Отзывы на книгу: Наследница журавля (Хэ Джоан, Федотова А.С. (переводчик)); Freedom, 2019

Очень долго не решалась почитать эту книгу, и вот таки решилась. Тут сложилось довольно спорное мнение. Не смотря на это, я осталась довольна прочтением.

В целом, книга не понравилась. Либо автор намудрила, либо книге не хватает объема - почти все загадки и "вот это повороты" приходятся на последнюю треть истории и толком никак не завершаются. Возможно, автор и планировала открытый конец, но для меня он оказался уж слишком "открытым". Буквально ни одна сюжетная ветка не была завершена, а эпилог (эпилог!) только подбросил новых вопросов к истории.
Ну и абсолютно не помогает то, что героине большую часть книги ведет себя настолько глупо, что ей просто невозможно сочувствовать.

Первые две трети книги эта история казалась мне откровенно скучной, герои шаблонными и нераскрытыми, а главная героиня слишком мерисьюшной. Можно смело сказать, что самое интересное начинается в самом конце, но остается еще множество вопросов без ответа. Некоторые персонажи раскрываются, а некоторых оказывается просто невозможно понять в силу их "особенности". Книга в целом вызвала смешанные чувства. Хотелось бы увидеть больше динамики и раскрытия героев, а не столько бессмысленной пафосности. Любовная же линия между главной героиней и Акирой кажется высосанной из пальца, так как неясно, как эти чувства вообще могли возникнуть.

Сначала книга идëт медленно, по тихоньку проникаешься героями, понимаешь в каких они отношениях, а потом сидишь в шоке от каждой главы. Была удивлена, когда увидела негативные отзывы. Мне очень понравилась книга. Давала почитать нескольким людям, все оценили.

Книга очень долго была в предзаказ, ждала я её с декабря, в итоге в мае мне приходит оповещение, что мой заказ анулировал магазин, я хотела перезаказать книгу, потому что очень её хотела, а теперь её нет в продаже. Просто супер ничего не скажешь

Добрый день! Купила книгу в прошлом году. Описание на обложки показалась очень вкусным. Решала рискнуть и почитать, то что не проверено.
Что ж книга начинается захватывающе. Главная героиня уже в центре самых горячих интриг. Верные друзья и родные всячески ей помогают.
К сожалению, эта книга оказалась не по мне. Слишком много интриг и очень скудно описаны взаимоотношения между персонажами, как будто они в раз меняются и меняют свои личности. Персонажи идеализированы, это откладывается свой отпечаток на восприятие. Хотя это не типичная Мэри Сью.
Перевод классный и хочется читать и дальше. Однако некоторые недоделки тоже присутствуют. В тексте есть моменты, которые описываются не совсем полно. В итоге приходится перечитывать, чтобы понять что происходит вообще.
Что же касается сюжета, он интересен и хочется узнать, как же поступят герои в этой ситуации. Но их безумная тяга жертвовать собой - это какое-то помешательство.
Ну и конечно, концовка. Сразу понятно, что будет продолжение. Однако у меня желание читать его нет.
Ставлю 6 из 10 потому что идея классная, интриги затрагивают, а в остальном это примитивно.

В фэнтезийном Китае Одиннадцать героев ещё в старые времена свергли императорскую власть, а заодно уничтожили тысячи Пророков (людей со сверхспособностями). Правящий на данный момент император якобы тоже убит, и его старшая дочь Хэсина желает принят бразды правления, дабы расследовать убийство отца. А ещё происходят набеги с соседней страны и каким-то образом без следа пропадают целые деревни.
Практически до середины повествование раскачивалось и больше походило на юридически-исторический роман с судом и прочими составляющими. Для королевы девушка слишком юна и неопытна, и не знает ещё про дворцовые интриги. Ей играют и манипулировали, а она ничего особо не предпринимает.
Во второй половине книги начинается развитие событий, куча испытаний, трупов, приключения за приключениями. Не буду рассказывать о всех подробностях сюжета, ибо раскручивать их самостоятельно достаточно интересно. Но всё нивелируется ожиданием сверхмощного эпичного финала, которого нет. Он не просто открытый, а какой-то незаконченный. В истории явно просится продолжение, но оно пока не предвидится, а очень жаль. Ибо это не стандартный яэ, он более продуманный и сложный, без бьющей в лоб любовной линии и заламывания рук, с хорошим, пусть и суховатым языком.
Хэсина пройдёт действительно нелёгкий путь, чтобы на собственном опыте убедится, настолько ли горькая правда лучше сладкой лжи.

Не имею понятия, почему многим эта книга не понравилась. Меня история поразила до кончиков пальцев. Под конец я залила всю книгу слезами (но это наверное только потому, что увидела знакомых мне людей во второстепенных персонажах). Я поняла, кто на самом деле \"убийца\" почти сразу, но от этого история только больше меня нервировала. Хотя, для тех, кто уже по горло зачитался детективами, сама линия смерти короля может показаться скучной и слишком предсказуемой, но зато какие эмоции!!! Намёки даются в названиях самих глав, поэтому, когда перечитываешь (а я делала это трижды), становиться в два раза больнее читать высказывания Второго. Единственное, что мне показалось недостаточно раскрытым, так это любовная линия. Она тоже наврядли удивит кого-то, но сам тандем взаимодействия двух этих персонажей мне понравился. В эпилоге окончательно стирается грань между добром и злом. Всех жалеешь. За каждого больно. По объёму книжка не большая и читается примерно за день-два. Именно с этой истории я полюбила работы Джоан Хэ.

