Отзывы на книгу: Сегун (Джеймс Клавелл); Иностранка, 2025

Все же напишу, что книга понравилась. Но считаю, что повествование затянуто. То все подробно, до малейшего кивка головы, то несется повествование вперед. Читать остальные части саги не буду.

Прочитал в этом году 30 книг, составил для себя рейтинг топ 10 лучших. На первом месте у меня уверенно Сёгун. Первые страниц 50-100 шло тяжко, но потом просто влёт прочитал бОльшую часть книги. Марико-сан - мое почтение автору, это один из лучших женских персонажей что я читал в худ.литературе. Очень интересно было читать про японскую культуру, даже вдохновило посмотреть исторические видео про ту эпоху и самураев. В следующем году на очереди Тайпан. Надеюсь не подведёт.

Великолепная книга! Я в восторге! Стала одной из любимых в моей коллекции. Как-то стали более понятны некоторые привычки и жизненная философия японцев. Интрига тоже весьма знатная. Так что однозначно 10 из 10.

Книга обо всём и сразу: исторический экшн, приключения, детектив, триллер, драма и многие другие жанры под одной обложкой вокруг одной единственной, захватывающей истории о колониальной Японии. Сюжет поправу достойный. Книг о Японии , её истории, нравах и обычаях жителей очень мало. Прочитав "Сёгун", вы познакомитесь со всем перечисленным и останетесь в небывалом восторге. Особенно поражает атмосфера, настолько реалистично прописаны города, обстановкая быт и многое другое. Объем книги немалый, но каждая страница стоит прочтения.

Это моя первая книга данного писателя и скажу сразу- Я ВЛЮБИЛАСЬ В ЭТОГО АВТОРА. Все герои детально проработаны, все сюжетные линии, секреты, заговоры- всё ИДЕАЛЬНО ПРОРАБОТАНО. Всем советую раз в жизни взять и прочитать!
Теперь об издании. Белая страница, это единственный издатель, пока что, который сделал всё в одну книгу все части и белую страницу. Кайф. Как книга на ночь, сравню с сериалом Игра Престолов, только без драконов. После этой книги влюбилась в историческую прозу. Отличный слог, диалоги, очень красиво показана разница, сравнения, весь быт Японии и Англии.

Прочитала книгу около трёх недель назад, поэтому отзыв более обдуманный, чем если бы писала "с горяча". С Японией и японской культурой до этой книги не была знакома совершенно. Первые страниц 100 читала в поте лица, пытаясь запомнить людей, места, кто против кого и т.д. Думала уже что так ничего и не пойму, но.. После сотой (+/-) страницы вдруг все стало вставать на свои места (может как раз потому, что я "отпустила" ситуацию, решила пусть само оно как то идет). И оно пошло! Да еще как! В итоге читала взахлёб, часто обнаруживала себя в 4 часа утра с выпученными глазами, не замечая что просидела с книгой всю ночь. Я читала это произведение просто как хорошую художественную литературу. Понятия не имею насколько это имеет отношение к истории. Поначалу тоже так же, как и главный герой "офигевала" от происходящего там. Думала, что как они там живут так вообще нельзя.Но со временем начинаешь чувствовать и понимать ( долг, честь, беспрекословное служение своему господину, карма и т д). Все стало казаться правильным. Нам тоже часто нужно иметь "наблюдать как растут камни" и "пить из пустой чашки". В общем, по моему мнению это замечательное произведение! Для меня это была такая "игра престолов" по-японски :)) Прекрасно!
P.S. момент с уткой очень позабавил :-) кто, читал поймет.

Книга великолепного качества. Очень приятное оформление, белые и гладкие страницы, удобный шрифт. Такую книгу подарить не стыдно. Этот толстячок занял почётное место на моих книжных полках.

