Читаем на итальянском (Ваничева Т.В.); КАРО, 2009

• Ксения — 24 Ноября 2022

  2/5

  Данное пособие по чтению на итальянском языке представляет собой крайне занятное зрелище, по моему мнению, причем в плохом смысле этого слова. Во-первых, к книге диск не прилагается, поэтому развить языковые навыки и услышать устную речь не получится. Во-вторых, сами тексты не соотносятся с современной реальной жизнью и не относятся к тем сферам, которые изучают на 1ом году обучения. Например, присутствуют тексты где присутствует лексика в духе \"хозяин харчевни\", \"крестьянин\" , \"вскакивать в седло\", \"трактирщик\" и т.д., либо наоборот слишком узкоспециализированная (экипаж, романист, первый тайм, кабина пилота и др.). Часть текстов можно назвать оптимальной по содержанию и лексике, но все тексты сами по себе маленькие и не особо связаны между собой, что создает дополнительные трудности в процессе чтения. В-третьих, для меня самым большим минусом оказалось то, что в это книге нет ответов к упражнениям к текстам. Их нет ни в конце книги, ни в конце текста, что очень странно, потому что как читатель должен проверить себя и правильность своих ответов? Ответ на этот вопрос я не узнаю никогда, да и не хочется.

  0

  0

• Потулова Мария — 4 Ноября 2020

  1/5

  Аудиоприложение так и не нашла ?????+???
  После каждого текста есть словарь, в котором слова напечатаны не по порядку, как они встречаются в тексте, а в алфавитном порядке, в том числе и целые фразы, это как-то не привычно и часто не удобно. Или, например, в маленьком тексте встречается слово лапы (zampe) , в словаре вместо этого указано слово нога (gamba), хотя этого слова в тексте вообще нет. Ну как бы странно.

  0

  0

Все отзывы (5)