Книга, волшебная, чарующая и очень самобытная, как и вся китайская культура, какой ее и считают. Эмоции героев приглушены для окружения и очень сильные внутри. История развития истинной связи двух очень разных в социальном отношении людей, но очень близких в стремлении не лгать душой. И все на фоне немного мистического мира, прописанного с истинно кикитайским изяществом. Очень жду продолжения.

Спасибо! Очень рада такому подробному предостережению!

Скажу честно, поначалу книга меня очень заинтриговала. Мне близка китайская культура, а за спиной много прочитанных китайских новелл в жанрах сянься и уся. Поэтому кое-какие надежды я возлагала и на «Наследницу журавля». Она привлекла меня не только интересной для меня тематикой, но и множеством положительных отзывов, красивым оформлением и цветастым описанием. Получила ли я удовольствие от прочтения? Нет. Жалею ли я о потраченных деньгах? Определенно. Сейчас разберу конкретно, что не так с «Наследницей журавля» и почему не стоит судить книгу по обложке.
1. Драма и проблемы, высосанные из пальца. Книга начинается с того, что какого-то короля какого-то там королевства убили, а его дочь Хэсина, наша главная героиня, желает найти убийцу и доказать всей стране, что смерть короля была насильственная. Кто такой этот король, кто его дочь, почему я должна проникнуться ее трагедией, если я ничего о них не знаю? Как я могу сопереживать персонажу, если автор ничего для этого не делает? Приведу простой пример из однажды прочитанного мной произведения со схожей завязкой: там отца главной героини также убивают в самом начале повествования, но почему же там это работает? Да потому что перед этим нам показывают их глупую ссору из-за мелочи, а когда героиня сожалеет о своих резких словах и идет извиняться перед отцом, на ее глазах его убивает ее двоюродный брат, человек, которого она любила и которому доверяла. И пожалуйста, автор играет на наших эмоциях, делает ситуацию более безвыходной и обреченной. Про смерть короля из «Наследницы журавля» хочется сказать только: «ну сдох и сдох, что бубнить-то».
Далее в этом же пункте, драма с войной с соседним государством и противным злопакостным чиновником. Почему из этого сделали такую проблему? Кто таков этот чиновник, что Хэсина не может заставить его замолчать или вообще убрать его? Она королева, у нее куча возможностей и полномочий, ей ничего не будет стоить устранить его и замять дело. Но нет, мы будем ходить и убиваться из-за того, что нас шантажирует дряхлый вонючий старикашка, браво, вот это проблема.
2. Главная героиня - бревно. Ну правда, Хэсина ничего из себя не представляет. Она не хороша ни в чем, ничего она сама не может и не умеет, во всем бежит советоваться с окружающими. При этом она твердо решает взять на себя такое тяжкое бремя как управление государством. Она не разбирается в политике, она не умеет убеждать толпу, она сама это понимает и все равно лезет на трон исключительно ради своих личных целей. Более всего мне запомнилась цитата из книги: «вообще-то у нее не было времени на водные процедуры, но, как по ней, правление могло идти ко всем чертям». В принципе, вот такую государыню получила страна главной героини. Можно только позавидовать.
3. Куча неуместных слов и выражений. Итак, писательница пыталась в китайский антураж и колорит. И буквально на третьей странице своей книги она провалилась, назвав одного из героев «виконтом». Я долго смеялась, ища в интернете хоть одно упоминание виконта в Древнем Китае. Да, тогда был титул «Цзы», что примерно соответствовал титулу виконта в Европе, но если замахиваешься на китайскую культуру, будь добра, хоть таких диких ляпов не допускай. А внизу этой же страницы был мужчина, заголосивший оперу. Ну да, моя любимая древнекитайская опера, круче могла быть только древнерусская.
Авторша также добавляет кучу китайских слов по типу ханьфу, линчи, рюцюнь и прочие. Выпендривается знанием китайских терминов, только вот зачем? Атмосферы они не придают, смотрятся нелепо. Представьте себе книгу про Россию, написанную американкой, где на каждой странице обязательно упоминали бы матрешку, балалайку, медведя и кокошник. А учитывая все эти дикие ляпы с виконтами, не знаешь, плакать от текста или смеяться.
Также хочется отметить нулевое знание автора о структуре и употреблении китайских имен. Чтобы обычному обывателю вникнуть в принцип употребления таких вариантов как «А-Цяо», «Сяо Пэй» (где «сяо» уменьшительно-ласкательное), «Сянь-Сянь», достаточно просто прочитать пару книг китайских авторов с комментариями переводчиков. От человека, который сам взялся писать книгу о Китае, ожидаешь подробного изучения темы. Вместо этого видишь сокращение имен на европейский манер. А еще как вам имя «Лилиан» в Китае? Я оценила, нечего сказать.
4. Картонные второстепенные персонажи. Они являются декорациями к главной героине, и они настолько пресные, скучные и серые, что за них не цепляется глаз. Просто фон, вот и все.
5. Скучная любовная линия. За пылкими чувствами вам также не в эту книгу, я мало что могу сказать о любовной линии, слишком уныло.
Скажу честно, если бы не моя принципиальность и кровно потраченные деньги, я бы не стала дочитывать «Наследницу журавля». Не рекомендую к прочтению, вообще не понравилось. На полке будет смотреться красиво, но и только. По пятибальной шкале я бы оценила на двойку.
Хотите почитать что-то фентезийное с азиатским антуражем - обратите свое внимание на китайские новеллы от китайских авторов.

