Отзывы на книгу: Посторонний (Ферандез Жак (иллюстратор), Рац Юлия (переводчик), Ферандез Жак (соавтор), Камю Альбер); Эксмо, 2018

Это мое первое знакомство с Камю. История потрясающая и будет всегда актуальна, стало интересно прочитать оригинал
Комикс с хорошим рисунком и цветом - хорошо передана поляшаяя солнечная погода, от чего больше проникаешься атмосферой

Во-первых, это мой первый опыт чтения графических романов. Я вообще думала, что будет книга с иллюстрациями, но это больше похоже на комиксы. Странное, непривычно, но новое и интересное. Здесь не описаны чувства, эмоции героев-все видно на рисунках Ферандеза.
Далее хочу написать, что эта книга не для того, что почитал-забыл. Это книга для того, чтобы подумать и поразмышлять над ней после.
"Посторонний" - та из немногих книг, после которой я начала искать аннотации к ней, дабы узнать, как поняли книгу и что увидили в ней другие. Очень философская, сильная, смелая книга. Под стать главному герою.

Графический роман оставляет неизгладимое впечатление. Тема экзистенциализма очень ярко представлена. Герой противостоит обществу, поскольку выделяется своими взглядами, чувствами, реакциями, всем. История, которая актуальна и сейчас. Часто люди, которые выделяются, раздражают окружающих, вызывают желание поглумиться, осудить и обвинить. Иллюстрации, в целом, понравились.

Адаптация романа Камю грустная и местами апатичная историю, которая тем не менее является культурным достоянием творчества автора, и которая несёт в себе посыл и раскрывает сущность того времени.

Любимая книга. Идея выпустить комикс на неё великолепна! Реализована хорошо- и бумага ,и рисунки...

Легкое и ненавящивое произведение.

Верить - не верить во всевышнего, скорбеть или нет после смерти близкого, как относиться к смерти - сама идея повести довольно серьезная, заставляет задуматься о серьезных вещах, требует размышлений, наверное, оригинал книги так и читается - долго, вдумчиво, внимательно, но не здесь.
Эта книга - комикс. Первый комикс, который я прочитала и решила, что не мое это - картинки с максимально упрощенным текстом и резкими скачками сюжета, пусть даже картинки эти неплохие. Чуть позже я обязательно прочту оригинал повести Камю и сравню эти две книги.
П.С. А возрастное ограничение я все же сделала бы 18+.

Для меня Камю достаточно сложен для понимания, хотя читается легко, благодаря небольшому объему произведения. "Посторонний" - это некая выжимка экзистенциализма, сама его суть, переданная словами безымянного главного героя. События, с которыми он сталкивается: смерть матери, любовь, преступление - не оказывают на него практически никакого воздействия. Не более, чем ссора соседей за стеной. За это общество осуждает его, клеймя жестоким и бесчувственным. А он просто воспринимает все по-другому. Все его чувства и мысли внутри, он постоянно работает над ними в своей голове.
Это издание "Постороннего" - особенное. Графический роман же. Качество печати и страниц отличное. Иллюстрации прекрасные. Читать действительно приятно.

Один из моих самых любимых романов - Посторонний Альбера Камю. Впервые я прочитала его в возрасте 15 лет, тогда, в период становления моей личности этот роман потряс меня. Заворожил собой, невозможно было оторваться. Настолько логично строится цепь рассуждений героя, один вывод выходит из другого. Тогда эти мысли, изложенные в романе, никак не укладывались в моей привычной картине мира... Потому что в этом экзистенциалистическом произведении я впервые узнала о совсем иной стороне вещей :о смерти, жизни, страхе смерти и его отсутствии. На долгое время роман изменил мой взгляд на мир, но теперь все забылось... Нужно снова его прочитать.

«Посторонний» - прекрасный роман Камю, который завораживает своим спокойствием, какой-то холодной логикой, рассудительностью, ровным повествованием. Роман о нелепой случайности, о правосудии, о жизни простых людей, о том, как вдруг случается оказаться не на своём месте. Интересен главный герой романа, я не могу вспомнить кого-то подобного ему - он чрезмерно спокоен, рассуждает слишком здраво и просто, кажется что ему чужды любые человеческие эмоции и чувства. За рассуждениями его интересно наблюдать и интересно пытаться понять, что он за человек. От романа остаётся чувство грусти и легкой досады. Очень рекомендую к чтению

Графическая адаптация дебютной повести (всё-таки повести, а не романа, как указанно на обложке) французского писателя Альбера Камю, ставшей классикой мировой литературы и оказавшей значительное влияние на многих творческих людей.
Главный герой «Постороннего» принципиально не представлен нам, читателям, по имени – все зовут его по фамилии, Мерсо. Это молодой мужчина, живущий в Алжире, который во времена действия повести был французской колонией и официально считался территорией Франции. Так вот, Мерсо не сказать что очень приятный и интересный тип. Он замкнут, немногословен, безэмоционален и откровенно безразличен к тому, что происходит вокруг, с одинаковой отстраненностью получая известие о смерти матери или же выслушивая признания старика-соседа, потерявшего свою собаку. Мерсо живет как ему хочется, но маленькое жалование в фирме, разумеется, накладывает отпечаток на его желания. У него есть девушка, миловидная Мари, делящая с ним жаркие дни на морском побережье и ночные часы в его спальне, но уже даже не мечтающая услышать от него что-то вроде «Я тебя люблю» или хотя бы «Ты мне не безразлична».
Мерсо водит знакомство с Раймоном, типом, для обозначения которого наверняка во всех языках есть слово сродни русскому слову «мутный»: это вспыльчивый забияка, занимающийся сутенерством, избивающий свою любовницу, что в итоге приводит к конфликту с её братьями-арабами, в результате чего Мерсо оказывается вырванным из своего неуютного, но замкнутого мирка и попадает в камеру смертников после того, как совершает убийство. Не ждите в «Постороннем» (кстати, иногда название переводили как «Чужак», что более подходит по смыслу) детективную интригу: да, главный герой убил человека, это не спойлер, и, как бы его адвокат и сам Камю не записывал в соучастники жаркое африканское солнце, он выстрелил в противника пять раз, что сложно списать на непреднамеренное преступление. Другое дело, что судят его не за это, точнее, не столько за это, а за его оторванность от норм «правильного общества»: ну не может быть «нормальным» человек, который не плачет на похоронах своей матери или отказывается покаяться перед распятием, утверждая, что не верит в бога

Нельзя быть одновременно абсолютно свободным и при этом не посторонним обществу. Что-то одно. Но перед героем такого выбора и не стоит, все решено за него, жизнь - цепочка событий. И со свободой жизнь, выходит, что несовместима.
Комикс понравился, эмоциональный, рисовка вполне симпатичная, сейчас покажу немножко.

Хорошая, практически дословная адаптация романа.Графическая составляющая в акварельных тонах, по летнему тёплая . Однако текстовый шрифт могли выбрать и пожирнее .

из большой любви к произведению можно приобрести этот экземпляр в коллекцию. но самобытной ценности издание не представляет, как и не служит альтернативой оригиналу - знакомства с первоисточником не избежать