Отзывы на книгу: Бейт ал-хикма. История академии наук на Востоке; Садра, 2019

Это издание для русскоязычного читателя открывает целую панораму интеллектуальной жизни Востока от центров мудрости зари цивилизации до появления Дома мудрости в зените правления династии Аббасидов. Много внимание автор уделяет процессу усвоения и переработки научных знаний античной культуры в первых столетия исламской цивилизации. Подробно рассматриваются принципы интеллектуального обогащения и деятели причастные к этому.

Это история Багдадского дома мудрости «домов знания», домов мудрости, которые несли в своих стенах не только религиозные знания, но как правило, ведение научной и литературной деятельности, т.е. для переводов, хранения, исправления трудов ученых. Получила новый взгляд на историю академий.

Известно, что исламские мыслители живо интересовались философией античных мудрецов. Здесь же рассказывается об учреждении, которое дало свет таким трудам на доступном для багдадской интеллигенции языке, кроме того, во множестве выпуская и собственные оригинальные произведения.

Ценность этой книги, помимо содержащегося в ней огромного количества фактических данных - ещё и в том, что впервые о временах расцвета исламской цивилизации рассказывает иранец, мусульманин, то есть представитель самой этой цивилизации. Такого взгляда "изнутри" вообще очень недостаёт исторической науке. Отдельную благодарность хочу выразить редакторам русского издания за то, что цитаты из арабоязычных источников приведены на языке оригинала и именно в арабской графике, а не в транслитерации.