Отзывы на книгу: Таракан (Макьюэн Иэн); ООО "Издательство "Эксмо", 2021

Замечательная книга, построенная на доступной метафоре. Политиком быть не нужно, чтобы понять смысл, а термины, котоыре встречаются, гуглятся за минуты и очень полезны для общего развития:)
Я бы включала книгу в школьную программу, по соседству со «Скотным двором».

Прекрасный образчик политической сатиры. Написана книга довольно легким языком - отдельное спасибо переводчику. Для понимания всех сюжетных линий достаточно раз в 2 недели заглядывать в инет в раздел международной политики.

Книга Макьюэна, которую спокойно можно пропустить. Интересно будет только тем, кто в контексте Британской политики. Остальным будет сложно, пускай многое можно экстраполировать и на Россию. Есть забавные моменты, но в целом читать тяжело, благо произведение очень короткое.

Едкая сатирическая повесть - шарж на недавние политические события. Текст слишком привязан к реальным ситуациям и персонам (узнаются многие крупные фигуры, в том числе Трамп (Арчи Траппер) с его манерой комментариев в твиттере, Ангела Меркель, обыграно "женское" имя Макрона, попутно задет и Берлускони. Мелькает Бен Ладен. Центральное событие - брексит и тут же движение Me too... Часть отсылок уже не читается: политическая панорама меняется стремительно.
Основная тема строится вокруг разворота финансовых потоков (этот термин в книге значит совсем не то, что в реальной политической повестке).
Отсылка к Кафке - лишь в самом начале книги и достаточно быстро перестает работать.
Что в сухом остатке? - "Тараканья" политическая беготня. Логика насекомых. Жесткое развенчание всех элементов политической жизни от парламента с его "славной традицией нарушать парные соглашения", умением превращать трагедию в политический инцидент, до газет, создающих собственную реальность. Какие-то детали будут "играть" и вдолгую. Например, вытеснение повестки "разворота" в Европейском парламенте - вопросом о молдавском мороженом.
Плюсы языка: Макьюэну удается показать, как не сразу уходят у человека "тараканьи" ощущения и мысли. И - после выхода из человеческого тела - остаются на какое-то время людские привычки и даже человеческие имена. Ну и несколько замечательных шуток. Например диалог двух дипломатов после лекции:
- Не понимаю, чему они аплодировали стоя. Да еще так громко и долго.
- Так они выражали возмущение услышанным, - объяснил старший коллега.
Если читать - то сейчас. Пока читаются недавние реалии.
Но не самая обязательная из книг Макьюэна.

Не поняли люди. Это прекрасный антиутопический рассказ – просто калька нашей жизни. Тараканы захватили власть. А мы ищем причину, почему же так плохо все. Читайте и узнаете

Слишком много политики, в которой я ничего не понимаю. Единственное, что я поняла таракан превратился в человека и вел себя ужасно и потом произошло еще одно превращение. Не рекомендую. Действительно, плюс, что рассказ более менее короткий

Мне роман Йена Макьюэна « Таракан» понравился, хотя я и не большой любитель политических метаморфоз. Читать легко, увлекательно. Много интересных фактов,которые мне были незнакомы. С удовольствием познакомлюсь со всеми книгами этого замечательного писателя

