Отзывы на книгу: Декарт. Собрание сочинений (Рене Декарт); Эксмо, XVII век

Имя Декарта Рене переводится, как перерожденный или рожденный вновь. Смысл имени раскрывается в главной аксиоме его философских исканий - cogito ergo sum (мыслю, следовательно есмь). Отказавшись от всего, в чем можно усомниться Декарт рождается вновь с новым взглядом на Мир, с опорой на единственную аксиому.

Ужасный перевод. Смысл порой перевернут с ног на голову. Отсутствуют важные замечания, например: «Страсти души» это не научная работа а письмо Декарта к принцессе. Просто модель..

Хорошо, что мне посчастливилось наткнуться на эту серию – удачная попытка популяризировать идеи ведущих философов всех времен. Она помогла мне вникнуть в основные философские концепции.
Я более, чем удовлетворена этим изданием.

Не советую приобретать данную книгу. Размер букв в ней настолько велик, что читать действительно тяжело, будто это издание для слабовидящих или маленьких детей, решивших приобщиться к логике и философии. Не только буквы велики, но и расстояния между ними, а также расстояние между строками, будто верстал маньяк, который захотел все книги серии подогнать к 500+ страницам, даже если текста в них явно не хватает.
Вся серия вышла неудачной:
• труды Декарта написаны исполинским шрифтом
• из главной книги Шопенгауэра выбросили половину, чтобы оставшиеся полкниги замостить его вторичным трудом
• книгу, посвящённую Гегелю, собрали из лоскутов его работ, отрезав сильно больше допустимого.
Повезло лаконичным Канту с Платоном, которым отрезать было нечего.