Демон - любовник (Гудмэн Кэрол); АСТ, Neoclassic, 2012

История, описанная в книге, довольно интересная. Но вот главная героиня... дурёха, которой можно внушить всё, что угодно... а вот правда ли то, что ей говорят, проверить ей сложно.
Интересно, будет ли переведено продолжение?..

Издание данного романа — тот случай, когда хорошую и качественную книгу незаслуженно низвергают в ряд шаблонных любовных приключений одним лишь движением руки. Серия издательства "АСТ", в котором вышел роман Кэрол Гудмэн (кстати, изданный под псевдонимом Джульет Дарк) совершенно не подходит ей. Обложка и её оформление — тихий ужас, глядя на который мало кто отважится приобрести данную книгу. А зря. Зря потому, что этот роман содержит в себе многие плюсы.
Во-первых, это неплохой и даже хороший слог. Во всяком случае куда лучше, нежели чем слог авторш "Сумерек" и "50 оттенков серого". При чтении нет тяжкого ощущения стыда за автора. Во-вторых, автор хорошо разбирается в мифологии, умеет грамотно и остроумно вплетать её в общий сюжет повествования. В третьих — автор начитан, так как на протяжении всего романа даёт отссылки к классической литературе, что лично я обожаю. Книга в книге — что может быть лучше. Меня печалит только одно — этот роман есть первая часть трилогии "Хроники Фейрвика", а два последующих у нас пока не переведены. Хочется попенять издательству "АСТ" на то, что оно а) столь бездумно упустило возможность представить годного автора в пристойной серии
б) копошится с изданием последующих книг.
Если вы любите кельтских фэйри — эта книга определённо для вас.