Максимы (Де Ларошфуко Франсуа); АСТ, 2011
Где купить
Последняя известная цена от 33 р. до 157 р. в 3 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 157 р. | |
| Буквоед | 153 р. | |
| book24 | 33 р. |
Описание
"Куда несчастнее тот, кому никто не нравится, чем тот, кто не нравится никому". Перед вами - ВЕНЕЦ французской философской мысли XVII в. - "Максимы" Ларошфуко. Отмеченное истинно галльской отточенностью пера и совершенством афористического построения, это произведение не столько даже обнажает, сколько, по меткому выражению Золя, "препарирует человеческую душу"…
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Де Ларошфуко Франсуа |
| Раздел | Западная философия |
| Издатель | АСТ |
| ISBN | 978-5-17-072376-8 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Год издания | 2011 |
| Количество страниц | 160 |
| Переплет | Мягкий (3) |
| Формат | 70x90/32 |
| Вес | 0.10кг |
| Страниц | 160 |
| Размеры | 10,50 см × 16,50 см × 1,00 см |
| Тематика | Философия |
| Тираж | 2000 |
| Серия | Psychology |
Отзывы (2)
- Егор Колмогорцев — 12 Сентября 2019
Сразу стоит сказать, что само произведение "Максимы и моральные размышления" мне очень понравилось. Автор
(Франсуа VI де Ларошфуко) очень ловко и красочно описывает человеческие пороки. Вся книга состоит из кратких, но очень точных изречений - которые описывают самые разные стороны жизни человека (дружба, любовные отношения, обычная беседа между людьми, женская красота, проявление храбрости, причины глупых поступков и т.д. и т.п.). Автор довольно беспощаден к свои читателям и к людям вообще - везде он видит лишь обман, корысть, жадность, себялюбие, лень и глупость. Даже в самых чистых и добрых помыслах и действиях - Франсуа находит личные корыстные мотивы и хитрый расчёт.
Теперь о самом издании - оно ужасно. И самый большой минус - это чудовищный перевод книги. Переводчик ( М. Неклюдова) совершенно не понимает сути изречений. Слово "хитрость" она переводит как "бойкость", слово "лесть" как "расторопность" и т.д. и т.п.
Логичность, жёсткость, юмор и великолепная стройность фразы - буквально растворяются в этом чудовищном переводе. Вся суть изречения безвозвратно потеряна, оно становится бессмысленным и противоречивым.
Вывод: Само произведение хорошее, но не в данном переводе. - Хохлова Наталья — 12 Февраля 2016
Книжечка карманного формата, легкая, на 150 страниц. Открывается не очень удобно, но порадовал четкий крупный шрифт. Интересно почитать о осмыслить афоризмы 17 века.
Добавить отзыв
Книги: Западная философия - издательство "АСТ, Neoclassic"
Книги: Западная философия
Категория 26 р. - 39 р.