Свод памятников фольклора народов Дагестана. В 20-ти томах. Том 3. Бытовые сказки; Наука, 2013

По сведениями Страбона, на территории Кавказской Албании проживало 26 различных по языку племен и народов.Позднее они объединились под властью одного царя.
Мусульманская религия, которые ныне исповедуют национальное большинство в Дагестане, сыграло объединяющую роль.
Наличие множества языков, большинство из которых весьма разняться между собой, создало здесь ситуацию, когда билингвизм населения стал типичным явлением. Многие дагестанцы владели 3-4 языками.
Таким образом в Дагестане сложилась своеобразная этноязыковая и этнокультурная общность, особенно ярко обнаруживающаяся в области фольклора.
Одним из самых значимых проявлений фольклорных связей между народами населяющими Дагестан, являются бытовые сказки, служащие иллюстрацией повседневной жизни горских народов. Это аварские сказки «Богатырь Назнай», «Букучихан», «Красавица Езен-зулхар»
лакские «Человек и его тень», «Охотник Ахмед и его чарыки», «Зурнач, барабанщик и канатоходец», «Мудрый юноша», «Чан-Чанахор»
осетинские «Мужчина и женщина», «Богач и бедняк», «Бычачья лопатка» и др.