Отзывы на книгу: Итальянский язык для начинающих; АСТ, 2019

Прекрасное издание в твердом переплете, на белой бумаге, которую приятно листать, так как листы гладкие. Что касается содержания, то тут не все так однозначно. Автор со стажем практической работы с советского времени, поэтому структура точно такая же, какая была у советских самоучителей. одна тема разбивается на несколько уроков, вместо того, чтобы дать её за один. Может это и оправдано, но не для новичков, так как такая подача материала очень хорошо подходит для повторения пройденного материала, а не для первого ознакомления новичкам. да ещё и многочисленные опечатки новичку сильно помешают. Ну, а продолжающему обучение это может быть в какой-то мере на пользу. Пострадает только эстетическое восприятие. Ну, и для знакомства с итальянской культурой очень полезен раздел Комедии Дель Арте.

В первую очередь хотелось бы подчеркнуть, что этот самоучитель из категории классических, построение книги ведется от простого к сложному. Такие книги очень хороши для тех, кто только приступает к самостоятельному освоению итальянского языка. Произношение, конечно, объясняется простыми словами, но выработать правильную артикуляцию поможет живая речь носителей языка, обращаться к которой я очень бы рекомендовал в дополнение к этому вполне добротному курсу.

Книга в целом хорошая, но новичкам в языкознании не советую, немного не систематичное изложение и традиционное для издательства большое количество опечаток могут оттолкнуть человека, только начавшего знакомиться с миром лингвистики.
Из плюсов: довольно легкое повествование, подача материала дружелюбная для новичка - тут вам и ударения жирненьким шрифтом и транскрипция русская, чего я не приемлю, но понять могу. Отличное погружение в культуру Италии, то есть учебник не презентует сферический язык в вакууме, но язык в культурном контексте.
Итого: Очень хороший учебник для закрепления знаний, очень подойдет освоившимся людям, которые могут видеть ошибки и очепятки сами, без постороней помощи

Взяла как дополнение к другим учебным пособиям для закрепления материала. Комедии в конце учебника позволяют разнообразить изучение. Ключи даны не ко всем упражнениям, только к сложным. Дошла до 6-го урока и заметила большое количество опечаток. В качестве основного учебника точно советовать не буду.

Это просто кошмар. Множество опечаток, бывает до 3-х на страницу. Не смог стерпеть уже на стр. 37 – студенкака – это что такое? Там же: «к формы множественного числа мы вернёмся.»
Книгу вообще редактировали? Если госпожа Петрова так пишет по русски, как верить тому, что она написала по итальянски?