Исэ моногатари: древнеяпонская лирическая повесть; Центрполиграф, 2012
- Издатель: Центрполиграф
- ISBN: 978-5-227-03444-1
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID:1707686
Где купить
Последняя известная цена от 410 р. до 699 р. в 3 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 410 р. | |
| book24 | 699 р. | 24.03.2023 |
Описание
"Исэ моногатари" - один из наиболее почитаемых литературных памятников японской классической литературы. Эта повесть, созданная в X веке, по преданию принадлежащая кисти легендарного поэта Аривара-но Нарихира (825-880), имеет интересную структуру: она распадается на ряд самостоятельных (иногда очень коротких) новелл-эпизодов. В основе повести - любовь с ее неисчерпаемой многогранностью. Сюжет повести основан на описании любовных приключений кугэ - японского аристократа. Вы пронаблюдаете развитие любви от робкого детского чувства до высшей точки. Ревность, отчаяние, боль, безысходная тоска по любимому, угасание чувства, расставание, новые встречи, мимолетное увлечение - вместе с героем вы переживете все это. Проходят столетия, меняются люди, но любовь остается такой же, какой она была много веков назад.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Николай Конрад |
| Раздел | Классическая зарубежная литература |
| Издатель | Центрполиграф |
| ISBN | 978-5-227-03444-1 |
| Год издания | 2012 |
| Количество страниц | 191 |
| Формат | 130x170мм |
| Вес | 0.24кг |
| Серия | Подарочные издания |
| Страниц | 191 |
| Переплёт | твердый |
| Размеры | 13,00 см × 16,50 см × 1,50 см |
| Тематика | Классическая зарубежная проза |
| Тираж | 2000 |
| Переплет | Твёрдый переплёт |
Отзывы (2)
- Шунка — 19 Июля 2022
Замечательное издание уменьшенного формата. Классический перевод Конрада и его бесподобные примечания.
Минус - иллюстрации. Гейши эпохи Эдо ни к селу ни к городу. - tania — 20 Декабря 2017
Приятное издание для тонких ценителей культуры страны Восходящего Солнца и тех, кто хочет приобщиться к прекрасному. Перед нами памятник японской классической литературы в переводе выдающегося советского востоковеда Н.И. Конрада. Произведение, которое относится к эпохе Хэйан, периоду культурно-исторического рассвета Японии.
Говоря о содержании, стоит отметить статью-послесловие, в которой автор перевода анализирует структуру каждого отдельного отрывка, подробно рассматривает архитектуру текста литературного произведения, что носит название «Исэ моногатари» (с японского «повесть об Исэ»), даёт пояснение, касающееся самого названия книги. Что очень важно для понимания того, что за текст перед нами, учитывая то, что в нашей культуре нет аналогов подобных литературных произведений.
После каждого отрывка идут развернутые тексты-примечания, в которых даётся пояснение касаемо истории, географии Японии, тонкостей культуры, каких-то нюансов перевода и т.д. и т.д., Текст сопровождается черно-белыми иллюстрациями-гравюрами.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "Центрполиграф"
Категория 328 р. - 492 р.
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 328 р. - 492 р.