Охота на Снарка (Кружков Григорий Михайлович (переводчик), Кэрролл Льюис , Пик Мервин (иллюстратор)); Лайвбук, 2017
2000 р.
- Издатель: Лайвбук
- ISBN: 978-5-9909713-6-3
EAN: 9785990971363
- Книги: Зарубежная поэзия для детей
- ID:1809133
Где купить (1)
Цена от 2000 р. до 2000 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 1277 р. | 25.08.2023 |
| Буквоед | 1779 р. | 11.03.2024 |
| Подписные издания | 425 р. | 30.04.2021 |
| book24 | 1274 р. | 24.12.2024 |
| Читай-город | 1779 р. | 14.11.2024 |
| Мегамаркет | 1056 р. | 24.12.2024 |
| Яндекс.Маркет | 1629 р. | 17.06.2024 |
| OZON | 795 р. | 24.06.2024 |
Предложения банков
| Компания | Предложение |
|---|---|
Описание
Английский писатель и драматург, автор всемирно известной трилогии "Горменгаст" Мервин Пик был также удивительно талантливым иллюстратором.Он создал иллюстрации для многих книг, в том числе для "Охоты на Снарка" и "Алисы в Стране Чудес" Льюиса Кэрролла и "Острова сокровищ" Роберта Льюиса Стивенсона, которые войдут в серию "Классика в иллюстрациях Мервина Пика". "Охота на Снарка" - абсурдная, весёлая поэма в восьми частях про невероятную команду, отправившуюся на поиски невообразимого существа - Снарка. Кто такой Снарк? Почему имена всех членов команды начинаются с буквы "Б"? И почему все так стремятся поймать Снарка? Более ста лет читатели ищут ответы на эти вопросы. Может быть, у вас получится? Сам Кэрролл писал: "Мне лично больше всего нравится, когда Снарка считают аллегорией Погони за Счастьем". Герои Кэрролла в исполнении Пика - живые и хитрые, упрямо идущие к цели. В книге собрана коллекция эскизов Пика к "Охоте на Снарка", в которых видно мастерство этого уникального художника и процесс создания иллюстраций. В настоящем издании текст публикуется в переводе выдающегося переводчика и поэта Григория Кружкова.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Кружков Григорий Михайлович (переводчик), Кэрролл Льюис , Пик Мервин (иллюстратор) |
| Переплет | Твердый переплёт |
| Издатель | Лайвбук |
| Год издания | 2017 |
| Возрастные ограничения | 6 |
| Кол-во страниц | 104 |
| Издательство | Livebook |
| Количество страниц | 104 |
| Вес | 0.43кг |
| Страна производства | Россия |
| Жанр | современная зарубежная проза |
| Наименование модели | Охота на Снарка |
| Год выпуска | 2017 |
| Автор | Кэрролл Льюис |
| Вес, в граммах | 425 |
| Тип обложки | твердая |
| Формат | 60х90/8 |
| Возрастное ограничение | 6+ |
| Раздел | Классическая поэзия |
| ISBN | 978-5-9909713-6-3 |
| Серия | Классика в иллюстрациях Мервина Пика |
| Размеры | 19,60 см × 23,50 см × 1,20 см |
| Язык издания | Русский |
| Страниц | 104 |
| Переплёт | твердый |
| Тематика | Зарубежная |
| Тираж | 3000 |
Отзывы (5)
- Татьяна — 17 Мая 2023
Это не первое сочинение писателя в моем шкафу, но раз за разом хочется увидеть, как еще один представитель визуального жанра увидел рассказанное, какие ассоциации у него сложились. Данный вариант скорее для ценителей раритетов, для библиофилов. Изображения персонажей оригинальные, но здесь только графика, цветных нет. Рисовались эти картинки очень давно, еще в 1941 г. Персонажи комичные, чудаковатые, смешные. Хорошо просматриваются характеры и личностные качества.
Я рада, что среди действующих лиц здесь Банщик, иногда бывает вместо него Шляпный Болванщик. Мне такой вариант нравится больше.
Написано для детей, рассчитано на детское восприятие. А дети не задумываются - что там зашифровано, просто слушают и наслаждаются смешными сценами, ритмом, рассказами персонажей, самыми обычными вещами, что писатель делает такими забавными - один носит семь сюртуков и три пары ботинок, другой чертит мелом на носу, кто-то вышивает, ходит повсюду с полотенцем. В сознание приводят чем угодно, даже горчицей. Кто-то считает, что в образе Булочника поэт изобразил себя, а искали все счастье, все может быть. Написано в шутливой форме, с иронией, с оттенком социальной сатиры. Забавно и бессмысленно. Смешное и грустное здесь вместе. Будто ты видишь какой-то странный сон.
Качество печати очень хорошее. Конгрев на верхнем покрытии, приятно на ощупь. Листы из отличного офсета, шрифт не крупный, средний, отчетливый, красиво напечатан, буква ё есть. Лаконичное, совсем без излишеств оформление. Само сочинение занимает только половину листажа. Приятно даже листать, рассматривать изображения тоже доставляет огромное удовольствие.
Рассказ хорошо помогает от плохого настроения, смешит, дает позитивный настрой - Грайфер Михаил — 22 Ноября 2022
Детей у меня нет. Так сложилось. Но у меня книга нашла отклик. Причём именно в переводе Кружкова. Да, вы всё правильно поняли. Я не поленился и ознакомился с другими вариантами перевода. Представленный здесь мне понравился более всех.
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Зарубежная поэзия для детей
Категория 1600 р. - 2400 р.