На мой взгляд книга ни плохая ни хорошая, истина где-то рядом, имеются мыльный налёт и претензия на мистику, что купила не жалею, продолжение (Если будет) вряд ли, мне зашла как промежуточное звено, чтобы снять эмоции предыдущего произведения, этакая маслинка) Вечерком, чтобы расслабиться и не думать, в качестве легкого чтива вполне себе ничего. Главная героиня правда не очень умна, не очень знает что хочет, полна юношеского максимализма и не творит а вытворяет, на половину "почему?" автор не дает объяснений да и с описаниями тоже проблемы случаются) Главного злодея я "раскусила" в середине. И главное, обязательно прочитать эпилог, это нечто)

Никак не могу определиться со своим отношением к роману "Наследница журавля". С одной стороны мне очень понравился культурный колорит китайского фэнтези, интересная задумка в плане сюжета и магических законов этого мира, сложное функционирование дворцовой жизни и огромное количество интриг. Персонажи, правда, не сильно зацепили, но каждый всё равно чем-то успел запомниться. А вот само развитие истории - что-то странное. Треть книги - судебные разбирательства, затем куча штампов из YA романов, в конце какое-то стекло и полное отсутствие завершения сюжетных линий, хоть роман и закончен.

книга очень понравилась. потрясающе прописаны и переведены характеры и поступки героев. очень жаль, что это одиночная книга
буду надеяться на продолжение

Захватывающий сюжет!

Книга оставляет после себя неизгладимое впечатление. Главная проблема в том, что никак не удаётся понять положительное или отрицательное. В некотором роде книга действительно интересная, но она по моим лично впечатлениям также и максимально странная. Вначале читать её было довольно скучно. Потом расследование вокруг смерти императора всё-таки увлекает, главная героиня, Хэсина, ведомая благими намерениями с каждой страницей вязнет в грязи, лжи, дворцовых интригах, в историях из прошлого и в своих собственных играх лишь сильнее. Тем не менее я ей искренне сопереживала и сочувствовать на протяжении всей книги. Она самый обычный человек. Со своими заблуждениями, изъянами, ценностями, идеалами и так далее. В общем, по классике жанра по ходу истории краски вокруг Хэсины сгущались, подогревая интерес. Последние страниц 200 я читала не отрываясь. Очень хотелось знать, как же Хэсина справится со всем, как она распутает все сюжетные нити этой истории. Именно поэтому концовка книги будто окатила меня холодной водой. Эпилог немного унял бурю негодования, потому что с самого начала были смутные подозрения о чём-то таком. Но всё же за этой книгой шлейф вопросов без ответов тянется довольно-таки длинный.

Принцесса Хэсина - наследница королевского трона. Целеустремленная, неутомимая, смелая девушка. В будущем ей уготовано править Поднебесной.
Но будущее наступает слишком скоро.
В один из дней девушка находит бездыханное тело любимого отца, у губ которого клубится необычный золотистый дымок.
Хэсина понимает: император был отравлен при помощи МАГИИ.
Но ведь магия объявлена вне закона много веков назад!
Вступая на трон, девушка твердо решает найти убийцу отца. Она тайно обращается к пророку, встреча с которым карается смертью...
Чего же будет стоить истина юной принцессе?
ВААААУ!
ЧИТАЙТЕ! ЧИТАЙТЕ! ЧИТАЙТЕ!
И приготовьтесь слушать восторги!
История такая вкусная, захватывающая, потрясающая, крышесносная, динамичная! Такая... ОБЪЁМНАЯ!
Я, как режиссер, люблю правильно выстроенный сюжет. От завязки до кульминации - просто задерживаешь дыхание! А в конце не выдыхаешь, НЕТ! ПРОСТО ПАДАЕШЬ В ОБМОРОК!
В сюжете - всё, как в жизни. Люди преследующие свои цели, подозрения, разъедающие душу, семья, с ее многогранными особенностями: ревность братьев, любовь сестер, презрение матерей, тайны отцов...
Но отличие истории «Журавля» отнюдь не в проницательности людских характеров, а в переплетении реальности с МАГИЕЙ.
Когда Хэсина нагибается к телу отца, ты вместе с ней видишь этот золотистый дымок, клубящийся возле губ Короля.
Видишь пророка, загнанного, вынужденного скрываться. Стоишь буквально рядом с Принцессой. С ее позволения принимаешь из рук предсказателя свитки, которые парят в воздухе. Замираешь от увиденного. Не можешь поверить!
Я побывала в лучшем из миров! В магическом, красивом, страшном месте, которое учит тебя быть стойким, верить в идеалы и не предавать принципы сердца.
Филигранно отточенный мир. Талантливое соединение двух миров, заставляющее поверить в происходящее.
5 из 5??

