55+ Полезные советы для нескучной жизни на пенсии; Альпина, 2018

Купила для мамы, че то она заскучала на пенсии. Ну и решила почитать сама. Занимательная книжка. Много мудрых мыслей. Заставляет о многом задуматься. Отношение к пенсии делится на 2 вида: ощущение выкинутости на свалку за ненужностью и радость наконец то от появившейся свободы посвящать время только тому, чему ты хочешь. Наблюдая за людьми вижу, что работая они хотят быстрее на пенсию, чтобы отдыхать. Но когда пенсия приходит, они начинают вдруг цепляться за работу. Может потому что не хватает денег. Значит надо заранее подумать о матер.обеспечении на пенсии. И вижу, как большинство на пенсии толстеет и глупеет без движения и информации. Значит чтобы на пенсии было неплохо, надо сохранить здоровье, мозг, нервы. Для этого здоровый образ жизни, движение, свежий воздух, искать радость, помогать близким, читать, найти себе интересы и увлечения, которыми будет наполнена жизнь.

Книжку известного в Америке бизнес-тренера по личностному и профессиональному росту Хайрама Смита «55+: Полезные советы для нескучной жизни на пенсии» купила ровно потому, что достигла 55. Сказать, что мне открылись великие истины, я не могу. Однако, поскольку я тоже коуч, то мне понравилась логичная структура книги, где все, в общем-то, известные советы хорошо разложены по полочкам. А потом, по - настоящему мудрые сведения, как правило, просты и "без зауми". Претензии у меня к переводчику. Во-первых, я не люблю непрошеных советов, и действительно в оригинале названия книжки слова "советы" нет. Во-вторых, почувствуйте разницу: оригинальное название "How to bring happiness and meaning to your retirement" - Как привнести счастье и смысл в вашу жизнь на пенсии. Здесь ни разу ни о скуке, а об осмысленности жизни. Тщательнее, "Альпина паблишер", тщательнее!