«Эта повесть представляет собой художественный вымысел. Имена и характеры действующих лиц являются плодом авторского воображения. Всякое сходство с реальными Тараканами, живыми или мертвыми, совершенно случайно…» (Иэн Макьюэн)
Однажды утром Джим Самс – вчера еще просто таракан – просыпается в теле человека. И не просто человека, а самого могущественного человека Великобритании – премьер-министра.
«Таракан» - это реакция Макьюэна на брексит и политику, которую проводит в последние годы руководство его страны в целом: «Это политическая сатира… Это всё написано с позиций минимального разума, когда всё абсолютно определено, поскольку народ проголосовал. И мне представляется, что мы именно в такой теперь ситуации. Следует ли осуществлять что-то настолько безумное лишь потому, что люди проголосовали за это? …Наш премьер-министр получил очень хорошее, или, во всяком случае, дорогое образование, и он считает, что должен действовать во многом так же, как действовал бы таракан: быть очень жёстким, игнорировать парламент или пытаться его игнорировать, переступать через закон и апеллировать прежде всего к своим верным сторонникам, так же, как Трамп. Выглядит так, словно он полностью отброшен к весьма туповатой форме примитивного популизма».
Взяв за основу идею из «Превращения» Кафки, Макьюэн разворачивает ее в обратную сторону и пишет настоящий памфлет. Именно «разворотизм» как символ полного безумия становится основной программой таракана – министра. Впрочем, оказывается, что практически весь кабинет министров – тараканы! Видимо, по мнению Макьюэна только так можно объяснить тот абсурд, который происходит в Великобритании.
«Думаю, что когда приходишь в отчаяние, особенно в политике, то следом каким-то образом приходит и смех. А когда смех и отчаяние встречаются, то порой появляется литература».
Книга по объему маленькая (я справилась за пару часов), но таракан за это время успеет запустить разворотизм, а вы – прочувствовать всю горечь памфлета Макьюэна.

Печальное и унылое повествование, полное явных метафор. Читать скучно – хорошо короткая. Не Советую. Кроме того я не очень понял – зачем?

Таракан Иэна Макьюэна-никакой не роман, а повесть, пропитанная политической сатирой. Рассказывать что-либо о сюжете, помимо того, что таракан становится человеком (да и не самым простым)-излишне. Безусловно, произведение будет ближе англичанам, но и человек, более менее знающий как обстоят дела с политикой в Британии, оценит эту работу.
Кратко, метко, сатирично. Макьюэн себе не изменяет!)
Немного разочаровала твердая обложка, которая с таким крошечными объемом смотрится аляповато...

Это не новый роман автора, а новая повесть. Короткая, на 128 страниц, крупным шрифтом. Толстая газетная бумага, книга лёгкая. Ценители Макьюэна встретят с приятным ожиданием нового творения. Для первого знакомства с автором лучше всё же взять роман, а не маленькую повесть.

Здесь был искрометный пост переводчика. Только из-за него одного и купила, уж очень заинтриговал! Книгу купила на подарок. Очень расстроилась, когда больше его здесь не обнаружила. Так хотелось перечитать его своим домашним!

Иэн Макьюэн один из самых популярных английских писателей сегодня. Каждый его новый роман - это изучение острых социальных вопросов, лихо закрученный сюжет, тонкий юмор и неожиданная развязка. .Роман «Амстердам» рассматривает такую интересную тему как эвтаназия, «вопрос о детях» - о праве общества на защиту интересов детей даже если эти интересы идут в разрез с убеждениями родителей, что хорошо для из детей.
Модность автора и красочная обложка сразу заставили меня приобрести новый роман Макьюэна - «Таракан». Однако роман меня разочаровал. Это скорее, длинный рассказ с довольно примитивным сюжетом. В аннотации написано, что это политическая сатира. Человеку, не знакомому с основными понятиями современной экономической науки, на мой взгляд, некоторые моменты сатиры будут просто непонятны. При этом персонажи прописаны довольно схематично, сюжет прост и концовка не интригует. Если вы не фанат Макьюэна, я бы пропустил этот роман и рекомендовал почитать что-нибудь из его более ранних произведений. В дополнении к вышеупомянутым произведениям я бы выделил «Солнечная» и «Машины как мы».

Прочитав это произведение за несколько часов, в дальнейшем можно обдумывать его не один день, при этом с удовольствием вспоминая цитаты, философский язык и иронию автора. Даже не любители политических дебатов полюбят книгу за острую и актуальную сатиру на почве мироустройства. А в социальных зарисовках каждый обязательно найдет волнующее и знакомое не понаслышке.