The Shadow Of The Sun (Byatt A. S.); Vintage books, 2018

«Тень солнца» – первая книга Антонии Байетт, но она нравится мне больше, чем всё остальное её творчество. Роман «Обладать», конечно, получился гораздо сложнее. Это, вероятно, самое безукоризненное произведение, которое она написала, и в нём, как и в других, прослеживается узнаваемый витиеватый слог. Но в этой книге, пусть и написанной более простым языком, можно увидеть первые сформулированные ею философские идеи, здесь самые острые и яркие персонажи, самый ясный и простой сюжет. И всё это идёт роману только на пользу. Эта книга стала дебютом Байетт, когда, недавняя выпускница колледжа, жена и мать, отчаянно цеплялась за все, чему сумела научиться, получая свою учёную степень по английской литературе. Здесь отражена её жажда, ведь воспитывая маленьких детей, она больше не могла с головой погружаться в мир печатного слова, и ей было ценно каждое соприкосновение с ним. Прожитый ею опыт нашёл отображение в более поздних романах, но именно здесь выражены наиболее чистые и трогающие за душу чувства. Ее страсть к английской литературе проявляется в самом этом тексте, а не только в бесконечных отсылках и именах, как в большинстве других её книг. И мне это нравится, что эта одержимость, эти эмоции ничем не прикрыты.