«Сёгун»
Автор: Клавелл Джеймс
Переводчик: Еремин Н. Ф.
Издательство: Иностранка, 2022 г.
Серия: Иностранная литература. Большие книги
Жанр: Современная зарубежная проза
Страниц: 1248 (Офсет-белые страницы с мелким шрифтом)
Тип обложки: 7Бц - твердая
Оформление: Тиснение золотом
Иллюстрации: Без иллюстраций
Масса: 1216 г
Размеры: 220x155x55 мм
Приготовтесь к тому что это не дорама, не очерки по современной культуре японии. Вам предстоит пересмотреть своё отношение к японцам и Японии в целом от "няшно забавного" к серьезному. Лично у меня по прочтению поизведения "Сегун" осталось такое чувство, что японцы - это не люди, это змеи/демоны под маской многочисленных условностей, их социальных норм, обычаев и культуры. А европейцы все сплошь неондертальцы, простые, неотёсанные и бесконечно алчные.
Эта книга, огромная энциклопедия жизни в средневековой Японии. Автор очень тщательно и внимательно останавливается чуть ли не на всех аспектах жизни японцев. Он описывает абсолютно всё и через главного героя европейца - Блэксорна. Автор сталкивает две культуры – европейскую и Японскую. Когда читаеш роман такое чувство что ты попал в такую уже знакомую и всё же как оказалось совсем незнакомую страну - Япония. Это было очень интересно, но немного дотошно. Автор провёл беспрецендентно масштабную работу по изучению и описанию быта Японии в 1600-м году. Джеймс Клавелл не по наслышке знает о характере японских воинов и тому, что может ждать человека, впервые столкнувшегося с ними в не самый дружелюбный и мирный момент. Он служил в армии и попал в плен к японцам в лесах Малайзии, что наложило отпечаток на последующее творчество.
Сюжет книги о том, как европеец-моряк переживает безумно жестокие потрясения, ломает себя как личность и на обломках мировозрения европейца расцветает любовь. Джон Блнеторн на берегах Японии, попадает в переплёт интриг и междоусобных войн, его жизнь не стоит и "медной монеты", но, в итоге он всё же добиваетья успеха, становиться не только "важной птицей" да и, в принципе, другим человеком.
Блэксорн конечно же вымышленный персонаж, а вот сюжет вполне реален – автор книги взял за основу историю медленного захвата власти и звания Сёгун Токугавой, который в книге фигурирует под именем – Торанаги. У всех действующих исторических лиц имена были изменены, что явно позволило не ограничивать фантазии писателя. Персонажей здесь очень много, да и главных героев порядочно, и каждый из них плетёт свою паутину. Каждый чего-то хочет и на что-то рассчитывает. За этим очень интересно наблюдать и поэтому сложновато за всем уследить.
Полезла в Интернет, где узнала, что изначально в «Сёгуне» насчитывалось 2300 страниц, но потом было принято решение сократить роман до 1700 страниц.
И видимо из за сокращения романа сказать, что концовка скомкана – это значит ничего не сказать. Автор собирает все сюжетные нити, раскрывает все интриги, выкладывает все планы ииииии говорит кто молодец. Просто перепрыгивает момент реализации всего того, к чему вёл всю книгу. Честно сказать, я была несколько разочарована.
И всё же книга стоит того что блы её читать и перечитывать. Постарайтесь не делать длительных перерывов между чтением и тогда почувствуете, какок это выдающееся произведение.

Для начала хотел бы сказать пару слов об издании.
Качество на высоте, отличная белая, приятная на ощупь бумага. Дизайн обложки-супер.
Теперь уже про содержание:
Автор и впрямь умеет держать в тонусе. Читал, отрываясь только на самые важные дела.
Интересно наблюдать за человеком, попавшим в совершенно другую среду. Где всё совсем иначе.
Для тех кто сомневается, читать или нет, могу сказать, что книга определенно стоит прочтения

Достоинства:
Издание, содержание

Клавеллу удалось создать действительно потрясающий антураж средневековой Японии. Автор проделал колоссальную работу, изучая источники о культуре и быть Японии, это чувствуется на каждой странице. Главный герой харизматичен, на протяжении всей книги наблюдается его развитие в совершенно чуждых для него условиях. Книга очень понравилась.

Достоинства:
Красивая обложка, другие книги автора в данной серии

Недостатки:
Не обнаружил

Давно хотел приобрести этот роман, но никак не мог выбраться издание. Обложка аля Шантарам казалась мне очень аляповатой, а совсем старое издание уже раритет. И тут на помощь, как обычно, пришла Азбука со своими Большими книгами , и я в полном восторге. Вся книга в одном томе под замечательной, стильной обложке с красно-черным оформлением, где выполнен силуэт самурая с мечом. Полный восторг! По сюжету говорить излишне - роман Клавела давно стал классикой, обязательной к прочтению каждому ценителю хорошей исторической литературы о феодальной Японии.

Достоинства:
Шикарное издание в серии Большие книги
Захватывающий сюжет, отличный перевод

