Отзывы на книгу: Если бы я был собой (Перрен Валери); ООО "Издательство "Эксмо", 2023

Читать эту книгу просто не возможно. Отрывочные фразы, непонятные диалоги. Возможно это просто плохая работа редактора и переводчика, но ощущение такое, словно текст переводил Гугл. Книга оставила неприятное ощущение даром потраченного времени.

Сначала читала другую книгу этого автора, первую, «Поменяй воду цветам». Кто не читал – рекомендасьон))после нее не было сомнений, что хочу прочитать еще что-то этого автора. И мне очень понравилось! У автора прослеживается определенный стиль, например, по динамике сюжета. Как мне кажется, есть типажность некоторых героев обеих книг. Очень интересная история, хороший сюжет, присутствует некая интрига))как будто подглядываешь в эту дружбу, наблюдаешь счастливые моменты и трагедии ребят. Мне понравилось

"Трое" -мое первое знакомство с творчеством В. Перрен. Не сказать, что я в восторге от прочитанного, но читалась книга не плохо. Книга про жизнь и судьбу троих друзей, о том что все может поменяться в один день, судьба сделает крутой поворот, И вот уже не понимаешь, кто друг, кто враг, где отзывчивость, где предательство. И все ли известно о закадычном друге детства? Что скрывали друзья на протяжении всей жизни, какие секреты есть у каждого? И вновь судьба, разлучившая друзей, сводит их вместе, раскрывает все секреты.

Честно сказать, не смогла осилить... Начало мне показалось тягомотным, диалоги местами выглядели нелепо. Вся эта евпопейская толерантность и равенство тоже раздражало. В общем, либо все произведение такое и это невозможно читать, либо просто на конкретный момент мне эта книга не зашла по настроению. И можем быть я когда-нибудь к ней вернусь и изменю своё мнение, только поэтому я поставила 4 звезды, хотя по тому впечатлению, которое произвело начало книги, можно ставить тройку.

В 1986 г. в школе встретились хрупкая Нина, красавец Этьен и скромный Адриен. Замечательно описана их детско-подростковая дружба, когда вы всё делаете вместе и делитесь мыслями и мечтами, когда дом друзей – твой дом. Всё так же, как и у меня. Но я несколько раз делала круглые глаза. Мне бы в голову не пришло рассказать другу о месячных и я не знаю никого, кто лишился девственности в 12 лет.
Трагедия не позволила планам друзей осуществиться. На месте Нины (а я пережила похожую ситуацию) я бы не замуж выскочила, а сделала то, что собиралась – уехала в Париж, пошла учиться и работать. Но Нина почувствовала себя одинокой, а Эмманюэль проявил заботу и внимание. Нина же не ожидала, что любящий муж посадит её в золотую клетку, и клетка эта с каждым днём будет сжиматься, едва не превратив девушку в безвольное существо.
Хотя… Вот парни переехали в Париж. Часто они общались? Началась взрослая и разная жизнь, но каждого терзало прошлое или настоящее.
От самоуверенного «неприлично красивого» Этьена я не ожидала упорства в достижении цели. Лентяй и немного раздолбай стал хорошим полицейским. В болезни он хотел сдаться, но на это тоже требуется определённое мужество. А вот тихий Адриен, влившись в богемное общество Парижа, неприятно удивил. Создал вокруг себя легенду, отгородившись от прошлого и оставив застенчивого мальчика в провинции вместе с друзьями детства. Только себя нового Адриен не создал, а ещё больше запутался, да и меня запутал.
Старая дружба не ржавеет. Трое, несмотря на недопонимания, обиды и проблемы, не стали друг другу чужими. И когда понадобилась помощь, они снова были вместе.

Красивая обложка, вкусное описание, но к сожалению это все. Скачки во времени, никакой динамики, сюжет не выдержан, очень много лишнего. Персонажи слабо раскрыты. Ну и конечно нотки французской эротики. А она всегда была очень вульгарна, и не красива.

Чтобы погрузиться в атмосферу книги. Рекомендую с плейлистом читать по Q - коду на развороте книги. Музыка задаёт темп книги. 10 из 10.

