Отзывы на книгу: Робин Гуд (Дюма Александр); Вече, 2021

Издательство "Вече" я люблю за то, что оно даёт возможность знакомиться с прекрасными книгами и авторами, которых в России больше никто не переводит и не издаёт. Например, Шэрон Кей Пенман. Но к его переизданиям нужно относиться очень осторожно, как выяснилось. В данном конкретном случае от издания 2002 г. отгрызли 20 страниц комментариев. Очень интересных даже тем, кто в теме. А людям, не знающим историю того времени, без них вообще будет многое не понятно. Иллюстрации так себе. Чёрно-белые гравюры Уильяма Туэйтса лично мне не очень понравились. Понятно, что добавлены они только для оправдания названия "ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ собрание сочинений". Хотя лучше было бы совсем без них. Слишком мелкий шрифт. Очевидно, что на издании этой книги экономили как могли. К переводу Г. Берсеневой претензий нет. Собственно роман отличный, как и большинство произведений мэтра Дюма.

Начал собирать книги данной серии. К сожалению многих уже нет в продаже. Всегда испытывал антипатию к грабителю и убийце Робин Гуду, т.к., было жалко всех тех над кем он издевался. По крайней мере, так представляли его кинематографисты. Качество: бюджет, бумага газетная, но приятная на ощупь, шрифт мелкий, черно-белые иллюстрации неважного качества. В целом, книга как и вся серия понравилась.

У меня была эта книга.Считаю ее лучшей книгой про Робин Гуда.Сценарист,который писал сценарий для английского фильма Робин Гуд с Майклом Прайдом в главной роли,по его собственному признанию, зачитал эту книгу « до дыр».Может поэтому фильм поучился таким душевным.

Эта книга (по сравнению с другими произведениями Александра Дюма) у нас почему то переиздается очень редко. Последний раз она переиздавалась семь лет назад. Хотя легенды о Робин Гуде ничуть не уступают тем же мушкетерам.
Мне в свое время пришлось покопаться в интернете, что бы найти такую книгу.
Из минусов можно выделить (как у всех книг данной серии) - мелкий шрифт.