Мой дедушка - частный детектив; Neoclassic, 2024

Кониси Масатеру сделал себе имя как сценарист многочисленных шоу на японском радио. Когда он решил попробовать себя в литературе, то идею для романа почерпнул из своего личного опыта — Масатеру много лет ухаживал за больным деменцией отцом и заметил, что наличие какого-то хобби помогало старику хотя бы на время забыть о страшной болезни и почувствовать себя полноценным человеком.

Так и родилась история о школьной учительнице Каэдэ и её дедушке, единственном близком человеке на всем свете. Дедушка страдает галлюцинациями и потерей памяти, но его разум проясняется, стоит только внучке поставить перед ним неразрешимую детективную загадку.

Роман, названный критиками японским «Клубом убийств по четвергам» стал настоящим бестселлером в Японии — за два месяца после выхода было продано свыше 70 000 экземпляров. Книга завоевала престижную премию This Mystery is Amazing, а права на англоязычное издание приобрело крупное издательство Pan Macmillan.