Вторая книга автора, которую прочитала, запала в душу не так, как " Поменяй воду цветам", но всё же) Написана в духе Перрен Валери, судеб переплетение, тайны и неожиданные повороты)

Хорошая книга, трогательная история дружбы, юности, мечт, взросления.....В какой то момент друзья теряют друг друга, как бывает и в жизни. ..
И вот наступаем момент , когда они снова воссоединяются...
Интересно закручена линия с пропажей Кло, все оказывается совсем не так, что каждый из нас придумавал себе.
Читая книгу я думала , что упустила тот самый важный момент , где описывалась кто же такая эта Виржиния от которой идет повествование, если вы как я- то нет, вы ничего не упустили. Хотя для меня это шок....

почитав рецензии, решила купить книгу) не пожалела) по-началу как то было просто, потом сюжет захватил и в конце читала в захлеб книгу) советую прочитать, но не рекомендую детям)

Смешанные чувства, Товарищи. Начал читать, повествование мне показалось попервой чуждое, хотел прекратить, потом думаю ну ладно второй заход. Нет. Вспомнил своего дедушку он писатель, говорил до 50й страницы я не пускаю в книгу, только вдумчивый читатель должен остаться. Ну думаю давай продолжу, после 100й страницы начало цеплять, после 200 я погрузился и так стало интересно, после 300 это шедевр. Потом увы ребята... Вы смотрели фильм зелёная книга? вот посмотрите, тоже самое. Я имею ввиду все испортила пропаганда ЛГБТ, я серьёзно, ну зачем? Так великолепно все было, мерзко стало когда один из главных героев мужчина оказывается всю жизнь мечтал быть девочкой, но любил девочку, вообщем наверно лисбиян. Ну и них сейчас это поощряется, наверно можно заработать. Но нам это чуждо. А так история классная! не было бы там этого безобразия, причём все это в конце так же как и в вышеупомятом фильм, который никаким образом не относится к книге. Но вообщем политика Запада и продвижение нетрадиционных ценностей сделало свое дело. Жаль, могло бы быть произведение, а так бульварное чтиво.

Книга не обладает художественными достоинствами. Диалоги скудны, размышления и чувства отсутствуют. К героям нет сочувствия, сопереживания. Их проблемы - клише.

В поисках чего-то похожего на «Исключительные» Мег Вулицер, и найдя что-то похожее, я сразу же решила прочитать «Трое». Сравнения этих книг не будет - будут хорошие слова о книге Валери Перрен.
Эти 600 страниц читаются легко за счёт детективной составляющей романа, любовной линии, просто загадок, когда ты не понимаешь до конца одну важную деталь. Все, кто читал эту историю, говорят об удачном слиянии культуры Франции того времени, культуры общемировой и культуры взросления главных героев. С этим стоит согласиться и прочитать роман, чтобы вспомнить о себе-подростке, оценить глубину всех переживаний, через которые все проходят, и тихо дальше мечтать вернуть счастливое время дружбы. Где все счастливы

Это читать не возможно, идёт какая то глупая констатация фактов от 3го лица. Примерно так:Они пошли, сели, посидели и снова пошли. Диалогов минимум, размышлений тоже, дрянь редкостная эта книга, откуда отзывы хорошие берутся...

?Чтение современной литературы (гангрена началась с 1990х, по моему скромному наблюдению) - это как гуляние по полю, где выгуливают собак под чёрным флагом. Непременно угодишь во что-то липкое, гадкое .. Я молчу о форме. Содержание...Если это не разворачивание событий из недавней истории на 180°, то непременно какая-то хрень о мальчике, который хочет быть попеременно то девочкой, то снова мальчиком, то автоматом Калашникова и, хрен бы с ним, что делать, бывает...но штамповать такое в промышленных масштабах, увольте. Но оставим модную тему и обратим свой взор на остальных героев "саги": автор изо всех сил выжимает у читателя слезу (и с некоторыми, судя по рецензиям, фокус проходит), жалея главную героиню, которая беднаянесчастная страдает от непонятно чего, муж у неё тиран, соизволил в законном браке завести ребенка, ай ай ай, как же так, это же явный прессинг, как можно жить с мужчиной, хотящим создать семью и завести детей?? Второй главный герой...ну здесь за неимением фантазии на помощь приходит старый добрый рак и читатели снова должны пожалеть...и так можно продолжать до бесконечности. Но я свято верю, что через 10 лет, когда все окончательно устанут от настолько нагло подсовываемой темы под соусом "утраченные иллюзии дества/разрушенные мечты/жестокий мир" эти опусы закончат свои деньки в печках - буржуйках "прогрессивных" обывателей и об этой позорной главе истории мировой литературы забудут как о постыдной оргии, потому что в мире все равно должна быть красота и гармония. Пойду приму противоядие.. Где там мой Фёдор Михайлович!?

