The Hungry Tide / Ghosh Amitav / Книга на Английском / Гош Амитав; The Borough Press, 2005

Амитав Гош — мастер создания мужественных героев, он изумительно рисует окружающее их пространство, расширяя его идеями и чувствами своих персонажей. Он уникален. Настоящая жемчужина нашего времени, с которой обязательно стоит познакомиться. Думаю, что упустить творчество такого автора было бы просто обидно :)

Если вы были очарованы романом «Shadow Lines», то последний шедевр Амитава Гоша «Hungry Tide» точно собьет вас с ног и унесет в опасные воды Сундарбана. В типичном стиле Гоша повествование плавно перемещается между прошлым и настоящим. Вы проникаете в образ мыслей суеверного, но храброго народа, который приспособился к постоянным приливам и отливам и живет в постоянном страхе перед бенгальскими тиграми. Ситуация начинает меняться с появлением двух искателей из внешнего мира – Пияли Роя, индийско-американского морского биолога, который ищет дельфинов Иравади, и Канаи Датта, вежливого переводчика из Нью-Дели, который приехал, чтобы забрать дневник своего покойного дяди Нирмала. Их жизни переплетаются, особенно с Фокиром, неграмотным, но гордым рыбаком, у которого «реки в сердце». По ходу повествования они вынуждены уважать природу, чтобы выжить, и общаться с людьми, которые отличаются не только языком, но и уравнениями существования. Это история любви, революции, жестокой истории и места человека среди коварства природы. Кажется, это подчеркивает замечание Нирмала о том, что «ничто не ускользает от пасти приливов».