Так, как я любительница всего азиатского, не смогла пройти мимо и очень этому рада.
Нельзя сказать, что сюжет сложный, но и не сказать, что простой. Есть неожиданные повороты, но также бывали случаи, когда догадывался, что будет дальше.
Персонажи интересные, но мне кажется, что не до конца раскрыли, кроме главной героини. Да, есть истории героев. Показали, что нет плохих и хороших. Но все равно чего-то не хватало.
Любовная линия не быстрая, что очень радет. Она постепенно развивается. Очень порадовало, что они в конце не расстались.
Удивил эпилог и даже всплакнула. Там раскрыли все карты и постарались убрать из сюжета дыры. Да и просто, показали цель можно сказать отрицательного героя.
Книга написано хороша, интересно и для прочтения ее очень советую.

Книга Джоан Хэ "Наследница Журавля")))
Если вы хотите насладиться от этой книги светлой восточной сказкой, то эта книга не про это. Книга рассказывает нам про королевство в котором запрещено колдовство и конечно же там есть всякие дворцовые интриги, тайны. И хоть в этом королевстве волшебство запрещено в книге его придастаточно. Главная героиня это принцесса Хэсина которая находит мёртвое тело своего любимого отца и при вскрытии становится понятным, что он был убит волшебным зельем. И с этого всё и начинается. Также там есть и войны между королевствами и придательство и обиды))
Вообщем книга достаточно тёмная, но мне достаточно понравилось))

Без лишних слов скажу, что эта книга хорошая. У нее захватывающий сюжет (меня захватило где-то в середине, но у меня и период застоя в чтении), новый мир, Азия, чутка магии с изюминкой, герои, которые вообще не Мэри Сью. Читается легко, а к концу очень сложно оторваться, хочется узнать быстрее правду.
Но для меня стало открытием, что в интернете ее кто-то сравнивает с Игрой Престолов. Теперь все книги с какой-то дворцовой интригой будут идти параллельно ПЛиО?
Так же во мне возникло недоумение по поводу продолжения. По мне роман максимально законченное произведение. Что там еще высасывать из пальца?! Не знаю, захочу ли читать продолжение, если оно все-таки появится.
Книга хороша. С ней вы проведете парочку хороших вечеров. А в конце скорей всего удивленно хмыкнете и поставите книгу па полку (кстати оформление невероятно красивое!). Но вряд ли вернетесь к ней еще раз.

Эта книга далась мне очень тяжело. Она замахнулась на сюжет. Пыталась в мистику, детектив, крутые ходы, но... это всё было мимо. Моё разочарование не имеет границ. Хочется даже проспойлерить что-нибудь, потому что во время прочтения меня останавливало только то, что спойлеров от других людей я так и не дождалась. Тот неловкий момент, когда тебе не интересно, скучно и события то вялые, то непонятно как перекручены и ты вообще ничего не понимаешь, но, при этом, прекратить читать тоже не можешь, потому что "ради чего-то же это всё было придумано". Отвратительное чувство. И именно его у меня вызвала "Наследница журавля". Это не особо толстая книжонка, но читала я её бесконечно долго, хотя рассчитывала, что мне хватит нескольких ночей. Не знаю, кому могла бы понравиться главная героиня. Она такая... жалкая и бесхребетная. Ничего не может сделать без помощи окружающих.
Буду ли я читать следующие книги? После того, как эта чуть не вернула мне читательский кризис, от которого я так хотела избавиться? Да ни за что. Я не притронусь больше к тому, что вышло из-под Джоан Хэ, даже если мне пришлют следующую часть её творения бесплатно голубиной почтой.
Самое нудное, пожалуй... вторая часть истории. Та, которая "Суд". После её прочтения дохлый сюжет как-то немного встрепенулся, хотя и остался дохлым. Было похоже на предсмертные конвульсии.
Впредь, пожалуй, буду держаться подальше от китайского фэнтези, хотя даже жаль, если учесть, насколько сильно мне зашла книга "Сплетая рассвет".

Я прекрасно понимаю, что цель пиарщика — продать товар. С этой точки зрения кричать из-за всех углов, что «Наследница журавля» - это «Игра престолов» с восточным колоритом, очень хороший ход: книгу я купила. Но неужели автор не понимает, или ей все равно, что сравнение будет очевидно не в ее пользу? Клянусь, если бы не это, я бы просто прочитала книгу, в очередной раз осознала, что некачественная подростковая литература захватывает мир, и благополучно забыла. Но нет. Это же «Игра престолов». Вы серьезно?
Принцесса Хэсина, она же Сина, она же Шина, она же На-На (опа чинанай), наследница престола, совершенно беспомощное создание. Чтобы принять мало-мальски важное решение, она советуется то с братом, то с матерью, то с другим братом (который на самом деле ей не брат), то с сестрой (которая на самом деле ей не сестра), то с заключенным, с которым ей посоветовала подружиться совершенно незнакомая девушка, преследуемая государством, императрицей которого Хэсина и является. Несчастную императрицу предают все, кому не лень, а потом оказывается, что предатель действовал из лучших побуждений, и все это замотивировано так, что некоторые абзацы я перечитывала по три раза — лишь бы найти в них хоть крупицу смысла. Надо ли говорить, что мне это не удалось?
Если вам интересно, как устроена система государственного управления, какими полномочиями обладает Хэсина, какие ограничения накладывает на нее управление страной, какие многочисленные и рутинные обязанности она ежедневно выполняет, автор, ничего не скрывая, ответит вам: все это есть. Что, подробностей хотите? Да нет, это лишнее. Сойдет и так. Главное, чтоб пиарщик не забыл про «Игру престолов» приписать.
Финал книги откровенно ужасный. Зато открытым текстом читателю дают понять, что «Наследница журавля» - лишь начало, и скоро в продаже появятся стописят увлекательнейших книг-продолжений, фанфики, спин-оффы, сериалы, спин-оффы к сериалам, фильмы, а также, безусловно, супер-потрясающий мерч. Успевайте купить!

