Отзывы на книгу: На "Синей Комете" (Уэллс Розмари); Пешком в историю, 2019

Очень увлекательный сюжет! Во-первых, тема Великой Депрессии весьма необычна для детской литературы. Во-вторых, очень расширяет кругозор, так как в книге упоминаются реальные исторические персонажи. Лично меня это побудило по ходу дела ознакомиться с биографиями Рейгана, Джоан Кроуфорд, Хичкока.
Да и вообще здесь немало любопытных фактов, например, почему доллар называют "баксом", правда ли что Нерон играл на скрипке, когда горел Рим и почему светофор на железной дороге называют семафором, хотя это совсем другое устройство.
Я не любитель фантастики, но эту книгу рекомендую всем любознательным деткам 10-12 лет. Написано простым, доступным языком, в чем, конечно, немалая заслуга переводчика О. Варшавер. Кстати, из других её работ могу похвалить "Приключения кролика Эдварда", тоже очень легко читается.
Из минусов - то что нет иллюстраций. В предыдущем издании они были великолепны

Ольга Варшавер о книге Розмари Уэллс "На Синей комете"

Очень люблю романы с фантастическим элементом и путешествиями. Прикрепляю видео об этой книге.

Долгожданное переиздание фантастической повести американской писательницы Розмари Уэллс, которую с нетерпением ждали многие юные книголюбы. Это увлекательная и очень трогательная история о мужестве, настойчивости, силе воли и родительской любви. Она же приключенческая книга, которая научит читателей «бороться и искать, найти и не сдаваться». Кроме того, благодаря оригинальному сюжету подростки узнают про Великую депрессию, теорию относительности Эйнштейна
познакомятся с Рональдом Рейганом, Альфредом Хичкоком, Джоном Кеннеди и другими историческими личностями. Её фантастический зачин привлечёт внимание даже тех, кто раньше и не подозревал о своей любви к философско-историческим книгам.

Эту историю предваряет знаменитое стихотворение Редьярда Киплинга "Если":
"...Мечтай — но будь своим мечтам властитель,
Дерзай — но не сворачивай с пути
И, побеждённый или победитель,
Не забывай, что главное — идти
А если воры выгонят из дома,
Что выстроил любовью и трудом,
Ты посреди несчастья и разгрома
Не унывай — и выстрой новый дом..."
(пер. Татьяны Тульчинской)
Автор книги, Розмари Уэллс, родилась в 1943 году. Она не только писатель, но и художник. Розмари Уэллс написала более 120 книжек для детей - для малышей она придумала и нарисовала серии про кроликов Макса и Руби, медвежонка Эдварда и кошечку Йоко. А для ребят постарше написала истории, действие которых происходит в прошлом - "Красную луну в Шарпсбурге" об эпохе Гражданской войны в США, и "На синей комете" - о временах Великой Депрессии.
Повесть "На "Синей комете" перевела Ольга Варшавер и проиллюстрировала Екатерина Гаврилова. Это история одиннадцатилетнего Оскара и его отца, которые с наступлением тяжелых времен потеряли все - и свою любимую коллекцию поездов, и собственный дом. Отцу пришлось уехать далеко от родных мест на заработки, а Оскара ждала унылая жизнь у скуповатой и суровой тетки. Но неожиданно мальчик пустился в невероятное путешествие в пространстве и времени, где встретил новых друзей и даже смог заглянуть в будущее.

Я покупала эту книгу когда-то давно и не в этом издании. Но та была дешевле и иллюстрации были цветными и хорошо отрисованными. Это не меняет того, что книга очень хорошая, хоть и детская.
Мне очень понравился сюжет и смесь реализма и чего-то мистического.