Недостатки:
Цена кусается, но оно того стоит

Забегая вперед, скажу: покупайте эту книгу смело, даже если вы не знаете этого автора (вот и узнаете)! Книга «Сёгун» очень странным образом попала ко мне. Я не знала Дж.Клавелла, но издание его романа «Тайпан» в серии «Большие Книги» очень меня манило своей цветовой гаммой))) Разв три в Буквоеде я останавливалась возле «Тайпана», душа себя жадностью, мол дорогая книга неизвестного мне автора и блаблабла. Но почему каждый раз я подходу к этой книге? Что пересилит? Желание купить или страх разочарования? Да и почему я должна разочароваться в том авторе, которого не знаю? Что за снобизм такой?
Я открыла книгу «Тайпан»; в начале были перечислены хронологически книги Клавелла, как они издавались. Так вот, первая книга в серии — «Сёгун». И я решила так: покупаю «Сёгун», «Тайпан» и «Гайдзин» (они все такие красивые) и не морочу себе голову размышлениями. Так и сделала.
Теперь к самому роману! Какое увлекательное чтение романа «Сёгун». Вот уж никогда не думала, что буду так наслаждаться приключенческим романом. Стереотипно думала, что приключения «для молодежи», а мне больше экзистенциализм подавай)) Но не тут-то было. Как круто пишет Клавелл, как я проникаюсь судьбами героев, как интересно раскрыта разница менталитетов «варварского» и «самурайского». В процессе чтения понимаю, что смотрела сериал «Сёгун» в юности с родителями, но после книги хочется пересмотреть его еще раз, уж очень интересное произведение! Рада такой покупке.
Книга однозначно должна быть в домашней библиотеке, это точно не роман-однодневка, а настоящая классика современности.

Смотрела фильм, снятый по роману, скажу сразу книга много много много лучше. Читаешь и окунаешься в эпоху средневековой Японии. Многое узнаешь о менталитете, обычаях, жизни людей того времени. Неспешное повествование переходит в увлекательное описание пути пленника к вершине власти в чужой стране чужой культуры. Настоятельно рекомендую к прочтению. Вы ни разу не пожалеете потраченного времени.

Достоинства:
Познавательная и захватывающая история ,

Замечательная книга! Довольно точно передано повествование истории Японии, друг-японец подтвердил. Согласна с автором предыдущего отзыва: книга действительно читается легко, быстро... Даже не думаешь о том, что там еще о-го-го сколько читать! Немалый плюс лично для меня - подогреваемый интерес к японскому языку. Читаешь, и тут диалоги на японском, написанные русскими буквами. Приходилось брать ручку с тетрадкой и пытаться написать прочитанное хираганой или кандзи ) Хорошая практика!

Достоинства:
Безумно интересный сюжет, качественное оформление (у меня книга с героями из сериала на обложке), большой объём

Недостатки:
Жаль Марико и Блэкторна... Одна погибла, второй навсегда остался в Японии

Первая книга «Азиатской саги» (почем-то изданная третьей) об англичанине, оказавшемся пленником в самурайской Японии времён сёгуната и изоляции. Увлекательный исторический роман, понятно иллюстрирующий культурное столкновение востока и запада для простого обывателя, как я.

Достоинства:
1. Отличное качество: крепкий переплёт, хорошая бумага, твёрдая обложка.
2. Один том. Мне так читать удобнее, чем двухтомники.
3. Очень красивое оформление обложки.

Недостатки:
Вообще не поняла, почему книга была издана после «Тайпана» и «Гайдзина», если в условном цикле она идёт первой. Понятно, что цикл условный и читать книги можно в любом порядке, но хочется начать с хронологически первой книги (тут время действия 17 век, самое раннее в цикле). Пришлось ждать издание полгода.

Сама книга красивая, объёмная, добротная. Жаль, что нет иллюстраций. Это первое произведение автора, которое я читала. Я не ожидала, но мне очень понравилось, от слова совсем. Япония, 1600 год. Их обычаи, ритуалы, привычки, философия - отлично переплетается с разворачивающимися действиями. Интересна линия не только главного героя, но и Торанаги. Он умён, смекалист, силён, хитер и жесток. Буду ещё читать произведения этого автора.

Достоинства:
Красивая, интересная

Недостатки:
Без иллюстраций

Потрясающее издание. Хоть оно и достаточно громоздкое - с собой в дорогу не возьмешь - само издание выполнено с любовью :3
P.S. Если вам показалось, что аннотация к книге напомнила фильм Последний самурай , то вам не показалось. Однако фильм вышел в 2001 году, а первая публикация у книги в 1975. Так что при прочтении можно поразмышлять, что же Эдвард Цвик позаимствовал у Джеймса Клавелла.

Очень понравился сюжет , всем рекомендую

Достоинства:
Большая книга с большой историей

Недостатки:
Нет

Книга оформлена просто шикарно. Даже только глядя на обложку окунаешься в таинственный и неповторимый мир Японии. В книге рассказывается о судьбе английского морского штурмана Блэкторна, который оказался в плену. Он знает географию, военное дело и математику и обладает сильным, независимым характером. Чтобы выжить в чужой стране он изучает её язык и обычаи, становиться самураев. Но его не покидает желание когда-нибудь вернуться на родину. Книга полна интриг, тайн и намеков. Это увлекательное путешествие в Японию 17 века.