Отзывы на книгу: Земляничная фея. Волшебный сюрприз в замке; АСТ, Вилли Винки, 2021

Очень плохой перевод. Очень много очевидно упущено и сложно понять, что происходит. Увы, эти книги любит дочка, и даже в нормальном переводе их читать мучительно. Но это что-то запредельное

Когда я взяла эту книгу в руки, просто замерла от восторга-какая же красота!!!
Книга прекрасно оформлена, на обложке цветы, крылышки и другие элементы рельефные и покрыты блестками.
Каждая иллюстрация-маленький шедевр, с тщательной прорисовкой деталей. У нас уже есть книга Штефани Дале о Земляничной фее, про чаепитие, поэтому я не сомневалась, что дочке понравится.
Рисунки очень милые и красочные.
Сказка добрая, мне в целом импонирует современная детская литература, без запугиваний и нотаций. Такие истории учат дружбе и доброте, после прочтения сказки есть что обсудить с ребёнком.
Нам с дочкой 5 лет книга пришлась по душе, буду ещё покупать эту серию, однозначно.
Рекомендую для маленьких принцесс, любящих волшебство!))

Так же хотелось бы поделиться видеообзором на эту книгу для лучшего знакомства с ней))

Купила книгу для дочки 3,5 лет. Ведь все девочки любят фей. Иллюстрации конечно супер, качество обложки и бумаги тоже на высшем уровне. Но содержание меня не порадовало. То ли перевод хромает, то ли я привыкла к более сложным текстам. Покупать продолжение этой серии не буду.

Очень довольны книгой.
Покупалась для девочки 2-х лет.
На день рождения были подарены ещё около 10 книг.
Но ребёнок с этой книгой просто не расстаётся!
Может очень долго сама рассматривать картинки и слушать когда читают.
Привлекают её, конечно, в первую очередь чудесные иллюстрации Штефани Дале.
Особенно для девочки потрясающий подарок.

На мой взгляд этак книга самая красивая из всей серии. Изумительное оформление, я бы сказала что оно действительно волшебное.
Интересные истории не оставят равнодушной вашу малышку. Очень рекомендую! Это одна из моих любимых серий :)
Для родителей разместила видеообзор