Время (Мацзя, Цзиди); Гиперион, Гиперион, 2013
- Издатель: Гиперион, Гиперион
- ISBN: 978-5-89332-219-4
- Книги: Билингвы (другие языки)
- ID:1726894
Где купить
Последняя известная цена от 144 р. до 487 р. в 5 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 487 р. | 11.09.2021 |
| ЛитРес | 144 р. | 15.08.2024 |
| Буквоед | 379 р. | 17.02.2024 |
| book24 | 379 р. | 17.02.2024 |
| Читай-город | 379 р. | 16.02.2024 |
Описание
Сборник стихов Цзиди Мацзя "Время" уникален и как редкий образец современной китайской поэзии, почти не издаваемой в России, и как пример поэтического творчества южно-китайского народа и, составляющего одну из 56 национальностей Китая. Наряду с фольклорным началом стихотворения Цзиди Мацзя демонстрируют вовлечённость ийского поэта в глобальную культурную жизнь.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Мацзя, Цзиди |
| Издатель | Гиперион, Гиперион |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Переплет | Твёрдый переплёт |
| Год издания | 2013 |
| Кол-во страниц | 256 |
| Раздел | Изучение иностранных языков |
| ISBN | 978-5-89332-219-4 |
| Количество страниц | 256 |
| Формат | 132x208мм |
| Вес | 0.35кг |
| Страниц | 256 |
| Переплёт | твердый |
| Переводчик | Дерепа Д. |
| Размеры | 13,00 см × 20,50 см × 2,00 см |
| Тематика | Другие языки |
| Тираж | 2000 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
Отзывы (2)
- Цыренова Дарья — 4 Февраля 2017
Очень интересная книга. В последнее Время нахожу много преимуществ в билингвах, особенно для изучения иностранного языка. Качество книги хорошее, обложка сделана из твердого картона, бумага белая. Для ознакомления предлагаю фотографии
- Швец Ирина — 30 Марта 2014
Получила книгу-билингву "Время". Книга очень качественно сделана. Одна сторона разворота на китайском, другая сторона - на русском. Иероглифы напечатаны очень хорошо: чисто, ясно, понятно, без грязи и смазанной краски. Русский перевод стихотворений я уже прочла, очень понравилось. Китайский оригинал еще не переводила, сказать ничего не могу. Но , как мне кажется, переводчик Д. А. Дереп перевел очень даже близко к тексту, да и структуру стихотворений сохранил. А сами стихи мне очень понравились:
когда ночь опустится
отворяю я двери
в небо тихое гляжу
на устах трепещет
что-то несказанное
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Билингвы (другие языки)
Категория 115 р. - 172 р.