Отзывы на книгу: Смерть по объявлению. Неприятности в клубе "Беллона"; Издательство АСТ, 1928, 1933

Детектив-аристократ - это прямо-таки нечто новое для меня, как читателя детективных романов. Было очень интересно наблюдать за героем, следить за его ходом мыслей, умозаключениями. Книга написана понятным и простым языком, поэтому читается она довольно быстро, объем не чувствуется от слова совсем.
Что касается издания, оно соответствует качеству. Удобно читать.

Классика английского детектива. Книга написана хорошим добротным языком, сюжет лихо закручен, преступники и мотивы совершения преступлений не угадываются до развязки сюжета. Прочитала книгу за выходные, очень понравилась. Внешнее оформление также отличное: книга в твердом переплете, обложка матовая, на поверхности отпечатки пальцев не остаются. Листы плотные белые, текст пропечатан четко, шрифт ближе к крупному, поля неширокие. Буду заказывать еще книги этого автора.

В этот сборник Дороти Ли Сэйерс вошли два романа:
"Смерть по объявлению", The Murder Must Advertise, 1933 г. Один из лучших романов об Уимзи. На русском языке ранее издавался в отвратительно косноязычном переводе.
"Неприятности в клубе "Беллона", The Unpleasantness at the Bellona Club, 1928 г. Новый перевод.
Оба романа экранизировались в нач.1970-х в сериале Lord Peter Wimsey.
Если вы ещё не читали Дороти Ли Сэйерс, настоятельно рекомендую :)
Об издании. Бумага серая, не плотная (просвечивает шрифт). Шрифт среднего размера, удобный для чтения.
Иллюстрации в тексте отсутствуют, оформление обложки стандартное для серии "Золотой век английского детектива".
Прикладываю несколько страниц второго романа для ознакомления

Дороти Сэйерс наряду с Агатой Кристи и Найо Марш являются главными заездами так называемого золотого века детектива. Хотя я и отдаю своё сердце безраздельно Марш, но детективы Сэйерс очень похожи на Марш в первую очередь образом главного героя. Скромный женатый интеллигент, обладающий острым умом, жена, помогающая порой в расследованиях, всё это создаёт неспешную и уютную атмосферу

Эта серия книг просто замечательная. Можно сказать классика английского детектива. Перевод книг на русский язык шикарный. Книга написана лёгким понятным языком,читается очень легко и комфортно. Каждый рассказ увлекательный, хочется читать на одном дыхании без остановки. Шрифт достаточно крупный, что тоже является огромным плюсом, глаза не устают. Книга в твердой обложке.

"Смерть по объявлению" - очаровательная ирония по поводу работы рекламного агентства,на мой взгляд, самый "вкусный" детектив Д.Сэйерс. Лорд Уимзи великолепен и в роли рекламного агента! Перевод хороший, отражает авторские нюансы. Как же я рада, что эта книга вышла!