Отзывы на книгу: Налле Лапсон берется за дело (Кнутсон Йоста); Белая ворона / Альбус корвус, 2019

Дочка очень любит книги про этого забавного мишку. Его проделки и непосредственность очень близка всем детям. Им бы, конечно, хотелось бы так же попадать во всякие приключения. Читается легко. Достаточно крупный шрифт, который подходит для самостоятельного чтения. Иллюстрации черно-белые, но приятные. Нам нравится.

Отличная книга, сыну очень понравилась! Медведь Налле Лапсон обаятелен и мил, как ребёнок. Именно это сразу замечают маленькие читатели, распознают в медвежонке своего.) В книге много забавных и познавательных эпизодов, с большим удовольствием читала сама.
Спасибо издательству "Белая Ворона" за эту книжную радость!

Смешные приключения мишки Налле очень нам по душе. Текст простой, но рассчитан на понимание игры слов. Замечательный перевод Екатерины Чевкиной даёт почувствовать шведского медвежонка таким своим. Доброта, юмор и несерьёзная серьёзность - отличительные черты этих историй.

Так вот это все укоропроп?
Это воскликнул Налле Лапсон, когда узнал, что он прополол. На грядках красовались симпатичные сорняки. Вот над этим коверканием слов дети мои смеялись, пожалуй, даже больше, чем над проделками медвежонка. Оказалось, особенно весело разобрать, что имеет ввиду мишка и как его надо исправить. Для честности игры первым отвечает младший, а потом уже старший его исправляет.
А проделки у мишки теперь не просто смешные в своей нелепости, но и комичные. Представьте себе лица хозяев, чья корова прискакала с пастбища с медведем на спине.
«Я бы сел на тебя верхом и съездил к их домику.» - предложил медведь.
«Да на здоровье.» - обрадовалась буренка.
И так с ним всю книгу: то Налле просто не знает, что мороженое может растаять и поэтому сюрприз не удался, а то просто хочет как лучше – ну не угодишь этим непонятным людям.
А я начинаю особенно любить этого мишку, понимая, что мир для него такой же сложный и интересный, как для наших детей. Ну разве можно на него обижаться?
Книга маленькая (А5 формат), шрифт крупный, истории близкие детям – для первого чтения отлично. Иллюстраций черно-белые через 1-2 разворота. Бумага плотная, твердая обложка.
Сейчас есть три книжки про Налле Лапсона. Мы прочитали две и обе понравились детям. Сейчас посматриваю на продолжение.

Нам очень понравились истории про медвежонка! Он - воплощение детской непосредственности и хулиганства. Дети, слушая, его всячески одобряли и поддерживали)))) замечательная книга!