Как подобрать правильные слова, чтобы рассказать об этом чуде? Эти Трое сопровождали меня в течение недели. Я двигалась вперед вместе с ними, полюбила их... и было ужасно прощаться с ними. Я уже скучаю по ним...
Не хочу пересказывать сюжет, чтоб не разрушить магию этой истории. Истории дружбы невероятной силы, которую разделяют Нина, Этьен и Адриен – дети, которые похожи на нас с вами. Дети, у каждого из которых есть свои особенности, но в которых мы легко узнаем себя.
«Трое» вошли в мой список книг, которые "обязательно нужно прочитать". 576 страниц чистого счастья.

Прекрасная история дружбы, которая распадется, когда мы станем взрослыми, когда время и расстояние сделают свое дело. Конечно, история дружбы занимает центральное место в романе. Мы становимся свидетелями ее зарождения на школьном дворе, когда Нина, Адриан и Этьен встречаются в начале учебного года, и сразу же «узнают» друг друга. А расставания будут позже, предательства (или, по крайней мере, поступки, пережитые как таковые) тоже, но эта связь все равно остается жизненной нитью романа.
Главы о юности героев перемежаются с главы, рассказанными от лица Виржини. Она хорошо знает это трио, а также Луизу, сестру красавца Этьена. Она вернулась в качестве журналиста в 2017 году, потому что со дна озера вытащили машину с человеческими останками. И это открытие пробудит многих тщательно похороненных демонов. Чем дальше мы продвигаемся по сюжету, тем больше возникает вопросов, некоторые ответы на которые будут даны только в самых последних главах.

Книга вполне сносна, мне в принципе понравилось, но я не могу сказать что это одна из лучших прочитанных мной книг или просто запоминающихся.обычная книга на пару вечеров вполне лёгкая, в принцыпе мне больше нечего добавить.хотя могу сказать что есть интересные моменты ради которых стоит ее прочесть.Но я бы больше не стала бы перечитывать эту книгу хоть она мне и понравилась

«Трое» сделали мой декабрь. Нина, Этьен и Адриен… Я нырнула с головой в не только в их историю. Мое детство шуршало ласковыми волнами, бриз юности трепал волосы, зной молодости обжигал кожу. Роман, как аромат, пробуждающий память. Роман с прустовским эффектом.

великолепная книга про дружбу) мне очень понравилась обложка, такая красивая и реалистичная, а также сама обложка твёрдая, без вмятин, царапин или повреждений) само произведение прочитала где-то за неделю ~500+ страниц, толстенькая, но читается легко и быстро
доставка хорошая и быстрая, поэтому советую прочитать всем эту книжку)

Достоинства:
интересная книга, твёрдая обложка

Недостатки:
не наблюдается

Читала у автора "Поменяй воду цветам", мне сильно понравилось, даже перечитала, поэтому сразу обратила внимание на эту книгу.
Автор делает параллельное повествование - прошлое перемежается с настоящим, но ты в это мне путаешься, к тому же указаны даты, читается вполне органично.
Книга, конечно же, про дружбу, что может разглядеть один, на факт, что усмотрит другой. Нина, Этьен и Адриан ищут себя в этом мире. И находят. Пусть даже для этого им придется расстаться, пройдут годы, но все равно они будут рядом.

