Энциклопедия хорового искусства / (мягк). Елисеева-Шмидт Э. (Грант Виктория); КДУ, 2011

Среди музыкальных жанров хоровое искусстве занимает особое место. Эта его «исключительность» является следствием многих обстоятельств, сказать более — достоинств, какими, пожалуй, не обладает никакой другой музыкальный жанр. В представленной на суд читателя книге подробно рассмотрены и точно сформулированы все основные средства музыкальной выразительности — мелодия, гармония, динамика, агогика, дикция и др. Это особенно важно для анализа хоровых сочинений, потому что формообразующие принципы в хоровой музыке в ряде случаев не столь ясны, нежели в инструментальных. Особое внимание заслуживает раздел «Словарь музыкальных терминов», в котором автором проделана большая текстологическая работа по упорядочению переводов итальянских, французских, немецких и частично английских терминов. Нет сомнения, что книга Э. Елисеевой-Шмидт является полезным вкладом в познавательную и учебно-методическую литературу, посвященную вопросам хорового искусства, и сможет стать настольной книгой-справочником для хоровиков-профессионалов, а также для всех любителей хорового искусства. .Народный артист СССР проф. В. Г. Соколов