Le loup-garou et autres nouvelles / Книга на Французском; Livre de Poche, 2020

Cette nuit-la, Denis, le paisible loup du bois de Fausses-Reposes, s’apercoit avec stupeur qu’il s’est transforme en homme. C’est une nuit de pleine lune, et il va vivre dans Paris des aventures singulieres… Tout l’art de Boris Vian consiste a retourner ou subvertir toutes les conventions – celles de la societe, celles de la litterature –, que ce soit par l’humour, la farce ou le fantastique. Ainsi, il suffit qu’un mysterieux brouillard s’abatte sur une ville (L’amour est aveugle) et ses habitants, dans l’impossibilite de se voir ou de se reconnaitre, vont liberer leurs instincts sexuels au point de ne plus vouloir jamais recouvrer la vue… Mais le jeu avec l’imaginaire et le reel peut aussi deboucher sur des pulsions morbides ou homicides, ainsi qu’on le voit dans Les Chiens, le Desir et la Mort, signe «Vernon Sullivan». De la gouaille a l’absurde, de la feerie a la noirceur, le romancier de L’Ecume des jours joue ici sur toute la gamme, en treize recits brefs dedies a l’imprevisible.

Смотри также о книге.