Книга оказалась вовсе не такой, какой я её ожидала увидеть. неоднократно я встречала утверждение, что она похожа на Игру престолов, только по-азиатски. И именно этого я от нее и ждала. Но всё оказалось не совсем так...
Пожалуй, вся связь здесь заканчивается просто на слове «престол», наследницей которого является главная героиня с множеством имен.
Не знаю, почему, но я продолжила читать книгу, несмотря на отвратительно скучное и затянутое ее начало. В общем-то могу сказать, что продолжила-то я не зря, потому что после середины стали возникакть какие-то крутые повороты, которые полностью переиначили сюжет.
При этом и героиня-то неплохая. Она не похожа на тех, которых я обычно встречаю в подобного рода литературе. Некартонная, необычная.

Произведение Джоан Хэ очень понравилось так что сразу советую к прочтению . От сюжета невозможно было оторваться потому что в нем очень много тайн, предательства, интриг которые не дадут вам заскучать. Так же в романе нет чётко выраженной любовной линии (то есть романтика очень тонкая). "Наследница журавля " держит свои тайны до самого финала, заставляет переживать за героев. Еще хочется сказать что персонажи прописаны прекрасно.

Понравилось.
Все восточные шаблоны отлично продемонстрированы. Монарх на престоле, но лишенный какой-либо реальной власти. Трон без власти подобен бумажному дракону, выглядит внушительно, но не представляет ни малейшей опасности.
Иронично, даже саркастично показанная история взросления. С другой стороны никакое обучение, наставления и впитанные знания не подготовят к предательству, измене и всеобщему страху.
Героиня мужественно противостоит, но когда всё вокруг напоминает театральное представление, где все кроме неё в курсе в чём дело, и лишь она принимает разыгранное представление за правду, где её выбор хоть что-то решает.
Хотя под конец она действительно выбирает что-то стоящее. Если будет продолжение - почитаю.

Захватывающий сюжет, который не отпускает читателя. Одновременно и фентези и детектив. Неожиданный финал. Сколько тайн хранят самые близкие люди. Чем вы готовы пожертвовать, чтобы узнать правду?

Прошлое будет повторяться снова и снова, пока мы не извлечем из него уроки.
Правитель государства Янь неожиданно скончался. Хэсина, наследница трона, уверена, что отца убили, и первым же своим указом сообщает о предстоящем суде и поисках убийцы. Помогать ей в этой будет заключённый с прутом, о существовании которого она узнала от пророка – человека, который видит будущее, колдует и которому лучше не резаться никогда, потому что кровь пророков самовоспламеняется.
"В тяжелые времена правда - это первое, чему мы изменяем".
+ С каждым шагом расследования она вскрывает такие нарывы общества и попадает в такие ситуации, что каждый раз кажется - ну все, хуже быть не может. Нет, может, и автор это доказывает со следующей перевернутой страницей. И следующей, и следующей...
+ Впервые на моей памяти главный герой огребает за свое стремление к правде и за свои поступки так сильно.
+ Если Вас интересует китайская культура, то можно найти несколько терминов из быта и мифологии.
+ До***а цитаточек.
- Персонажи, за которыми вроде как должно интересно следить, но интересно не было от слова совсем. Например Акира – почему про него так мало сказано вообще, если он такой важный, что про него даже пророчество есть, и любовная линия с его участием где-то там мельтешит на фоне шпалер?
- Героям всего лет по 17 и 16, но одна уже стала королевой, а другой - уже генерал с внушающим послужным списком, выправкой и героизмом.
- Героиня абсолютно проходная. Она вроде как должна была получиться новым сильным женским персонажем, вот только Хэсина абсолютно ничего не умеет: ни править, ни с людьми нормально общаться, ни о помощи попросить. Просто девушка, которая топает ногами по полу и причитает, что она будет править, что всю жизнь на это положила, но когда становится королевой её любой ссаный министр может опустить, и ничего ему не будет.
- Королева ничего не делает. Она вроде как что-то там обсуждала с министрами, писала письма, ездила на переговоры, где так ничего и не добилась, а суд под её началом превратился в какой-то фарс, все творили что хотели.
- Мир прописан мутно. В основном все просто сидят во дворце и порой ноют из-за того, что у них нет соли. Сила пророков описана расплывчато, изредка ещё упоминалась Кендия, а потом промелькнули названия ещё двух стран – интересно, а как у них относятся к пророкам и грядущей войне... хотя какая разница, вон Хэсине новую шпильку подвезли!
- Такое чувство, что сначала написали текст, потом вырезали из него фрагменты и соединив их без редактуры издали. Рваное повествование. Как это связано, как ты это поняла - объяснений нет и не будет.
- В конце книги Вам просто откроют всё оставшиеся карты и перескажут то, что случится с героями.
Насколько я знаю, это должна была быть дилогия, да только издательство сказало автору сократить все до одной книги. И в этом, как по мне, главная проблема. В целом книга способна скрасить несколько вечеров, особенно если Вам нравятся дорамы и маньхуа.

