Смеющийся волк (Цусима, Юко); Гиперион, 2014
- Издатель: Гиперион
- ISBN: 978-5-89332-218-7
- Книги: Современная зарубежная проза
- ID:1729093
Где купить
Последняя известная цена от 347 р. до 480 р. в 2 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 472 р. |
Описание
Роман известной японской писательницы Юко Цусима переносит читателя во времена послевоенной разрухи, отчаянной бедности и крушения всех былых общественных устоев - в эпоху, на которую пришлось детство автора, дочери крупнейшего прозаика XX в. Дадзай Осаму. На фоне кричащей нищеты и фрустрации моральных ценностей в разгромленной и униженной стране два подростка отправляются в романтическое путешествие. Их попытка бегства от мрачной действительности с самого начала обречена на неудачу, но неистощимое любопытство и сила мечты влекут беглецов все дальше, в неведомые края...
Лирическое повествование Юко Цусима еще раз напоминает читателю о том, из какой бездны поднялась Япония, став ныне страной социальной гармонии и всеобщего благоденствия.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Цусима, Юко |
| Серия | Terra Nipponica |
| Издатель | Гиперион |
| Год издания | 2014 |
| Страниц | 384 |
| Переплёт | твердый |
| Переводчик | Долин А. |
| ISBN | 978-5-89332-218-7 |
| Размеры | 13,00 см × 20,00 см × 2,40 см |
| Формат | 207.00mm x 137.00mm x 16.00mm |
| Тематика | Современная зарубежная проза |
| Тираж | 1500 |
Отзывы (2)
- KatRina — 12 Июня 2016
Если вы привыкли к специфике японской литературы, то однозначно эту книгу вам стоит прочитать... а если вы не знакомы с японской культурой и литературой, то мне кажется, что начинать стоит не с этой книги...
В общем, "Смеющийся волк" - книга о послевоенной Японии без прикрас: голод, разруха, нищета, дизентерия, холера, безработица, изнасилования, извращенцы, похищения, преступность, массовые самоубийства, убийства, брошенные умирать младенцы, беспризорники... Главные герои, по сути еще дети, узнают о существовании другого мира из книг. В поисках этого другого мира они насквозь проезжают всю Японию, и на их глазах разворачивается драма послевоенного хаоса. Интересно, как автор передала отношение героев друг к другу и окружающему миру через игру, в которую они постоянно пытаются играть, притворяясь героями книг... - Михалевич Леонид — 8 Мая 2014
Наконец-то это случилось: масштабное произведение Юко Цусимы вышло-таки на русском! До сего дня было переведено лишь несколько рассказов, один из которых – «Молчаливая сделка» (перевод Е. Рединой), опубликованный в сборнике «Круги на воде. Антология современной женской прозы Японии» (М., «Радуга», 1993) – произвел впечатление и запомнился (позже выяснилось, что за него автор была удостоена премии имени Ясунари Кавабаты). Кстати говоря, в этом сборнике ни словом не упоминалось о близком родстве писательницы с Осаму Дадзаем
впрочем, и проза самого Дадзая в то время была почти неизвестна русскоязычному читателю. Что ж, оно и понятно…
И вот теперь – «Смеющийся волк». Переводчик – Александр Долин! Издано в рамках Japanese Literature Publishing Project (JLPP) an initiative of the Agency for Cultural Affairs of Japan.
Не думаю, что книга заинтересует многих. Не думаю также, что она понравится всем, кто её прочтёт. Но тем, кто всерьёз интересуется азиатской и – в особенности – японской литературой, прочесть это будет как минимум небесполезно. Сильные и сложные ощущения гарантированы. А на мой взгляд, это лучшее, что может дать настоящая литература
возможность пережить что-то стоящее гораздо ценнее, чем просто «понравилось».
Добавить отзыв
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Гиперион"
Категория 277 р. - 416 р.
Книги: Современная зарубежная проза
Категория 277 р. - 416 р.