Отзывы на книгу: Трое в лодке, не считая собаки; ООО "Издательство Астрель", 2023

Давно планировала ознакомиться с этим классическим произведением, и наконец, добралась. И до чего же мне было сложно читать Джерома! Да, книга полна юмора, но, скорее всего, тонкий английский юмор - не совсем моя история. Персонажи у автора вышли уж слишком карикатурными, временами аж раздражал их инфантилизм. И старая советская экранизация зашла мне куда больше первоисточника. Возможно, я озвучила непопулярное мнение о произведении, но что есть, то есть.

После прочтения решили себя порадовать и купить этот роман в подарочном издании и украсить им полку, т.к твёрдо решила , что обязательно вернусь к роману. Читается легко и непринужденно, очень понравился перевод , а перевести английский юмор на русский лад - дело нелёгкое. Юмор тонкий, заряд положительных эмоций гарантирован ещё долгое время. Главные герои просто душки, настолько у них положительные и приятные образы. Рекомендую всем прочитать, чтобы почувствовать вкус к литературе.

Это произведение не нуждается в рекламе.
Оно давно разобрано на цитаты.
Юмор всегда в цене, а хороший юмор вообще бесценен.
Кто не читал или не знаком с автором и его шедевром, то не откладывайте знакомство в "долгий ящик ".
Присоединяйтесь в дружную компанию любителей Джерома и вам обязательно захочется назвать своего питомца Монморанси.

Давно хотелось прочитать Джерома, и в целом ожидания оправдались. Хорошее легкое чтиво, думаю точно понравится тем, кто любит английский юмор. Простой сюжет, легкий слог, небольшой объем. Сюжет в данном случае не так важен, акцент скорее на забавных историях, которые приключаются с героями в процессе путешествия.

Мне очень нравятся книги из серии Лучшая мировая классика. Твердая обложка, крепкая прошивка, красивое, хоть и лаконичное, оформление.
У меня книга "Трое в лодке, не считая собаки" уже давно, но довольно потрепана. И я решила полнить свою коллекцию классики и английского писателя, на все времена Джером Джером Капка, новеньким изданием книги.
Все смотрели фильм, отлично снятый, по этому сюжету, но читать книгу интереснее. Есть много моментов, диалогов и встреч трех главных героев, которые не вошли в экранизацию. Да и понять английский юмор можно только несколько раз его перечитывая. А также можно не только позавидовать истинно английскому чувству собственного достоинства, но и поучиться ему. Это так важно в наше время! Ну и с юмором относиться ко всему, это тоже не маловажное достоинство!!!

Классная книжка. Сложно поверить, что она написано более 100 лет назад. Время идет, а люди не меняются.

Книга оооооочень классная, местами смешная и может даже глупая. Но в этом ее суть.
Книгу было комфортно читать, так как было много разговорной повседневной речи.
Стильная обложка. Качество бумаги не на высшем уровне конечно, но и не на низком.
Вышло много недоразумений, когда посмотрел фильм, ибо сюжет фильма не везде соответствует сюжету книги. Поэтому решил, что в дальнейшем сначала буду смотреть фильм по книге, а потом читать саму книгу.