Отзывы на книгу: Трое в лодке, не считая собаки; Эксмо-Пресс, 2015
Отзывы (4)
- SunShine — 2 Февраля 2016
Отличная книга для того, чтобы обогатить свой словарный запас, и научиться понимать речь на английском языке. Интересный и увлекательный метод изучения.
- Holodec25 — 3 Мая 2013
Данная серия - на мой взгляд, одна из самых удачных из себе подобных. "Учимся - играя" - это про нее. Не только полезно, но и интересно. Не только интересно, но и полезно!
- Палфинова Ирина — 19 Января 2013
Я очень рада, что приобрела эту книгу. Лучше всего изучать язык, читая книги. Читая эту книгу, нет необходимости заглядывать в словарь в поисках значений незнакомых слов. Здесь дается подстрочный перевод каждой фразы по ходу текста, плюс словарные значения отдельных слов и выражений, встречающихся в тексте, и транскрипция сложных слов. По окончании каждого абзаца дается тот же текст только на английском, отмеченный специальным значком. При желании можно читать сразу английский текст. Очень удобно, да и качество исполнения хорошее. Подумываю, что бы еще прикупить из этой серии.
- Жукова Анастасия — 13 Ноября 2012
Замечательная книга-пособие для изучения английского и запоминания слов и наработки лексики. Данный метод помогает.
Добавить отзыв
Где купить
Последняя известная цена от 455 р. до 455 р. в 1 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 455 р. |
Описание
В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Джером Джером Клапка |
| ISBN | 978-5-699-49107-0 |
| Год издания | 2015 |
| Издатель | Эксмо-Пресс |
| Серия | Иностранный язык |
Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке - издательство "Эксмо-Пресс"
Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке
Категория 364 р. - 546 р.