Отзывы на книгу: Волчица (Смит Дэн); Качели, 2021

Довольно кровожадная занятная книжка "про викингов", где действуют дикие звери, свирепый трёхпалый убийца-ульфхеднар, упёртая девочка-рабыня с комплексами, женщина-воин и негритёнок (афроанглосакс), здорово стреляющий из лука - всё в духе современной повестки дня. И ещё тут есть собачка породы элкхунд, которая ведёт себя куда адекватнее хозяйки. Имеются также полезные карты на форзаце (лучше, чем в оригинальном издании) и словарик, поясняющий многое из того, чего не поясняет автор. К сожалению, ни автор, ни переводчик не удосужились пояснить, откуда в Англии 866 года взялась картошка (см. на с.16), почему на вязаных шарфах всякие изображения рисуют, а не вяжут, ну и кое-что ещё по мелочи. Быстро и бойко написанный боевичок на популярном псевдоисторическом фоне. Автор, похоже, начитался Бернарда Корнуэлла, но не обратил никакого внимания на исторические источники.

Дочка сидит в ноутбуке и читает Старшую Эдду. Под подушкой спрятан первый том исландских саг, а на обоях смартфона драккары. История запросов гугла начинается с исландский язык учить курсы и заканчивается на кто такие йомсвикинги.
Уважаемые родители, я вас предупредил о побочных эффектах прочтения данной книги.

Не зацепило. Ребёнку 11 лет.

Не самая интересная книга, на мой взгляд. Бледный персонаж, скудный язык, встречаются опечатки, которые режут глаз. Странные выражения встречаются, которые выбиваются из общего стиля повествования - "она, "что называется" проглотила свой страх" или "медведь вошел "в раж". Общее впечатление от истории - скучновато и непонятно, о чем это вообще.

Прочитала данное произведение, ожидала большего. Цена завышена очень. Оформление на высоте. Возможно понравится подросткам, но из-за описания жестоких сцен, дочери 10 лет не стала давать. Да и не вижу смысла, его как бы и нет, описываются невзгоды девочки викинга.Самая не удачная покупка в Лабиринте.

Такая северная книга, от нее веет холодным ветром, морем. С первых строк затягивает в себя и не хочется выпускать ее из рук, хочется вдыхать соленый запах сурового края, видеть северное сияние и конечно узнавать историю героини, о потерях, о храбрости, о силе, об испытаниях.
Хороший перевод, читать легко.
Об издании: плотная белая бумага, отличный шрифт, иллюстрации под стать книге, такие.... с характером. В конце есть словарь, для тех кто не сильно знаком со скандинавской мифологией, факты из истории викингов.

Эта книжка похожа на хороший фентезийный боевик, сюжет затягивает с первой страницы. Потеря девочки, ее взросление, исследование странного мира, который наполнен северными суевериями и действительно существующими фантастическими созданиями. Главы здесь короткие, но оторваться невозможно, эту тяжелую по объему книжку прочитали за три вечера и, скорее всего, будем перечитывать еще. Кроме текста здесь еще очень крутые иллюстрации, фотки нескольких прилагаю.