Отзывы на книгу: Фамильный узел (Кулиш Нина (переводчик), Старноне Доменико); Синдбад, 2019

Книга супер!
Очень рада была познакомиться с таким талантливым итальянским автором, которого в России только начали переводить.
Сюжет прост - развод.
Книга состоит из 3 частей. Каждая часть рассказывается от лица жены, мужа и детей. В каждой части ты чувствуешь эмоции каждого из персонажей, рассматриваешь ситуацию именно с его/ее стороны.
И вишенка на торте - последняя глава, восприятие детьми того, до чего себя довели взрослые.

Небольшой обьем текста, но супер много инсайтов после него. Очень классно с кем-то обсудить. Рекомендую.
Теперь хочу почитать другие книги этого писателя.

Потрясающая книга! Автору удалось на таком небольшом объёме страниц поговорить, порассуждать про семью и отношения, про детей и родителей, про любовь, про ответственность.
История разделена на три части, в первой автор даёт слово жене, во второй - мужу, в третьей - детям. Порой очень едко, цинично и откровенно он обнажает и демонстрирует не самые приятные стороны семейной жизни, а главное - её последствия и влияние на детей, на их дальнейшую жизнь. У старых грехов длинные тени.

«Фамильный узел» итальянского писателя Доменико Старноне.
Тонкая психологическая проза - прозрачная и пронзительная.. прочитала на одном дыхании.. точно... грустно…. трагично…
"Дом словно вобрал в себя эту нашу жизнь вчетвером, у каждого угла выработалось свое назначение."
Одна лишь мысль, что это может случиться, убивала меня. Она пойдет на работу и по пути встретит кого-то, кто ей понравится. Однажды она поддастся обаянию одного из своих друзей или знакомых. Отправится на вечеринку, там ей будет весело, она утратит контроль над собой. Или оценит внимание влиятельных людей, чье покровительство обеспечит ей привилегии, которых не мог дать я. Новое время лишь набросило пестрый покров на старое, под гримом современности бушуют древние как мир страсти. Но такова наша сегодняшняя жизнь, и она проживет ее сполна, а мое страдание не сможет этому помешать. Вот почему иногда у меня пропадал интерес к работе, а воображение угасало и оживало снова, только если я находил способ убедить себя в том, что я не прав, что она любит меня и будет любить всегда...

"Ей неприятно будет узнать, что письма сохранились, что воры случайно наткнулись на них, что они лежали здесь, на полу, что я прочитал их, — да, именно прочитал, а не перечитал, — как будто получил только этой ночью. Возможно, она уже не помнит, что вообще написала их, узнав об этом, она рассердится, и не зря. Нельзя допустить, чтобы слова, рожденные обидой, в другую эпоху, при других традициях, вдруг выплыли на свет. Это были фразы, написанные не ею, а прежней Вандой, отзвук голоса, который уже не принадлежал ей."
"У человека моих лет подозрение легко превращается в обоснованную гипотезу, обоснованная гипотеза — в полную уверенность, полная уверенность — в одержимость."

Книга, после которой остается неприятное ощущение. Очень говорящая обложка. [Возможны спойлеры]
Я люблю такие истории, они поучительные, на них можно учиться не делать подобных ошибок.
Почему-то люди, даже в наше время (хоть и стало чуть лучше общественное сознание), не понимают, что бывает так, что люди расходятся. Да, может и сильно любят в начале отношений, но женившись рано, да даже поздно, нет никаких гарантий, что ты захочешь с этим человеком состариться. Человек имеет свойство меняться, как сам, так и его мечты, желания, вкусы. Не зря говорят есть такое выражение да, немного исковеркаю, ибо дословно не помню - мужчины не терпят тех женщин, которые были с ними на их пути к успеху. К сожалению, это действительно частое явление. Взять те же звездные браки, когда актеры, внезапно, врываются на олимп славы и разводятся с женами/мужьями, которые были с ними долгие годы забвения. Несправедливо и обидно, да? Но это жизнь.
После прочтения версии жены, от которой уходит муж, сразу понимаешь, что нельзя смотреть на ситуацию только с одной стороны. Чаще всего, виноваты оба. Спекуляция детьми, к сожалению, самая частая ошибка. Более того, давая детям понять, что их жизнь разрушена и настраивая против отца, женщина совершила самую главную ошибку, что не могло не отразиться на характере детей.
Альдо.. Знаете, я оценила его честность, правда. Но ему не хватило "яиц" бороться за себя и за свое счастье. И, к сожалению, не хватило любви к детям, чтобы правильно выстроить с ними отношения. Тут есть и заслуга жены, безусловно, но на нее всю вину спихивать тоже нельзя. Слабоволие здесь наказывается и имеет ужасные последствия. То как они отравили, в конечном счете, друг другу жизнь - об этом и читать неприятно. Зачем было так мучить друг друга? Быть несчастливыми, но вместе.
Говоря о детях.. Здесь мальчика слишком рано посвятили в проблемы взрослых, перед глазами был пример отца, который бывает наездами, поэтому ничего удивительного, что жениться он не собирается и имеет как нескольких партнерш, так и несколько детей. У девочки отсутствовала связь с отцом, плюс снова разрушенный брак, но она пошла дальше - ей тяжело найти партнера без примера отца в собственной жизни, а детей она не хочет, потому что сама страдает.
Очень небольшая книга, но сказано здесь много.

Книга не отличается динамичностью и остросюжетностью, при этом оставляет след. Семейная история, жизнь и отношения родителей и детей. Чем-то напомнила книгу «Ищите женщину». Собственно и там, и там во главе дома женщина, жена, мать , подавившая интересы и желания своей семьи. Прекрасный манипулятор и искусный страдалец. Покорные муж и дети, которые делают свои жалкие попытки что-то изменить, прорвать эту кабалу.

История измены с трёх точек зрения - отца-мужа, матери-жены и их детей. Написано живо, но ничего такого, что можно было бы описать как «небывалое и невероятное». Язык хороший, страдания/переживания, но на мой взгляд, книга на один раз и из тех, что можно забыть на пляже без особых сожалений.

Пожалуй, одна из самых интересных историй семьи за последнее время. Мысли некоторых членов семьи по склеиванию то, что рушится мне были близки.
Качество издания очень хорошее, небольшая легкая книга.

Издание хорошее,страницы светлые. Книга о том,как мы из за своего эгоизма,нелюбви к друг другу портим жизнь своим детям. История рассказана от лица матери,отца,детей. Каждый хочет себя оправдать,но исход один-все несчастны. Рекомендую к прочтению!