Эту книгу я приобрела в печатном виде.Нисколько не пожалела об этом.Книга очень многогранна.Там есть и политика и философия и красивый язык.Книга заставляет задуматься не только о жизни героев данной книги,но и каждого из нас.На многие из вопросов можно искать ответы всю жизнь, и не найти ответа..Книга затягивает,хоть я давно уже не подросток.Книга не только для подростков, взрослым есть над чем будет подумать,читая данное издание.Концовка предполагает продолжение.Подождём…

Потрясающая история!
Чувствуется, что должно быть продолжение, и очень жаль, что его не будет. С другой стороны, это возможность для полёта фантазии.
Качество печати и сама книга очень хорошие!

Книгу купила из-за шедевральной обложки и огромного количества отзывов и хотя данный жанр совсем не моё, мне очень понравилось. Очень интересная история, ко всем героям прониклась сочувствием и жалостью. Очень расстроилась, когда издательство сообщило о том, что книга заявлена как одиночная и продолжения не планируется, хотя оно очень просится. Буду верить и надеяться на лучшее.
Обложка твердая, листы серые, шрифт хорошо читаем, в книге 541 страница.

Приобретя книгу,рассчитывала получить красивую сказку-легенду в восточном стиле о разрушенных надеждах и красивой несбывшейся любви.Насколько знаю-журавль в восточной культуре выступает как проводник между миром живых и потусторонним.Он-символ надежды и бескорыстной помощи.В реальности всё оказалось и намного жёстче и правдоподобнее: жизнь-не сказка,не-утопия;несмотря на все благие намерения,традиции ,собственные желания и усилия, мир невозможно подстроить под себя,избежать предательства и измен,сделать его проще и красивее,чем он есть на самом деле.Автор прекрасно вскрывает множество проблем,в том числе превратности дочерней и родительской любви,убедительна и показательна,что как тебя так и ты в силу определённых причин способна предать,чем жертвуют люди для блага ближнего...Власть "автоматически"не сделает правителя или правительницу счастливее.Это тяжёлое бремя терпеть не всегда искреннее к себе отношение и быть не в ладу с собственной совестью.К сожалению,такова жизнь.

Невероятно красивое и притягательное китайское фэнтези, которое мало кого сможет оставить равнодушным. Приступая к чтению, честно говоря, очень боялась, что мой интерес сможет продержатся больше ста страниц, но потом и сама не заметила, как страница за странице и все более пятисот страниц закончились, а хотело читать дальше и дальше. Очень понравилось новый вариант преподнесения китайской древней (альтернативной) истории с внесением туда традиционных ноток - описание костюмов, например. Принцесса Хэсина, которая пытается узнать правду о смерти своего отца, на мой взгляд олицетворяет современный образ девушки, которая хочет добится истины и справедливости для себя и, конечно, для своего народа. Обязательно советую к прочтению.

Книга скорее понравилась)) красивый сюжет и интрига держали внимание примерно 2/3 всей истории. А вот окончание совсем не понравилось, очень размыто и смазано

В фэнтези жанре пошла дикая мода на Восток) Чему я очень рада и хочется получить красивое, захватывающее и достоверное фэнтези. В этой книге вы получите всё это. До середины книги точно, а потом автор погнал безудержный янг эдалт! Главная героиня молниеносно становится правителем королевства и старается держать в руках всё. Правда она больше обращает внимание на решение собственных проблем. Её одержимость приводит к огромным проблемам, потому что враги не стесняются воспользоваться неопытностью и наивностью юной правительницы. Детектив+перевороты+интриги+пророки. Книга читается быстро, динамика зашкаливает, к тому же мы купаемся в калейдоскопе проблем.

У меня непростые отношения с азиатским фэнтези. Иногда до восторга, иногда совсем не мое. Эта книга где-то посередине. Я почерпнула для себя новые и интересные моменты, но не смогла погрузиться целиком, так, чтобы потерять себя в этом мире и сказать: верю! Нет, здесь это не получилось. К недостаткам еще отнесу открытый финал, все-таки хочется больше конкретики. Но о чтении не жалею.

Произведение хорошее: закрученный сюжет, сложные характеры, атмосфера средневекового Китая (хотя действие происходит в альтернативном похожем мире), богатый красочный язык ( заслуга переводчика?). Читалось увлекательно; как в сериале, каждая глава прерывалась на самом интересном месте. И в целом, действие легко представлялось в голове в виде яркого, динамичного фильма. К сожалению, как уже было сказано выше, логического завершения, объяснения, заключения я не нашла. Смысл либо слишком сложен для глупой меня, либо отсутствует. Но ради антуража, прекрасных описаний, метафор, китайской терминологии, кинематографичности книгу стоит прочитать. И составить о ней свою точку зрения!
P.S. Я повелась на красивую обложку и купила печатный вариант. Не жалею, уж больно хороша;)

