Сердце убийцы (Кейн Челси); АСТ, 2010

Купилась на аннотацию и отзывы читателей, и потому что покупала уже несколько книг из этой серии и всегда была довольна.
Еле дочитала книгу до конца, все ждала, что может все-таки зацепит, но не случилось.
На мой взляд, это просто набор обязательных для этого жанра шаблонов, все герои прописаны поверхностно, язык книги бедный, сленг какой-то сплошной, хорошо, с любовью прописаны только сексуальные сцены с участием маньяков (до тошноты подробно).
Аннотация соответствует правде лишь на половину, Греттен Лоуэлл не соглашается помогать поймать маньяка, это как бы параллельная линия в романе.
На обложке книги восторженные отзывы Чака Паланика и Тесс Герритсен, похоже они и не читали данный "шедевр", и не давали свой отзыв, а издатель просто от фонаря написал.
Автор хочет представить детектива Арчи харизматичным, бесстрашным, а получился просто набор клише. Когда маньяк собирается его пытать (вбивать гвозди в ребра), этот он думает "Любопытно", а уж эта его любовь к маньячке так прописана, что и к нему даже симпатии не возникает.
В общем, если вы любите поверхностные детективные истории, написанным языком, где сплошные "дерьмо", "ублюдок", "засранец", "пошел ты" и т.д., то это находка для вас. Если же нет, то не тратьте свои деньги и время на эту ерунду.

Детектив просто на высшем уровне.
Я обычно с недоверием отношусь к цитатам из газет или интервью, что приведены на обложках, но тут соглашусь на все 100! Действительно, напряжение не отпускает до последней страницы. Одновременно два, непохожих друг на друга ни в чем маньяка. Один просто помешанный, вторая же изобретательная и любопытная психолог, которая не попалась бы полиции, если бы не сдалась сама. Детектив, ведущий оба расследования - не какой-то там мачо с цинично-ироничным взглядом на мир, а просто парень со вполне человеческими "тараканами" в голове. Очень удивила и порадовала связь между детективом и мучившей его убийцей. Стокгольмский синдром не просто в действии, но еще и эволюционировавший. Иногда казалось. что он просто с какой-то жизненно необходимой любовью и нежностью отзывался о той, кто вбивала ему гвозди в грудь. Из герое, конечно же, запомнилась еще немного странная, но все также жизненная журналистка.
В общем, в романе есть полный набор. Но при этом назвать это все клише я не могла бы. Все очень зачаровывает, хватает за душу и мозг с первой же страницы.
Стиль написания и перевода, после всех книг иногда перегруженных местоимениями, довольно освежающий и интересный.
В общем, по всем критериям, на которые стоит обратить внимание при выборе книги в личную библиотеку - твердые десятки из десяти!