Отзывы на книгу: Неверные шаги (Мария Адольфссон); АСТ, Corpus, 2021

Прекрасный образец скандинаского детектива. Подробное описание места действия. Природы, транспорта, улиц, домов. Буквально сразу начинает казаться, что ты находишься там, рядом с главными героями. И не просто находишься, а живешь. Суровое море, холодный ветер, ледяной дождь. Ни одного лишнего персонажа. Все сыграли свою роль. И, самое главное, такое подробное описание характеров персонажей и их взаимоотношений приводит к логическому объяснению мотива преступника. Главная героиня обычная женщина без заморочек и тараканов в голове. Расследование она ведет последовательно и неторопливо. И в этом вся прелесть. Полное погружение в роман вам обеспечено.

Сюжет этого детективного романа сначала показался немного растянутым. До середины произведения читатель погружается в психологические проблемы не только главных героев, но и еще нескольких персонажей. Показана сложная работа полицейских, у которых почти не остается времени на семью и личную жизнь. Но постепенно градус напряжения нарастает, драгоценное время, отведенное на раскрытие преступления, уходит безвозвратно, психологическое напряжение нарастает, прошлое главных героев постоянно напоминает о себе. Характер и поступки главной героини постепенно раскрывают ее личность, и вот уже невозможно оторваться от книги до самой финальной сцены.

Я влюблён в скандинавские романы. В них дыхание дикого севера, действие романа происходит на вымышленном острове между Британией и Скандинавией. С первых строк заметно, что автор женщина, так как размышления и действия главной героини, инспектора полиции Карен Хорнби может описать только женщина, и за этим интересно наблюдать. Завязка истории - убийство жены начальника полиции. Написано по скандинавски, неторопливо, подробно, завораживающе. Книга понравилась, рекомендую.

Очень такой себе скандинавский детектив, тягучий, неторопливый, много описаний природы, много размышлений. Сюжет неплохой, есть интрига, но все же немного затянут.

На одном дыхании за пару ночей. Женский скандинавский детектив. Редко, когда так западают в душу книги. Захотелось найти и прочитать больше книг Адольфссон. Держит за глотку интересом, не отпускает. После нее читала Анхема Жертву без лица, очень контрастно, совсем не интересно.

Ну вот, наконец-то прекрасно исполненный детективный роман! Герои живые и об’емные, расследование интересное, развязка неожиданная – все прекрасно! И язык и перевод – хороший уровень. Буду читать второй роман!

В целом неплохо, радуют описания жизни людей, природы, особенностей жизни в Доггерланде, но начало было несколько затянуто, поэтому "4" из "5".

Понравилась книга. В начале трудно читалась, построение предложений не привычное, то ли стиль автора, то ли перевод..когда привыкаешь, начинаешь следить за следствием. Маленькие города, где многие знают друг друга и всё про всех, и тем не менее мало зацепок, а Карен продолжает расследовать, но есть же начальство, которые любят быстрые и простые решения…что из этого выйдет..Понравился не стандартный поворот ближе к окончанию.

Приятный шведский детектив, есть что-то общее с Ю.Несбе, ненавязчивые скандинавские мотивы, но в тоже время, более мягкий, по-женски. Довольно пухлая книжечка, достаточно увлекательная, поэтому прочиталась быстро и легко.

«Неверные шаги» при первом подходе показали свои острые вершины, протыкающие насквозь и не позволяющие подступить ближе. Я споткнулась о камни, тяжело лежащие под ногами, затягивающие в унылые пространства с неспешным повествованием, отталкивающим ритмом.
Однако впоследствии я смогла устранить мешающие элементы, скинуть их в бездну отчаяния и запастись надеждой, все это время лежащей в рюкзаке. Я отправилась в путешествие по склонам Доггерленда, бесследно исчезнувшей когда-то земле, но отныне восставшей во всей своей красе в книге. Атмосфера данного места пришлась мне по душе. Кусочек, расположенный между Данией и Великобританией, а ведь совсем недавно я распрощалась с Сагой Норен, служившей в полиции Мальмё (сериал «Мост», горячо любимый) ... лирическое отступление, оно такое.
Если перейти к фактам, то вас ждёт витиеватое неторопливое повествование, спускающееся в глубины прошлого и личной жизни персонажей, в частности Карен Эйкен Хорнби, которой предстоит расследовать убийство бывшей жены шефа. На поверхность всплывёт несправедливое отношение к женщинам в полиции, все эти колкости и замечания, недоверие и пренебрежительное отношение к рабочему потенциалу, что приходится терпеть Карен при исполнении своих служебных обязанностей. Интересно было наблюдать за вставками из прошлого, где люди пытались жить коммуной, претерпевая различного рода трудности, вплетающиеся в настоящий узел, требующий себя развязать и разгадать загадку, кому же так насолила «бедняжка» Сюзанна.
В целом книга неплохая, в особенности, когда ты желаешь окунуться именно в такого рода литературу, без каких-либо безумных динамичных всплесков, а хочешь просто покататься на лодочке, временами подгребая к берегу.

Очень нудная книга, бесконечные шведские имена, которые тяжело запомнить. Два раза бросала на середине, в итоге просто перелистнула и прочла конец.

Хороший «крепкий» скандинавский полицейский детектив. Отлично читается, не буксует. Пусть и не очень замысловат, но интересные люди, природа, без излишних ответвлений. Жду продолжения серии.

Понравился детектив, рекомендую к прочтению. Хороший перевод, интересные размышления героини, хорошо описана природа и погода. Буду ждать продолжения

Хороший шведский детектив без особой чернухи и депрессивного настроения, присущих скандинавским детективам. Понравилось место действия: выдуманный Доггерленд со своим укладом и очарованием. Повествование ведётся в наши дни и в 70-ые года прошлого века. Все ниточки преступления ведут к тайнам прошлого. Всё началось 50 лет назад в коммуне хиппи. Расследование неспешное, интересный финал. Понравилась главная героиня. С удовольствием встречусь с Карен Хорнби в новой книге. Жду продолжения. Оформление: серийное, бумага серая, большие поля.

Отличная книга! Очень захватывающий детектив. Качество издания тоже на высоте, книгу приятно держать в руках и читать. Рекомендую всем любителям детективов - читается на одном дыхании. Надеюсь на продолжение!

Покупала на подарок и не прогадала. Отличная обложка,плотная. Книга объемная,но корешок проклеен прочно. В книге создаётся свой мир,карта погружает в местность и создаёт ощущение присутствует. Сюжет отличный, я очень люблю детективы и жду продолжения!

Интересная концепция о несуществующем архипелаге, который существует на месте Доггерской банки, по гипотезе, затонувшей в мезозое. С одной стороны, хорошо, что автор не очень увлекается альтернативной историей – Доггерленд вполне обычный архипелаг, скандинавское захолустье, поэтому от детективной линии ничего не отвлекает. С другой стороны, рано или поздно автору придётся столкнуться с реальностью: например, описать, что там происходило во время Второй мировой, место-то стратегическое. Сам детектив добротный, хотя и не оригинальный, читается легко. Буду ждать продолжения серии.

Добротно. Хороший перевод. Прочитала на одном дыхании. Буду следить за новыми книгами автора. Хотя загадку разгадала быстро))))