The Adventures of Sherlock Holmes / (мягк) (Sherlock) (tie-in) . Doyle A. (ВБС Логистик); Random House, 2011

Прочитав почти всю Шерлокиану хочу отметить, что самым интересным сборником рассказов о знаменитом сыщике являются именно The Adventures of Sherlock Holmes. (Если же говорить в целом, не только о коротких рассказах, то жемчужина всей Шерлокианы это конечно Собака Баскервиллей.) Здесь и блестящий язык, отполированный стиль, богатый словарь и неповторимая атмосфера Англии рубежа 19 и 20 веков.

Любите произведения сэра Артура Конана Дойла о Шерлоке Холмсе и читаете на английском? Тогда вряд ли вы найдете лучшее издание, чем эта книга от ВВС. На ее обложке можно увидеть современные воплощения гениального детектива-консультанта и его отважного друга Джона Ватсона, которых так блестяще сыграли в одноименно сериале от ВВС британские актеры Бенедикт Камбэрбетч и Мартин Фриман. Это сборник вмещает в себя все ранние повести и рассказы о приключениях этого незабвенного тандема, которые из соседей по квартире превратились в настоящих друзей. Примечательно, что «Шерлок ВВС» - далеко не первая экранизация нетленных произведений Артура Конана Дойла. Этот бессмертный цикл даже установил рекорд по количеству фильмов и сериалов, снятых на его основе. Так, за больше чем столетие плодовитые режиссеры и продюсеры успели снять больше двух сотен полнометражных картин и телесериалов. Однако я бы рекомендовала знакомиться с ними только после прочтения книг, по которых они были сняты, ведь первоисточник всегда лучше.