Книга для подростков. Развлекалочка. Начала читать в дороге. Сюжет держит, как и положено, в напряжении. Одна интрига переходит в другую. Потом начинают возникать вопросы. О чём эта книга? О дружбе и предательстве? О том, что любой поступок можно оправдать? О том, что каждый имеет право на ошибку, даже ценой жизни других людей? О том, что монстры живут внутри нас? Разве нормальный отец «убьёт» себя для того, чтобы дочь лучше узнала жизнь? Взвалит на неё свою ношу, посчитав, что она «готова»? Да, в каждом человеке есть чёрное и белое. И у убийц есть личная жизнь, любовь, возможность покаяться и делать добрые дела. В этом нет ничего нового. Но где логика? А мать, которая ненавидит дочь просто потому, что она напоминает ей о её незапятнанной юности и о мире реальности, от которого она сбежала в горы, а ещё для того, чтобы научить её терпеть обиды? Конечно, это фэнтези. Но каждая книга пишется для чего-то. Эта, похоже, написана (и переведена) для того, чтобы занять чьё-то время, ну и заработать. Судя по концовке, продолжение следует. Но я не буду его читать и рекомендовать своим знакомым. Проходняк.

Роскошная и изысканая обложка! И содержание великолепно: детективный политический триллер в красивой обстановке! Много об отношениях в семье между родными, сводными и приёмными детьми, отношении родителей к детям. Неожиданные сюжетные повороты приправлены китайской мудростью.

Потрясающая книга, которую я проглотила буквально за день около недели назад.
Все выдержано в лучших традициях: дворцовые интриги, магия, предательства и чувство бессилия, когда все выходит из-под контроля. Бесподобное произведение, которое не оставит вас равнодушным. Уж к концу точно.
Изначально, когда заказывала эту книгу, то подумала, что она будет рассказывать о принцессе, направившейся в путешествие для поиска ответов и раскрытия себя. Но сюжет и место действия оказались куда интереснее. Эта книга - суд, который Хэсина затевает ради изобличения убийцы, ради правды, ради королевства. Подозреваемые, улики, доказательства невиновности. Но помимо этого, это история об ошибках прошлого, которое хотелось бы изменить, о семейных тайнах и предательстве. О том, как тяжело принять свое наследие.
Мне понравилось, как описывалось душевное состояние героини. Как будто ваши собственные ощущения сплетаются с эмоциями принцессы, заставляя прочувствовать на себе страх, неуверенность, бессилие.
В конце на свет всплывает то, о чем во время чтения даже не задумываешься. И я это не о решении принцессы - оно как раз для меня, любительницы и поклонницы исторических дорам, было очевидным. Очень хочется посмотреть, что из этого выйдет.
Если вам нравятся книги, в которых присутствует азиатская тематика и королевские интриги - это определенно один из лучших вариантов.
Что касается оформления - обложка книги потрясающая, с лёгким переливом в деталях (на солнце это действительно потрясающе выглядит). Бумага слегка просвечивает, но не критично.

Книга для тех, кто любит интриганов и мучеников и готов смириться с отсутствием хэ при отсутствии в обозримом будущем продолжения.
Говорю о продолжении сразу, потому, во-первых, это вполне очевидно, учитывая концовку, во-вторых, лично для меня это стало удивлением. Мне казалось, что я приобретаю завершенное произведение, а не первый том. Не могу сказать, что это обстоятельство сильно испортило впечатление, но налета разочарования избежать не удалось, потому что я ждала развязки здесь и сейчас. Особенно учитывая, какого накала страстей достигла история в конце.
Книга захватыватит вас не с первых страниц, это произойдет позднее, при погружении, но после оторваться будет уже невозможно. Примерно 3/4 книги читала залпом, а вот потом пришлось прерываться. Обилие мучеников, страдающих от невозможности сказать близким правду, смертей ради сохранения мира, а также лжи во спасение, которая оборачивается непониманием, превысила ту дозу, которую я готова была принимать единовременно.
Стараясь спасти близких, герои скрывают друг от друга чувства, мысли и важные факты и в итоге, не понимая друг друга, ранят еще больнее и делают и без того сложную ситуацию еще сложнее.
С середины книги поведение героини превращается в авторский прием, который начинает бросаться в глаза: Хэсина хотела сказать правду, но в последний момент этого не сделала, потому что... Я до последнего надеялась, что автор заставит кого-то из героев рассказать другому (но только не Акире) правду или часть правды, но увы.
Сплетая паутину интриг, очень легко запутаться и увязнуть.
Могу надеяться только на то, что в следующих книгах мученики не умрут в глазах близких злодеями и предателями.
Герои вхарактерны, понятны и интересны практически все за исключением... Акиры. Тот, кому предстояло стать загадочной личностью, выглядит пустышкой. Его трагическая история, которая должна была тронуть сердца юной женской аудитории, ничем не превосходит истории других героев. В данном случае автор напрасно окутывал его туманом и описывал его серые волшебные глаза, которые пленили героиню. За всю историю читатели не узнали о нем ничего дельного. Просто вспышка, блестка с претензией называться алмазом. Возможно, дальше он раскроется, но пока я вижу лишь шаблонного персонажа в свете софитов.
Кому действительно нужен герой интриган с трагической судьбой - насладитесь в полной мере эпилогом. :)
У меня к книге осталось еще очень много вопросов. И я до сих пор не знаю, хочу ли читать продолжение. Но, тем не менее, книга вполне приятная. Не "вау", но достойная.
Атмосферу автор сохраняет, текст не пестрит современностями, хотя "жребий брошен" в устах китайского виконта прозвучало странно. Но больше ничего мне в глаза особо не бросилось. Хотя я и не присматривалась специально.
Средняя добротная книга с претензией. Своего читателя найдет.

