КУ-КА-РЕ-КУ-УХУ-У-У! (Мик Мэннинг); Мелик-Пашаев, 2014

• /ТВОЯ/ — 31 Января 2020

  5/5

  Невероятно полезная книга для «садиковских» детей. Усталый и мокрый совёнок попадает в курятник, в котором ему придётся доказать свою полезность и отстоять право остаться в новом доме. Как и в маленьком обществе детей в садике, где каждый стремится утвердиться в коллективе, научиться дружить и быть нужным.
  Сначала куры пытались научить совёнка быть петухом, странно, что его у них не было, но автор не освещает нам историю его исчезновения. Пучеглазый малыш очень старался, но кукарекать у него всё равно не получалось. Его высмеивали и осуждали, пока в курятнике не появились крысы. Тогда все несушки увидели настоящее призвание совёнка — охотиться за грызунами, защищая их гнёзда от разорения. Делаем вывод: каждый прекрасен своими талантами, не стоит судить человека, если он отличается от остальных.
  Теперь посмотрим на ситуацию глазами совёнка. В начале истории он испуган, ему нужна защита, чтобы её получить, он всеми силами старается походить на кур. Но потом он не выдерживает, ведь долго бороться с самим собой трудно, взрывается, высказывает курам, что он дикая птица! Хорошо, что по сюжету появляется крыса, иначе агрессия совёнка вылилась бы на куриц. Вывод: если ты отличаешься от других, то это твоё достоинство, не стоит менять себя только лишь из-за общественного мнения.
  Конечно, для детей 3-6 лет эта книга прежде всего о совёнке, который нашел новый дом, стал защитником курочек. Это родители разглядят скрытые смыслы и психологические воспитательные моменты. Для этого автор и иллюстратор книги подобрали идеальное сочетание формы и содержания.
  Поучительная история сопровождается красочными большими картинками на весь разворот. Книга альбомного формата в мягком переплете с глянцевыми страницами. У кур и совёнка хорошо прорисованы все эмоции, а их в книге много, как и у ребёнка после прочтения. Тема полезная и актуальная для всех взрослеющих детей, поэтому книгу рекомендую!

  0

  0

• id02121 — 30 Ноября 2019

  4/5

  Люблю такие сказки. Которые кажутся простыми и детскими, а на самом деле – целыми пластами ворочают.
  У меня, конечно, есть вопросы к автору (переводчику?) за фривольный пассаж:
  «Одна пёстрая курочка приобняла его [маленького совёнка] крылышком и ласково прокудахтала:
  - Не грусти, я научу тебя быть петухом!»
  (и судя по иллюстрации, совёнок был удивлен и озадачен не меньше меня – сексуальное домогательство, как оно есть).
  Но в целом это очень неплохая история о том, кто ты, как себя идентифицируешь. О том, что можно быть иным в коллективе похожих и при этом оставаться собой. Хотя этап, когда хочется быть «как все» неизбежен. Как неизбежно осознание того, что ты – это ты. И если от тебя что-то ждут окружающие, это проблемы окружающих. А важно всегда оставаться собой.
  Только в таком случае ты не будешь жертвой и займешь желаемую нишу в коллективе.

  0

  0

Все отзывы (15)