Севильский обольститель: Дон Жуан в испанской литературе; Азбука-классика, 2009

Дон Жуан - самый желанный гость мировой литературы: похождения сердцееда и дуэлянта так и просятся на бумагу, в какой бы стране ни происходили. Но все же родился соблазнитель тысячи и трех женщин в Испании, и его настоящее имя Дон Хуан. В сборник включены наиболее знаменитые и интересные произведения в испанской литературе, посвященные Дон Жуану (Дон Хуану). За пять веков существования легенды о нем этот герой претерпел множество изменений. На страницах сборника читатель встретится и с бунтарем-романтиком, и с некрасивым сентиментальным католиком, и с кающимся грешником, и с властителем-сверхчеловеком. И даже сразу с шестью Дон Жуанами, самыми знаменитыми в мире, - в том числе с Дон Гуаном Пушкина (в "Донжуанологии" Мадариаги). Часть текстов на русском языке публикуется впервые. Перевод с испанского В. Андреева, В. Багно, М. Владимирова, К. Корконосенко, А. Миролюбовой, О. Светлаковой, А. Шадрина.

Смотри также о книге.