Достоинства:
Прекрасный перевод и обложка

Кажется, мне впервые удалось осилить книгу из 570 страниц за три дня. Оторваться от романа “Трое” Валери Перрен было невозможно, как и сдерживать эмоции. Обнаруживала себя в общественном транспорте то плачущей, то раскрывшей рот от удивления, то спешащей дочитать до конца главы к следующей остановке))) В общем, очень понравилась мне эта книга. Там и любовь, и детектив, и психологический триллер. С одной стороны - много трагедий, а с другой - много музыки и солнца. Постоянные упоминания французских местечек и городков придавали особенную атмосферу места действия, а конкретные песни известных групп из 80-х и 90-х годов переносили в нужную эпоху. Про сюжет в двух словах не скажешь. Разве что, одним словом: трое)))

Эта книга о настоящей дружбе трех друзей. Сюжет, герои так хорошо и глубоко раскрыты, они понятны и реальны - это важно. О каждом из героем можно говорить долго и много. Но хочу отметить, что автор интригует читателя не только тем кто убил Кло, но и тем кто такая Виржини? Когда я поняла кто это у меня просто был шок. Хотя автор к этому подводит постепенно.
Это книга оторваться от которой просто не возможно, когда читала последнюю страницу даже растроилась, что все конец. Получила массу удовольствия от чтения. Книга которая после прочтения оставляет не изгладимые впечатления. Все таки истиная дружба она нерушима, не временем, не невзгодами, не обидами...она выживает и выдерживает ВСЕ.

Книга “Трое” французской писательницы Валери Перрен рассказывает о взаимоотношениях трёх друзей - Нины, Этьена, Адриена. Когда-то они вместе учились в школе и собирались стать рок-группой, но Нина осталась сиротой и поспешно вышла замуж, Адриен тайком написал правдивый роман, а Этьен стал полицейским, очевидно пытаясь забыть одну тёмную историю молодости. Они могут не видеться по многу лет, обижаться друг на друга, скрывать правду об истинном положении своих дел, но между ними всё равно остаётся невидимая связь. И вот, когда каждый достиг самой трудной точки в своей жизни, трое снова воссоединяются, чтобы наладить свои судьбы. Получается как в “Пятом элементе”: как только все элементы в сборе, происходит что-то действительно важное.

Не могу даже подобрать нужных слов. “Трое” Валери Перрен - это потрясающий, ошеломляющий и поглощающий роман. Вот как-то так, наверное. Фабула может показаться банальной: два мальчика и одна девочка дружат со школьных времен, проходят через разные испытания, смерть родных, исчезновение близких, романы и браки, карьерный рост и вынужденное заточение, страшные диагнозы и т.д. и т.п. Но сюжет построен так, что информация даётся дозировано, зарисовки выхвачены из разных периодов жизни. Сначала просто наслаждаешься талантом рассказчика, потом обнаруживаешь себя в паутине коварного автора связанным по рукам и ногам загадками и недомолвками. Выбраться не удастся до самых последних страниц.

“Трое” Валери Перрен это книга для тех, кто любит длинные романы и секреты, оставшиеся в прошлом, которые не дают спокойно жить в настоящем. Нина, Этьен и Адриен познакомились ещё в школе. Они так сдружились, что их троицу никто не воспринимал по отдельности. Втроём делали уроки, втроём загорали у бассейна, втроём тусовались в ночном клубе. Но взросление немного раскололо эту троицу, когда у каждого стали появляться возлюбленные. Не всё было гладко. Случались и нежелательные беременности, и отсутствие желательных, и психологическое насилие, и непонимание себя. Даже не знаю, как рассказать без спойлеров, но, в общем, через многое они прошли и воссоединились при печальных, тревожных и неоднозначных обстоятельствах. А собаки причём? При том, что брошенные люди часто вылечиваются среди брошенных собак, спасаются сами, спасая животных и получают шанс на счастье, осчастливливая братьев меньших.

Достоинства:
Интересный сюжет, живые персонажи.

Недостатки:
Автор слишком долго приберегал козыре в рукаве, вторая половина могла быть стремительнее.