Совершенно замечательная книга – одно из самых ярких впечатлений последнего времени. Тут и атмосфера сказочного Китая, и магия, и политические интриги… Для тех, кто любит китайскую культуру это просто подарок. Да и сам стиль повествования чем-то напомнил и классическую китайскую прозу, и нежно любимого мной Ван Гулика.

Книга ни хорошая,ни плохая.
Если бы во время чтения меня отвлекли и мне пришлось бы закрыть книгу, сомневаюсь,что я бы вновь ее открыла.
Автор не держит читателя в напряжении,я не «поглощала» страницу за страницей, не стремилась быстрее узнать продолжение.
В книге главные герои 17-19 лет, поэтому я ожидала эмоций-если гнев,то яростный, если любовь,то бескомпромиссную и так далее,ведь мы читаем про юных персонажей!!
Но в них этого нет,они какие-то пресные что-ли...
Было пару неплохих поворотов сюжета, несколько необычных моментов,в остальном-скучно и вялотекуще.
Очевидно, что будет вторая книга, возможно в ней будет больше динамики, но я этого не узнаю, потому что продолжение покупать не буду((

Книга для любителей политических интриг и китайской культуры. Начало немного затянутое, настоящая движуха начинается где-то с середины.
Для меня лично существенным минусом стала гг - она просто никакая. Была надежда, что автор раскроет её по ходу повествования, но даже сейчас, закончив читать, я могу сказать о ней только то, что она упорная. И всё. Нет ничего, что Хэсина бы умела делать хорошо/лучше других - посредственный правитель, посредственный воин, посредственная ученица. Акира тоже остался персонажем «ни рыба ни мясо». В общем, главные герои - мимо кассы, второстепенные получились более живыми.
Возраст героев тоже вызывает недоумение. Им можно спокойно дать 20-25 лет, но автор решила, что обязательно должно быть 16-17, как в штампованном янг эдалте. Младший брат гг, который стал генералом в 14(!) лет выглядит совсем уж абсурдно.
Ещё один косяк, который бросился в глаза - что гг везде ходит без охраны и свиты. Разве королев не охраняют круглосуточно? А тут она и с заключённым дуэль устраивает,который может её убить на раз-два, и сбегает через сад так, что её прям никто ни разу не заметил. Вроде мелочи, но реалистичность уже не та.
В целом вышло интересно, с квестовой линией, поворотами, которые смогли удивить, хорошо прописанным миром и очень ненавязчивой романтикой. Автор, конечно, говорила в своём твиттере, что книга одиночная и если она и будет писать, то про других персонажей, но концовка у «Наследницы» - это явно не конец (с таким-то эпилогом). Так что очень надеюсь, что продолжение всё-таки будет.
Отдельное спасибо переводчику и редактору за правильное написание китайских слов и имён (кроме слова «рюцюнь» - правильно «жуцюнь») - это прямо очень порадовало. Например, в «Опиумной войне», которую я жду, с этим всё очень-очень плохо, судя по отрывкам и карте. И спасибо издательству за оформление - оригинальная обложка просто красивейшая)
8/10

ЭТО.БЫЛО.НЕВЕРОЯТНО.
Я очень давно не читала ничего подобного! Фэнтези в лучшем его воплощении.
Отдельное внимание стоит уделить композиции: мне очень понравилось, что каждая глава сопровождалась постулатом из книги пророков. Получается книга в книге! Когда читаешь, кажется, что сам завладел собранием законов Одиннадцати и читаешь его вместе с Хэсиной.
Персонажи просто блеск. Каждый образ очень хорошо прописан, начиная от внешнего вида, и заканчивая динамикой характера. При чтении начинаешь понимать, почему герой поступает так или иначе. В повествовании нет пробелов, которые часто встречаются в современных YA-романах.
Хочу сказать большое спасибо переводчику, который круто передал атмосферу книги. Очень часто бывает, что при работе над оригинальным текстом ускользает много подробностей. В этой книге я такого не заметила.
Рекомендую всем, кто хочет знакомиться с по-настоящему качественной литературой и готов открывать для себя новых авторов. Книга стоит на порядок выше многих современных романов.
6/5 :)

Мир разделен на обычных людей и на Пророков, обладающих магией, и даже кровь этих людей необычна, она загорается от воздуха. В Поднебесной они вне закона и подлежат истреблению.
Принцесса Хэсина всю жизнь готовилась стать королевой, но в итоге, когда она находит своего отца мертвым, девушка оказывается совсем не готова. Отец погиб от запрещённой магии, а ей оставил королевство, загнивающем от ненависти и подлости.
Суд, призрак войны, интриги министров, ненависть матери, ссоры братьев. И доброе сердце ищущее справедливости. Вот её наследие.
Это было увлекательно) Сначала меня немного мучали некоторые небольшие пробелы в сюжете, но под конец повестование выравнилось и полетело очень стремительно.
Восточный колорит и дворцовые интриги. Мысли и чувства главной героини, которую раздирают на части противоречия и сомнения. И взрывающийся конец, который не очень-то и конец, потому что впереди нас ждёт ещё одна часть как минимум.
????