Отзывы на книгу: Разум (Горохов Василий (переводчик)); Манн, Иванов и Фербер, 2019

Интересная книга, но качество перевода делает её практически нечитаемой. Хоть на полке красиво смотрится.
"...the way a culture tells the collective story of what happened in the past as romance or tragedy can directly shape how the future is created."
"...способ передачи коллекивной истории в культуре - в виде романа или трагедии - напрямую влияет на будущее."

Книга может показаться тяжеловатой и, вероятно, не подходит для праздного чтения. Тем не менее идеи и концепции, составляющие каркас повествования, довольно оригинальны, интересны и определенно могут и должны иметь своего рода прикладной эффект. Спасибо автору и издательству за книугу

Книга на один раз, много замудренного, но все вполне читаемо и понятно. Для общего развития можно почитать. Есть интересные моменты, философские мысли.

Дэниел Сигел — доктор медицинских наук, детский психиатр, автор более десяти популярных книг о воспитании детей и работе мозга, получивших высокие оценки читателей и критиков
автор этой книги.
Разум как термин, суть или процесс имеет разные оттенки: первое
понятие больше похоже на существительное, второе — на глагол. Как
«существительное», разум связан с ощущением объектности, стабильности, того, что реально взять в руки, чем можно обладать. У меня есть
разум, он мой собственный. Но из чего состоит это «существительное»?
А разум с «глагольным оттенком» — это динамичный, непрерывно
возобновляющийся процесс. Он полон действия, неустанно меняется.
Но если разум — процесс, в чем его «динамическая составляющая», эта
активность психической жизни человека? В чем же суть разума — какой
бы оттенок он ни принимал?