Начну с того что перевод книги просто фантастический сама история и её сюжетная линяя рассказывает сначала о молодости главных героев а потом история плавно перетекает к тому как персонажи повзрослели в этой книги рассказывается о трех лучших друзей с детства у них очень крепкая дружба которая останется синими даже когда они выросли конечно спустя долгое время они оглянуться на свое общее прошлое и поймут что у каждого в этом мире свой путь

Роман "Трое" читается за одном дыхании, это объемный мир с выразительными персонажами. Мы, читатели, становимся наблюдатели по-настоящему особенной истории.
Перевод фантастический. Мастерство писателя действительно захватывает - большое спасибо переводчику.
Очень красивая обложка, которая привлекает внимание.
Живые и не скучные персонажи, за которыми интересно наблюдать.
В общем советую, мне все понравилось)

Достоинства:
Всё

Недостатки:
Нету

Я люблю такие книги, которые сопровождают героев на протяжении всей их жизни. В этой истории повествование идет вперед и назад, сюжетная линия начинается, когда персонажи молоды, а затем персонажи становятся взрослыми.
Перевод фантастический. Мастерство писателя действительно захватывает - большое спасибо переводчику.
В этой истории есть аспект, связанный с горячей культурной проблемой, но это было сделано аутентично и не использовалось для продвижения определенной точки зрения, которая может оттолкнуть некоторых людей.
Я не хочу быть более точной, чтобы не испортить историю спойлерами.

"Трое" — это прекрасная, сияющая история об отношениях между людьми во всей их честности. Случаются провалы, ссоры, но потом на их место приходят любовь и честность. Это роман о жизни и смерти, горе и радости, слезах и смехе. И сколько же эмоций она принесет с собой для читателя! Вы будете плакать и смеяться, ваше сердце будет разбито и собрано заново. Каждый из героев настоящий, искренний, прекрасный в своей несовершенности. В их ошибках и попытках понять жизнь читателю будет легко узнать себя — мне, например, ближе всего была Нина. Ее верность дружбе, любовь к меньшим, а также сила духа сильно вдохновляли меня во время прочтения. Я привязалась ко всем героям и маленьким кусочкам их судьбы, поэтому расставаться было тяжело. 576 страниц пролетели даже слишком быстро.

Достоинства:
Теплое ощущение дружбы и любви от страниц, грамотный баланс между грустным и радостным, хорошо прописанные герои и судьбы

Недостатки:
Не нашла

Вау! Это первая толстая книга на моей памяти, которую я прочитала на одном дыхании. Очень "человеческий" роман про жизнь, любовь и дружбу. Эта книга такая же, как реальность: хорошее сменяется плохим, а мимо проносится карусель эмоций. В какой-то мере это похоже на прозу Бакмана, только более продуманную и изящную в исполнении. В героях Перрен пульсирует жажда жизни и искренность, благодаря которой они проживают яркие и горящие, словно бенгальские огни, судьбы. От этой книги невозможно оторваться, ее нельзя пропустить. Рекомендую!

Достоинства:
Яркий сюжет, тонкий психологизм, отлично переданы все нюансы жизни

Недостатки:
Нет

Валери Перрен - талантливая французская писательница, которая прекрасно чувствует себя и в большой литературе, и в кинематографе.
В романе "Трое" она виртуозно пишет о проблеме взросления, о том, как юношеские и детские мечты и желание особенной жизни сталкиваются с реальностью, и мы становимся... кем становимся. Хорошо это или плохо? Естественный путь или слабина?
В центре сюжета - трое, лучшие друзья с детства, Нина Этьен и Адриен. Харизматичная Нина, популярный Этьен, задумчивый Адриен. Между ними особенная связь, которую они проносят сквозь года.
Но, конечно, с каждым годом взросления их мир становится все шире, маленький мир школы расширяется до мира размером с их провинциальный французский город, затем - становится глобальным, и они мечтают поехать к морю, переехать в Париж... конечно, никогда не расставаться. Но зрелость диктует свои правила.
Спустя годы они оглянутся на свое общее прошлое - недопонимание, замалчивание и пара тайн за их плечами. У каждого свой путь, и он уникальный.
Роман "Трое" читается за одном дыхании, это объемный мир с выразительными персонажами. Мы, читатели, становимся наблюдатели по-настоящему особенной истории.
Отзыв от ответственного редактора книги.