По следам Ван Гога. Записки 1949 года; Издательство Грюндриссе, 2016
580 р.
- Издатель: Издательство Грюндриссе
- ISBN: 978-5-904099-25-1
- Книги: Культурология. Искусствоведение
- ID:1781769
Где купить (1)
Цена от 580 р. до 580 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 839 р. | |
| Подписные издания | 1035 р. | 31.05.2021 |
Описание
Впервые публикуемый по-русски дневник путешествия "отца русского футуризма" художника Давида Бурлюка и его жены Марии по Провансу и Лангедоку, куда они отправились из Нью-Йорка в 1949 г. Главное место в нём занимают города, где жил и писал Винсент Ван Гог (Арль, Сен-Реми, Сен-Мари, Тараскон). Использованы рассказы и воспоминания местных жителей. В поле зрения Бурлюков попадают также места, связанные с П. Сезанном, О. Ренуаром, А. Тулуз-Лотреком. В издании воспроизводится большое количество документальных фотографий.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Давид Бурлюк |
| Переплет | Мягкий |
| Издатель | Издательство Грюндриссе |
| Год издания | 2016 |
| Страниц | 252 |
| Переплёт | мягкий |
| Переводчик | Садовский, В.Н. |
| ISBN | 978-5-904099-25-1 |
| Размеры | 14,50 см × 20,00 см × 2,10 см |
| Формат | 199.00mm x 145.00mm x 21.00mm |
| Тематика | Деятелей культуры и искусства |
| Тираж | 700 |
| Форматы электронной версии | FB2.ZIP,FB3,EPUB,IOS.EPUB,TXT.ZIP,RTF.ZIP,A4.PDF,A6.PDF,MOBI.PRC,TXT |
Отзывы (2)
- Гуляев Всеволод — 7 Июля 2022
Кто-то написал, что книга плохо переведена, и выставил это в укор данному изданию... Книга написана Марией Бурлюк на РУССКОМ языке, это очевидно даже по самому стилю, обилию разных языковых придумок, словечек. Принять такое сочное живое письмо за перевод просто невозможно. Кроме того в книге есть фотографии оригинальной рукописи, их несколько (и страницы рукописи, естественно, на русском языке и в точности совпадают с печатным текстом). Еще в начале книги есть предисловие с историей данного сочинения, где, когда, кто, как это писал, где рукопись и т.д. Наконец, среди данных издания нет никаких указаний на то, что это перевод. Это как нужно читать книгу, чтобы всего этого не заметить?
Ну а сама книга замечательная и великолепно изданная. - mizerere — 13 Апреля 2017
Само издание, вернее его форма и идея крайне интересны. Но перевод! Переводили либо со словарем, либо через online-переводчик. Жаль, но тем, кто не знает оригинала языка в этом издании искать нечего. Попросту испортите впечатление.
Добавить отзыв
Книги: Культурология. Искусствоведение - издательство "Издательство Грюндриссе"
Категория 464 р. - 696 р.
Книги: Культурология. Искусствоведение
Категория 464 р. - 696 р.