Homenaje A Cataluna (Orwell G.); Debolsillo, 2021

Edicion definitiva avalada por The Orwell Estate. Sin duda uno de los libros mas importantes del siglo XX. Una obra clave sobre la guerra civil espanola por uno de los principales escritores de la epoca y testigo del episodio. Admirado por autores de toda epoca y condicion, desde Connolly o Trilling hasta Javier Cercas, Antony Beevor o Mario Vargas Llosa, Homenaje a Cataluna es un poderoso manifiesto del hombre contra las abstracciones que acaban conduciendo inevitablemente al terror. Es tambien un texto clave sobre la guerra de Espana, un testimonio sin par que recoge la experiencia personal de George Orwell. El autor britanico llego en diciembre de 1936 a una Barcelona en plena efervescencia revolucionaria, pero en menos de un ano tuvo que huir de la implacable maquinaria sovietica por haber formado parte de las milicias del POUM. La honestidad y el coraje con el que Orwell narra lo que vivio le convierten en el escritor moral por excelencia. La presente edicion, avalada por The Orwell Foundation, sigue fielmente el texto definitivo de las obras completas del autor, fijado por el profesor Peter Davison. Incluye, ademas, un prologo del profesor y ensayista Miquel Berga, que reconstruye con maestria la historia editorial del libro. Miguel Temprano Garcia firma la estupenda traduccion, publicada por primera vez en 2011.

Смотри также о книге.