга невероятно атмосферная, пронизана добрыми, искренними детскими эмоциями, она сама – воплощенное детство: светлая и чудесная. Всем, кто скучает по своему детству, рекомендую к прочтению!

Ох, шикарная книга!
Осталось только положительное впечатление от прочитанного! Всем советую!
Очень емкие произведение автора собраны под одной обложкой, что, на мой взгляд, удобно.

В детстве читала главы из этой книги-оставило отпечаток на всю жизнь!Великолепное описание природы Прованса и детские приключения Марселя так соответствовали моим ощущениям и впечатлениям от жизни в уральской деревне,что переплелись в моем сознании и ,иногда не понятно,что происходило со мной и сестрой,а что с героями этой книги